Aeg-Electrolux KB9810E-M Manuale Utente Pagina 1

KB9810EИнструкция поэксплуатацииВстроенныйэлектрическийдуховой шкаф

Время суток можно изменить только в тех случаях, когда отключена за‐щита от доступа детей, не установлена ни одна из функций часов ,продолжительность

Обслуживание духового шкафа Электронное управление духового шкафаИндикаторная панель1 2 3 456781 Память: P / тест: d2 Микроволновая функция3 Температу

2 Кнопка микроволны3 Быстрый нагрев4 Кнопка Стоп / Возврат5 Функции часов6 Кнопки установок7 Программы выпекания/жарки8 Функции духового шкафаОбщие ук

Изменение температуры духового шкафаКнопкой или изменить температурувверх или вниз.Установка значений осуществляется сшагом в 5°C.Символ термометра

Теперь духовой шкаф разогревается далее в соответствии с заданнойфункцией и температурой. Теперь можно укладывать в духовой шкафпродукты.Функции духов

3. Кнопкой или установить не‐обходимую продолжительность.Мигает символ продолжитель‐ности.– Время приготовления устана‐вливается следующим образо

2. Кнопку oder нажимать до техпор, пока не появится выбраннаяфункция духового шкафа.3. Кнопкой или установить не‐обходимую температуру.4. Повто

По истечении этого времени в течение2 минут раздается звуковой сигнал. При‐бор выключается. Символ продолжи‐тельности мигает и появляется инди‐кация

Мощность микроволн Предназначена для1 000 Вт900 Вт800 Вт700 Вт• Нагревание жидкостей• Доведение до кипения к началу процессаприготовления• Приготовлен

Решетка решетку:установите решетку таким образом,чтобы ее ножки были направлены вниз.Вставьте решетку между направляю‐щими планками выбранного уровня

Благодарим вас за то, что выбрали одно из нашихвысококачественных изделий.Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора,внимательно проч

4. С нажатием кнопки старт начи‐нается обратный отсчет устано‐вленного времени. Светится сим‐вол продолжительности и"мин".– По истечении

Запуск функции "Память"1. В данном случае выключить приборкнопкой стоп.2. Кнопкой программы выпечка/жарка вызвать сохраненную настройку.3.

Функция для установки времени работы духового шкафа.Окончание Функция для установки времени отключения духового шкафа.Время суток Для установки, измен

Примерно через. 5 секунд на дисплееотобразится оставшееся время. Светит‐ся символ таймера.По истечении установленного временив течение 2 минут раздае

3. С нажатием кнопки старт начи‐нается обратный отсчет устано‐вленного времени. Светится сим‐вол продолжительности.Повторным нажатием кнопки функ‐ц

4. С нажатием кнопки старт начи‐нается обратный отсчет устано‐вленного времени. Светится сим‐вол продолжительности.Повторным нажатием кнопки функ‐ц

Светятся символы окончания и про‐должительности .Духовой шкаф автоматически включает‐ся.Повторным нажатием кнопки функциичасов можно просмотреть ф

3. Функцией окончание устано‐вить время, к которому блюдодолжно быть готово,блюда. напр. 14:05.Светятся символы продолжительность и окончание .Дух

снова готов к эксплуатации.Кнопки звуковой сигналВыключение звука при нажимании кнопок1. В данном случае выключить при‐бор кнопкой стоп.2. Кнопки

На дисплее появляется OFF .Включение после автоматического отключенияПолностью отключите духовой шкаф. Теперь его можно запускать снова.Кулинарные таб

Руководство по эксплуатацииИнструкции по технике безопасностиВажные инструкции по технике безопасности!Внимательно прочитайте и сохраните для использо

В случае использования быстрозамороженных продуктов установленныепротивни могут деформироваться в процессе приготовления. Это объ‐ясняется большой раз

Таблица "Приготовление выпечки"Выпекание на одном уровнеВид выпечки Горячий воздух от кольцевого нагревате‐ля УровеньдуховогошкафаТемперату‐

Выпекание на одном уровнеВид выпечки Горячий воздух от кольцевого нагревате‐ля УровеньдуховогошкафаТемперату‐ра в °CВремя час.:мин.Пицца (тонкая) 2230

Выпекание на нескольких уровнях духового шкафаВид выпечки Горячий воздух от кольце‐вого нагревателя Темпера‐тура в °CВремя час.:мин.Уровень духового ш

Результат выпека‐нияВозможная причина Способ устраненияПирог не пропечен кзаданному времениСлишком низкая темпера‐тура выпеканияУстановите чуть более

• Для жарки подходит любая жаропрочная посуда (соблюдайте указанияизготовителя!).• Все постные сорта мяса рекомендуется жарить в жаровне с крышкой .Т

Продукт для жарки Горячий воздух от кольцевого нагревателяУровень духо‐вого шкафаТемпературав °CВремя час.:мин.Припущенное жаркое (1000-1500г)1 170-19

• Для приготовления на гриле используйте решетку и противень одно‐временно.• Время приготовления на гриле является ориентировочным значениемТаблица &q

Кулинарное блюдо Температурав °CПроти‐веньРе‐шеткагриляВремяприготовленияна гри‐ле в ми‐нутахчерез ...минут пе‐ревернутьУровень духо‐вого шкафаФрикаде

Кулинарное блю‐доВремя раз‐моражива‐ния мин.Время оста‐точного от‐таиваниямин.ПримечаниеТорт, 1400 г 60 60 ---Сушка Функции духового шкафа: Разморажив

• Во время приготовления блюд с добавлением алкоголя в духовом шка‐фу может образоваться легковоспламенимая смесь паров алкоголя своздухом. В таком сл

