AEG Electrolux B4000-5-LG manuali

Aeg electrolux B4000-5-LG Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.92 MB |

Inglese

Indice

User manual Oven

1

CONTENTS

2

General safety

3

Installation

3

Electrical connection

3

Care and cleaning

4

Risk of fire

5

Service centre

5

Disposal of the appliance

5

PRODUCT DESCRIPTION

6

DAILY USE

7

HELPFUL HINTS AND TIPS

8

1) Pre-heat oven

9

Helpful hints and tips

10

Fan baking table

12

Table for Bakes and Gratin

13

Ready meals

13

Roasting

13

1) preheat the oven

14

Grilling

16

Preserving

16

CARE AND CLEANING

18

Shelf Support Rails

19

Oven lamp

19

Oven Ceiling

20

Oven door and glass panels

20

WHAT TO DO IF…

22

ENVIRONMENT CONCERNS

22

Packaging material

23

892946376-A-272010

24

Aeg electrolux B4000-5-LG Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.99 MB |

Polacco

Indice

Instrukcja obsługi Piekarnik

1

SPIS TREŚCI

2

Ogólne zasady bezpieczeństwa

3

Instalacja

3

Eksploatacja

4

Konserwacja i czyszczenie

5

Niebezpieczeństwo pożaru

5

Utylizacja starego urządzenia

6

OPIS URZĄDZENIA

7

CODZIENNA EKSPLOATACJA

8

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

9

Wewnętrzna strona drzwi

10

Pieczenie ciasta

10

Przydatne rady i wskazówki

11

Tabela wypieków i zapiekanek

15

Dania gotowe

16

Pieczenie mięsa

16

Wołowina

17

Wieprzowina

17

Cielęcina

18

Jagnięcina

18

Dziczyzna

18

Grillowanie

19

Pasteryzowanie

20

Suszenie

21

Rozmrażanie

22

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

23

Oświetlenie piekarnika

24

Sufit piekarnika

24

Drzwi piekarnika i szyby

25

CO ZROBIĆ, GDY…

26

OCHRONA ŚRODOWISKA

27

892946381-A-272010

28

Aeg electrolux B4000-5-LG Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.00 MB |

Francese

Indice

B4000-5-LG

1

Sommaire

2

2 Informations écologiques

2

1 Avertissements importants

3

Vue d'ensemble

4

Bandeau de commandes

5

Equipement du four

5

Accessoires du four

5

Avant la première utilisation

6

Commande du four

7

Fonctions de four

8

Tableau de cuisson

12

Conseils de cuisson

14

Tableau Sole pulsee

15

Tableau gratins

16

Faire rôtir

17

Tableau de rôtissage

17

Grillades de surface

19

Tableau des grillades

19

Décongélation

19

Tableau de décongélation

20

Faire des conserves

21

Nettoyage et entretien

22

Gradins fils

23

Eclairage du four

24

Voûte du four

24

Porte du four

25

Porte vitrée du four

27

Que faire si …

29

Protection de l’environnement

30

Service après-vente

31

Aeg electrolux B4000-5-LG Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.94 MB |

Francese

Indice

SOMMAIRE

2

Installation

3

Branchement électrique

4

Utilisation

4

Entretien et nettoyage

4

Risque d'incendie

5

Éclairage du four

5

Service après-vente

5

Accessoires du four

6

UTILISATION QUOTIDIENNE

7

CONSEILS UTILES

8

Vitre interne de la porte

9

Conseils utiles

10

Plats cuisinés

14

1) Préchauffez le four

15

Cuisson au grill

17

Conserves

17

Durée de décongélation

19

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

Eclairage du four

21

Voûte du four

21

Porte et vitres du four

21

892946377-A-272010

28

Aeg electrolux B4000-5-LG Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.93 MB |

Nederlandese

Indice

Gebruiksaanwijzing Oven

1

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

Onderhoud en reiniging

4

Brandgevaar

5

Service-afdeling

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

DAGELIJKS GEBRUIK

7

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

8

Nuttige aanwijzingen en tips

10

Baktabel voor hete lucht

12

Kant-en-klaargerechten

13

1) Oven voorverwarmen

14

1) Niet voorverwarmen

16

Roosteren

17

Ontdooien

18

ONDERHOUD EN REINIGING

19

Ovenlampje

20

Plafond oven

20

Ovendeur en glasplaten

21

PROBLEMEN OPLOSSEN

22

MILIEUBESCHERMING

23

892946379-A-272010

24

Aeg electrolux B4000-5-LG Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.94 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

Manual de instruções Forno

1

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

Segurança geral

3

Instalação

3

Ligação eléctrica

3

Utilização

4

Manutenção e limpeza

4

Perigo de incêndio

5

Lâmpada do forno

5

Centro de assistência

5

Eliminação do aparelho

5

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

7

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

8

Sugestões e conselhos úteis

10

Refeições pré-cozinhadas

14

1) pré-aqueça o forno

15

Conservas

17

Descongelar

19

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

20

Luz do forno

21

Tecto do forno

21

O QUE FAZER SE…

23

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

24

892946380-A-272010

28

Aeg electrolux B4000-5-LG Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.97 MB |

