Aeg-Electrolux E4101-5-A EU R08 Manuale Utente

E4101-5Bruksanvisning Elektriskinbyggnadsugn

Säkerhetsanvisningar10Tillbehör till ugnenGaller För tillagningskärl, kakformar, stekar och grillning.Bakplåt För mjuka kakor, småkakor, bröd och bul

11Innan produkten används första gångenInnan produkten används första gångenInställning och ändring av klocka3 Ugnen fungerar bara med inställd tid.Ef

Innan produkten används första gången12Första rengöringenRengör ugnen noga innan den användes första gången.1 Observera: Använd inga starka eller slip

13Betjäning av kokplattorBetjäning av kokplattor3Följ även bruksanvisningen till din inbyggnadshäll. Den innehåller viktiga anvis-ningar om kokkärl, b

Betjäning av kokplattor14Inställning av värmeläge1. Välj värmeläge. 2. Vrid tillbaka till Från-läget för att avsluta till-lagningen. 3 Kontrollamporna

15Ugnens betjäningUgnens betjäningAtt sätta på och stänga av ugnen 1. Ställ vredet för ugnsfunktioner på den önskade funktionen.2. Ställ temperaturvre

Ugnens betjäning16UgnsfunktionerFöljande funktioner finns att välja:Ugnsfunktion AnvändningUgnsbelysning Med denna funktion kan Du lysa upp ugnsutrym

17Ugnens betjäningPlacering av galler, plåt och långpanna 3 Utdragssäkring och tippsäkerhetFör att säkra ugnstillbehören vid utdragning har alla ugnst

Ugnens betjäning18Insättning/borttagning av fettfilterSätt bara in fettfiltret vid stekning, för att skydda bakväggens värmeelement mot fettstänk. Ins

19Ugnens betjäningDisplayfunktioner SignalurFör att ställa in en kort tid. Efteråt hörs en signal.Denna funktion kan användas även då ugnen inte är ig

2Bästa kund,Vi vill skapa de bästa produktlösningar som du kan hitta på marknadenidag. Lösningar där du upplever en perfekt balans mellan form och fun

Ugnens betjäning203 Anvisningar för klock-funktionerna• Efter val av en funktion blinkar den därtill hörande funktionslampan i ca 5 sekunder. Under de

21Ugnens betjäningSignalur1. Tryck upprepade gånger på Funktionsval tills funktionslampan Signalur blinkar.2. Ställ in med knappen eller den öns

Ugnens betjäning22Koktid1. Tryck upprepade gånger på Funktionsval tills funktionslampan Koktid blinkar.2. Ställ in den önskade tillagningstiden med

23Ugnens betjäningStopptid1. Tryck upprepade gånger på Funktionsval tills funktionslampan Stopptid blinkar.2. Ställ in den önskade avstängningstiden

Ugnens betjäning24Koktid och Stopptid kombinerat3 Koktid och Stopptid kan användas samtidigt, om ugnen automatiskt skall slås på eller stängas av

25Ugnens betjäningMekaniskt lucklåsLucklåset är inaktiverat vid leveransen. Aktivering av lucklåsetDra spärren framåt, tills att den hakar i. Öppning

Användningsområden, tabeller och tips26Användningsområden, tabeller och tipsTillagningstabellAngivelserna i följande tabell är riktvärden.3 Vi rekomme

27Användningsområden, tabeller och tipsBakningUgnsfunktion: Varmluft med ringelement eller Över-/undervärmeBakformar• För Över-/undervärme lämpar si

Användningsområden, tabeller och tips28Allmänna anvisningar• Sätt in plåten med den nedåtlutande kanten framåt! • Du kan med Över-/undervärme eller V

29Användningsområden, tabeller och tipsBaktabellBakning på en nivåTyp av bakverkUgnsfunktion NivåTemperatur°CTidtim: minBakverk i formarMjuk kaka, tun

3InnehållInnehållBruksanvisning 5Säkerhetsanvisningar 5Bild på hela ugnen 7Panel 8Ugnsutrustning 9Tillbehör till ugnen 10Innan produkten används

Användningsområden, tabeller och tips30 Pizza (med mycket fyllning)2Varmluft med ring-element1 180-2001)0:30-1:00Pizza (tunn)Varmluft med ring-element

31Användningsområden, tabeller och tipsBakning på flera nivåer Typ av bakverkVarmluft med ringelementVarmluft med ringelementTidtim: minNivå nerifrånT

Användningsområden, tabeller och tips32Tips för bakning Tabell Pizza, pajBakresultat Möjlig orsak ÅtgärdKakan har för ljus botten Fel nivå Sätt in kak

33Användningsområden, tabeller och tipsTabell för ugnsrätter Tabell djupfrysta färdigrätter Maträttt Ugnsfunktion NivåTemperatur°CTidtim: minPotatisgr

Användningsområden, tabeller och tips34StekningUgnsfunktion: Över-/undervärme eller GratineringStekkärl• Alla värmebeständiga kärl går att använda ti

35Användningsområden, tabeller och tipsStektabellSlag av kött Mängd Ugnsfunktion NivåTempera-tur °CTidtim minNötköttGrytstek 1-1,5 kgÖver-/undervärme1

