Aeg-Electrolux LAV86820 Manuale Utente

LAVAMAT 86820VaskemaskineBrugsanvisning

10Inden maskinen første gang tages i brugFørste gang der tændes for maskinen – indstilling af sprog Fra fabrikken er maskinen indstillet til at vise d

11Indstilling af urKontroller klokkeslættet i displayet og indstil det eventuelt, så ur og sluttid for program altid vises korrekt. Nærmere oplysninge

12Gennemføre et vaskeprogramÅbne låge/ilægge vasketøj1.Åbne låge: Træk i lågens håndtag.2.Fold tøjet ud og læg det løst i ma-skinen. Bland stort og sm

13Vaskepulver/-tabs til klarvaskHvis du bruger blødgøringsmiddel og skal bruge højre rum til forvaske-midlet, hældes blødgøringsmidlet ned til klarvas

14Ændre temperatur Tryk en eller flere gange på tasten TEMP., til den ønskede temperatur bliver vist.Ændre omdrejningstal/vælge skyllestop Tryk en ell

153 Displayet viser altid kun de tilvalg, der kan kombineres med det allerede valgte program. Forvask, Sensitiv, Plettet tøj, Natprogram 1.Tryk en ell

16 3.Tryk en eller flere gange på tasten TILVALG, til den op-rindelige indikator kommer frem. Displayet viser symbo-let for den valgte eks-trafunktion

17 4.Man skifter fra KORT til EKS-TRA KORT ved atter at trykke på tasten TID.3Med tasten TID kan man skifte mellem NORMAL, KORT og EKSTRA KORT.5.Bekræ

18Starte et program1.Se efter, om der er åbnet for hanen.2.Tryk på tasten START/PAUSE.Vaskeprogrammet startes, eller starter efter den indstillede for

19Program slut/tage tøjet udNår programmet er slut, høres et langt signal 3 gange (ved indstillingen LYDSIGNAL NORMAL eller LAV), og displayet viser s

2Kære kunde,Læs venligst denne brugervejledning grundigt igennem og gem den til senere brug. Giv brugervejledningen videre til den nye ejer, hvis mask

20Indstille hukommelsen (memory) Eksempel: Følgende pro-gramkombination skal gem-mes på programplads HUKOMMELSE 1: KULØRT-VASK/STRYGELET 40 °C, 800 om

21LydstyrkeDer kan vælges lydstyrke for signalet.1.Sæt programvælgeren på et vilkårligt program og tryk en eller flere gange på tasten TILVALG, til sy

22Sprog1.Sæt programvælgeren på et vilkårligt program og tryk en eller flere gange på tasten TILVALG, til symbolet INDSTILLINGER blinker. 2.Tryk på ta

23Kontrast og lysstyrke1.Sæt programvælgeren på et vilkårligt program og tryk en eller flere gange på tasten TILVALG, til symbolet INDSTILLINGER blink

24BørnesikringNår børnesikringen er slået til, kan lågen ikke lukkes.Indstille børnesikring: Brug en mønt til at dreje knappen (på indersiden af lågen

25Rengøring og vedligeholdelseBemærk! Brug aldrig møbelpolish eller skrappe rengøringsmidler til at rengøre maskinen. Betjeningspanel og kabinet tørre

26Låge og lågepakningKontroller jævnlig, om der er belægninger eller fremmedlegemer i låge-pakningens folder eller indvindig i ruden. Rengør jævnlig l

27Displayet viser: ”Ingen vandtilløb/Check hane/slange“Der er lukket for hanen. Luk op for hanen.Filteret i forskruningen på tilløbsslangen er for-sto

28Hvis vasketøjet ikke bliver vasket godt nokTøjet er gråligt, og der sætter sig kalk i tromlen.• Doseringen af vaskemiddel er for lav.• Der er ikke v

29Der er hvide skjolder på tøjet • Det drejer sig om uopløselige stoffer i moderne vaskemidler. De skyldes ikke utilstrækkelig skylning. Ryst tøjet el

3IndholdBrugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sikkerhed. . . . . . . . . . . . . .

30PumpePumpen er vedligeholdelsesfri. Pumpedækslet behøver kun at blive åb-net i tilfælde af problemer, hvor vandet ikke bliver pumpet ud, f. eks. når

31Tekniske specifikationer5Dette apparat overholder følgende EU-direktiver:– 73/23/EØF af 19.02.1973 Lavspændingsdirektivet– 89/336/EØF af 03.05.1989

32Opstillings- og tilslutningsanvisninger1 Sikkerhedsanvisninger vedrørende installation• Ved indbygning under en bordplade må overpladen på vaskemask

33Opstille maskinenTransportere maskinen1 Advarsel! Vaskemaskinen er meget tung. Risiko for at komme til skade! Pas på, når maskinen løftes.• Læg aldr

343.Fjern de to kunststofdæksler ved at trække dem sidelæns af. 3 Der medfølger en specialnøgle A og dækslerne B (2 stk.) og C (1 stk.).4.Fjern skruen

35• Hvis maskinen placeres oven på små fliser/stifter, skal den have en gummimåtte som underlag.Hvis maskinen skal stå på en sokkel: For at sikre, at

36Elektrisk tilslutningAngivelse af netspænding, strømart og den nødvendige sikring fremgåraf typeskiltet. Vedr. den på maskinen påmonterede ledning g

37VandtilslutningBemærk! • Denne maskine må ikke tilsluttes det varme vand!• Ved tilslutningen må der kun bruges nye slangesæt!• Maskinen må kun tilsl

38VandtilløbDer medfølger en trykslange på 1,5meter. Hvis der er brug for en længere tilløbsslange, må der kun bruges origi-nale slanger. Hos vores ku

39AfløbHøjdeforskellen mellem maskinens underlag og afløbet må højst være 1 meter.Der må kun bruges originale forlængerslanger. (Må højst føres 3 m ov

4Hvad gør man, hvis... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Sådan klarer du selv småproblemer . .

40GarantibetingelserDanmarkFejl og mangler / AfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ved dette produ

41ForbeholdProduktansvaret gælder ikke, hvis den pågældende skade skyldes et el-ler flere af følgende forbehold:• At produktets installation ikke er u

42KundeserviceadresserDanmarkService bestilles hos Electrolux Service A/S påTelefon 70 11 74 00 eller Fax 75 91 44 43ReservedelePrivate bestiller h

43ServiceVed tekniske forstyrrelser bedes De først undersøge, om De selv kan løse problemet ved hjælp af brugsanvisningen (kapitlet „Hvad gør man, hvi

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Electrolux Gruppen er verdens største producent af energidrevne produkter til køkken- rengørings- o

5Brugsanvisning1 SikkerhedInden maskinen første gang tages i brug• Overhold “Opstillings- og tilslutningsanvisninger”• Hvis maskinen leveres på tidspu

6• Tag stikket ud af kontakten og luk for hanen, når maskinen ikke bru-ges i længere tid.• Hold altid på selve stikket – og ikke i ledningen – når sti

7Beskrivelse af maskinen Betjeningspanel Det viser displayet Tre stillefødder højdejusterbare;bagest til venstre: automatisk juste-ringsfodSæbeskuffeF

8Oversigt over programmerProgrammaks. tøjmængde1)(tør vægt)1) Der kan være cirka 2,5 kg tørt vasketøj (bomuld) i en 10-liters spandTilvalg Tider Omdre

9Anvendelse/egenskaber Plejesymboler1)1) Tallene i plejesymbolerne viser maksimumstemperaturen.Energispareprogram ved 60 °C til let til normalt snavse