• Установите банки на противень таким образом, чтобы они не прикаса‐лись друг к другу.• Налейте на противень примерно 1/2 л воды, чтобы в камере духов

• Крупные куски перевернуть примерно через половину времениприготовления.• Желательно резать овощи на куски одинакового размера.• Использовать плоскую

Посуда/материал Микроволны Плоскийгрильдухово‐го шка‐фа Размора‐живаниеРазо‐гревПриго‐товле‐ниеЖаростойкий синтетический мате‐риал до 200°C 3)X X X --

Микроволновые программы РазмораживаниеКулинарное блю‐доМикроволныКоличе‐ство гМощ‐ностьВтПро‐должи‐тель‐ностьмин.Времяожида‐ния мин.ПримечаниямясоМясо

РазмораживаниеКулинарное блю‐доМикроволныКоличе‐ство гМощ‐ностьВтПро‐должи‐тель‐ностьмин.Времяожида‐ния мин.ПримечанияРыба целиком 500 100 10-15 15-20

РазмораживаниеКулинарное блю‐доМикроволныКоличе‐ство гМощ‐ностьВтПро‐должи‐тель‐ностьмин.Времяожида‐ния мин.ПримечанияФруктовый пирог 1 штука 100 1-2

РазмораживаниеКулинарное блю‐доМикроволныКоличе‐ство гМощ‐ностьВтПро‐должи‐тель‐ностьмин.Времяожида‐ния мин.ПримечанияГотовое блюдо ТК 400-500 400 14-

ПриготовлениеКулинарное блюдо МикроволныКоличе‐ство гМощ‐ностьВтПро‐должи‐тель‐ностьмин.Времяожида‐ния мин.ПримечанияОвощи, быстроевремя приготовле‐ни

Кулинар‐ное блю‐доПрограм‐мы выпе‐кания/жаркиФункциядухово‐го шка‐фаТемп. в °CМи‐кров.ВаттУро‐веньду‐хово‐гошка‐фаВре‐мя вмин.ПримечанияЗапекан‐ка/гра

Кулинар‐ное блю‐доПрограм‐мы выпе‐кания/жаркиФункциядухово‐го шка‐фаТемп. в °CМи‐кров.ВаттУро‐веньду‐хово‐гошка‐фаВре‐мя вмин.ПримечанияКарто‐фельныез

• Перед приготовлением продуктов с"кожурой" или "шкуркой", таких каккартофель, томаты, колбаски, сде‐лайте в них несколько проколо

Рекомендации для микроволнРезультат Способ устраненияДля подготовленного количествапродуктов данные не приводятся.Ориентируйтесь на похожий продукт. У

КулинарноеблюдоМощ‐ностьВтФунк‐циидухо‐вогошка‐фаУро‐веньдухо‐вогошкафаПро‐должи‐тель‐ностьмин.Времяожида‐ния мин.ПримечаниеЦыпленок1200 г при‐готовит

Про‐граммаФунк‐цияРецепт Вес Время всоот‐вет‐ствии спредва‐ритель‐нымина‐стройка‐миФункциясохра‐нениятепла"НН"Пред‐вари‐тель‐ная на‐строй‐ка

Про‐граммаФунк‐цияРецепт Вес Время всоот‐вет‐ствии спредва‐ритель‐нымина‐стройка‐миФункциясохра‐нениятепла"НН"Пред‐вари‐тель‐ная на‐строй‐ка

P 11 КАРТОФЕЛЬНАЯ ЗА‐ПЕКАНКА230 мин.ЦЫПЛЕНОК, 1200 ГИнгредиенты:• 1 цыпленок (1000 - 1200 г)•2 ст.л МАСЛА• соль, перец, паприка и карриПриготовление:П

Внутреннее пространство духового шкафа Выполняйте чистку прибора после каждого использования. Таким образ‐ом загрязнения удаляются легче всего, а не п

Установка съемных решетокЧтобы снова установить решетку, под‐весьте ее на крепление сверху.Освещение духового шкафаВНИМАНИЕ!Опасность поражения током!

Что делать, если...Проблема Возможная причина Способ устраненияДуховой шкаф ненагреваетсяДуховой шкаф не включен Включите духовой шкаф Не установлено

Рекомендация по использованию прибора с металлической передней ча‐стью: Холодная передняя сторона прибора может стать причиной того,что при открывании

1a37559256759225238820380-383min. 550min. 560131b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201359

• Не храните в духовом шкафу продукты питания, в которых содержитсявлага. Это может привести к повреждению эмали и изменению цвета.• После отключения

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c60

90032x3,5x251320461

УтилизацияСимвол на изделии или на его упаковке указывает, что оно неподлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого егоследует сдать

SKRU Гарантия/сервисная службаРОССИЯСервисное обслуживание и запасные частиВ случае необходимости ремонта прибора, или если Вы хотите приобре‐сти запа

Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502LembeekČeská republika +420 2 61 12 61 12 Budějovická 3, Praha 4,140 21Danmark +45 7

Romania +40 21 451 20 30 Str. Garii Progresului 2,S4, 040671 ROSchweiz - Suisse - Svizzera +41 62 88 99 111 Industriestrasse 10, CH-5506MägenwilSloven

66

67

892 943 025 - A - 062009www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.ru

Описание изделияОбщий вид1231 Панель управления2 Рукоятка двери3 Стеклянная дверьПанель управления 121 Индикация духового шкафаОписание изделия7

2 Функциональные кнопки духового шкафаОснащение духового шкафа12345671231 Нагревательный элемент гриля2 Микроволновый генератор3 Лампочка освещения ду

ПротивеньДля пирогов и оладий.(не пригоден для микроволнового ре‐жима)Перед первым использованиемУстановка и изменение времени сутокДуховой шкаф работ