Användningsområden, tabeller och tips36FågelKycklingdelarvardera 200-250gGratinering 1 200-220 0:35-0:50Halv kycklingvardera 400-500gGratinering 1 190

37Användningsområden, tabeller och tipsTabell MatlagningstermometerDet som skall tillagas InnertemperaturNötköttRostbiff eller filé, blodigRostbiff el

Användningsområden, tabeller och tips38GrillningUgnsfunktion: Mingrill eller Maxgrill med maximal temperaturin-ställning1 Observera: Grilla alltid m

39Användningsområden, tabeller och tipsUpptiningUgnsfunktion: Upptining (utan temperaturinställning)• Ta ur rätten ur förpackningen och ställ den på

Innehåll4Rengöring och skötsel 42Apparatens utsida 42Ugnsutrymme 42Tillbehör 42Fettfilter 42Ugnsstegar 43Ugnsbelysning 44Ugnens tak 45Ugnsluck

Användningsområden, tabeller och tips40TorkningUgnsfunktion: Varmluft med ringelement• Använd smör-eller bakpapper på galler.• Bästa resultatet erhåll

41Användningsområden, tabeller och tipsKonserveringUgnsfunktionen: Undervärme • Använd bara vanliga konserveringsglas som har samma storlek.• Glas me

Rengöring och skötsel42Rengöring och skötsel1Varning: Vid rengöring skall ugnen vara avstängd och kall.Varning: Av säkerhetsskäl, rengör inte ugnen me

43Rengöring och skötselUgnsstegarDet går att ta bort ugnsstegarna på både den högra och den vänstra sidoväggen i ugnen för att bättre kunna rengöra si

Rengöring och skötsel44Ugnsbelysning 1 Varning: elektrisk stöt! Innan du byter ugnslampan:– Stäng av ugnen!– Skruva ut alternativt slå av säkringarna

45Rengöring och skötselUgnens tak Det övre elementet kan fällas ned, så att det går lättare att rengöra ugnens tak.Nedfällning av element1 Varning: Fä

Rengöring och skötsel46UgnsluckaVid rengöring av ugnsutrymmet kan ugnsluckan tas bort.Demontering av ugnslucka1. Öppna ugnsluckan helt. 2. Fäll ut spa

47Rengöring och skötselMontering av ugnslucka1. Fatta i ugnsluckans sidor med händerna och håll den i en vinkel på ca 45°.Sätt urtagen på luckans nede

Rengöring och skötsel48Ugnsluckans glasUgnsluckan är försedd med tredubbla glasskivor. De inre glasskivorna kan tas bort för rengöring.1 Observera! Vi

49Rengöring och skötsel4. Fatta på båda sidor av lucktätningen (B) på luckans överkant och tryck inåt för att öpp-na spärren. Drag därefter bort luckt

5BruksanvisningBruksanvisning1 SäkerhetsanvisningarEl-säkerhet• Ugnen får endast anslutas av en behörig elektriker.• Vid störningar eller skador på ug

Rengöring och skötsel502. Fatta lucktätningen (B) på sidorna, lägg den mot insidan av luckkanten och sätt på lucktätningen (B) på luckans överkant. 3

51Rengöring och skötsel3. Öppna ugnsluckan helt. 4. Fäll tillbaka spaken (A) på båda gångjärnen till sitt ursprungliga läge. 5. Stäng ugnsluckan.

Vad gör man när …52Vad gör man när … Vänd Dig till Din fackhandlare eller Elektrolux Service om Du inte lyckas avhjälpa problemet med ovan angivna åtg

53AvfallshanteringAvfallshantering2FörpackningsmaterialFörpackningsmaterialet är miljövänligt och kan återanvändas. Plastdelarna är märkta, till exemp

Installationsanvisning54Installationsanvisning1Varning: Montering och anslutning av apparaten får endast utföras av en be-hörig fackman.Beakta denna a

55Installationsanvisning

Installationsanvisning56

57Installationsanvisning

Installationsanvisning58

59Garanti/KundtjänstGaranti/KundtjänstSverigeVid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlagstift-ningen. Kom ihåg att spara

Säkerhetsanvisningar6Så undviker Du skador på ugnen• Lägg inte ut aluminiumfolie i ugnen och ställ ingen bakplåt, kastrull etc på ugnsbotten, då ugnen

Garanti/Kundtjänst60Europa-Garantiwww.electrolux.comFör denna apparat gäller Electrolux garanti i alla de länder som är förtecknade i slutet av denna

61Garanti/KundtjänstNederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG -Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreic

Service och reservdelar62Service och reservdelarSverigeVill du beställa service, installation eller reservdelar ber vi dig kontaktaElectrolux Service

63Service och reservdelarFinlandService, reservdelsbeställningar och eventuella reparationer får utföras endast av ett auktoriserat serviceföretag. In

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.se822 929 725-M-230807-01 Med reservation för ändringar

7SäkerhetsanvisningarBild på hela ugnen GlasluckaManöverpanelLuckhand-tag

Säkerhetsanvisningar8Panel KontrollampaKontrollampa för temperaturUgnsfunktionerTemperaturinställningKokzonsvredKlock-funktionsknapparTidsdisplayKokzo

9SäkerhetsanvisningarUgnsutrustning Luckans insida På ugnsluckans insida återges numreringen för användningsnivåerna i ugnen. Dessutom finns kort info