Portoghese

Indice

B4000-5-LG

1

2 Informações ambientais

2

1 Indicações de segurança

3

3 Nota sobre Acrilamida

3

Descrição do aparelho

4

Painel de comando

5

Equipamento do forno

5

Acessórios do forno

5

Antes da primeira utilização

6

3 Ventilador

7

Funções do forno

8

Cozer no forno

10

Tabela para cozedura de bolos

11

Dicas para cozer bolos

15

Tabela Pizza

16

Tabela para assados

18

Grelhar carne

19

Tabela para grelhados

20

Descongelar

20

Tabela de descongelação

20

Conservas

21

Limpeza e manutenção

22

Acessórios

23

Filtro de gorduras

23

Grelha corrediça

23

Iluminação do forno

24

Tecto do forno

24

Porta do forno

25

Vidro da porta do forno

27

O que fazer, se …

29

2 Material de embalagem

30

2 Aparelho usado

30

Assistência técnica

31

Aeg electrolux B4000-5-LG Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.98 MB |

Polacco

Indice

B4000-5-LG

1

Spis treœci

2

Instrukcja obs³ugi

3

Opis urz¹dzenia

4

Panel steruj¹cy

5

Wyposa¿enie piekarnika

5

Przed pierwszym u¿yciem

6

Obs³uga piekarnika

7

Funkcje - piekarnik

8

Zastosowania, tabele i rady

10

Tabela pieczenia

12

13Zastosowania, tabele i rady

13

Zastosowania, tabele i rady14

14

Pieczenie na kilku poziomach

14

Wskazówki do pieczenia

15

Tabela Pizza

16

Tabela mro¿onych dañ gotowych

17

Pieczenie miêsa

17

Grillowanie powierzchniowe

19

Tabela grillowania

20

Rozmra¿anie

20

Tabela rozmra¿ania

21

Suszenie

21

Pasteryzacja

22

Tabela pasteryzacji

22

Czyszczenie i pielêgnacja

23

Akcesoria

24

Filtr t³uszczowy

24

Prowadnice listew

24

Oœwietlenie piekarnika

25

Górna œciana piekarnika

26

Drzwi piekarnika

27

Szyby w drzwiach piekarnika

29

Czyszczenie i pielêgnacja32

32

5. Zamkn¹æ drzwi piekarnika

32

2 Materia³ opakowania

33

2 Wyeksploatowane urz¹dzenie

34

Più prodotti e manuali per no AEG Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
TG240CH	Manuale Utente Aeg-Electrolux TG240CH Uživatelský manuál [sv] , 56 pagine
F80871M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F80871M Lietotāja rokasgrāmata, 48 pagine
FAV4IN1	Manuale Utente Aeg-Electrolux FAV4IN1 Používateľská príručka, 44 pagine
F60660	Manuale Utente Aeg-Electrolux F60660 Kasutusjuhend [nl] , 32 pagine
FAV88080VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux FAV88080VI Benutzerhandbuch, 56 pagine
F64760M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F64760M Kasutusjuhend, 32 pagine
E3781-7-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux E3781-7-M Manual de usuario, 32 pagine
HK634150XB	Manuale Utente Aeg-Electrolux HK634150XB Ръководство за употреба [et] , 20 pagine
FAV60860	Manuale Utente Aeg-Electrolux FAV60860 Manual de usuario [nl] , 52 pagine
HK854400XB	Manuale Utente Aeg-Electrolux HK854400XB Handleiding [es] [pt] , 60 pagine
A82300HNW0	Manuale Utente Aeg-Electrolux A82300HNW0 Användarmanual [de] , 40 pagine
B9878-5-M	Guida di Avvio Rapido Aeg-Electrolux B9878-5-M Gyors üzembe helyezési útmutató [de] , 2 pagine
HK654070FB	Manuale Utente Aeg-Electrolux HK654070FB Упутство за коришћење, 16 pagine
47056VS-MN	Manuale Utente Aeg-Electrolux 47056VS-MN Korisnički priručnik, 68 pagine
BP5003001W	Manuale Utente Aeg BP5003001W Manuel utilisateur, 36 pagine
BS7304401M	Libro delle Ricette Aeg-Electrolux BS7304401M Recipe Book [nl] , 40 pagine
41056VH-MN	Manuale Utente Aeg-Electrolux 41056VH-MN Руководство пользователя, 36 pagine
BE3002401M	Manuale Utente Aeg-Electrolux BE3002401M Lietotāja rokasgrāmata, 32 pagine
HK884400FG	Manuale Utente Aeg-Electrolux HK884400FG Пайдаланушы нұсқаулығы, 20 pagine
HK654070XB	Manuale Utente Aeg-Electrolux HK654070XB Používateľská príručka, 16 pagine

AEG Electrolux dispositivi