Aeg-Electrolux MC1761E-A Manuale Utente

PERFEKT IN FORM UND FUNKTIONMicrowave ovenMikrowellengerätFour á micro-ondesMagnetronovenMikrovågsugn Operating instructionsGebrauchsanweisungNotice d

110BraadzakkenBraadzakken kunt u in de magnetron gebruiken.Metalen sluitclips zijn echter ongeschikt, omdat debraadzak dan kan smelten. Gebruik een to

111NLGeschikt serviesTijden instellenDe ontdooi-, verwarm- en kooktijden zijn over hetalgemeen aanzienlijk korter dan in een conventioneleoven. Houd u

112Tips en adviezengesmolten boter en paprikapoederpaprikapoedersojasausbarbecue- en worcestersausuitgebakken spekblokjes of gedroogde uicacao, chocol

113NLTips en adviezenVERWARMEN•Kant-en-klare gerechten uit het aluminium schaaltjenemen en op een bord of in een schaal verwarmen.• Gerechten met magn

114Tips en adviezenKOKEN VAN VERSE GROENTE• Let er bij het kopen van groente op, dat de stukkenzo veel mogelijk even groot zijn. Dat is vooralbelangri

115NLVermogensstandenAANWIJZINGEN:1. Als u de ovendeur tijdens het bereidingsproces opent, wordt de bereidingstijd op het display automatischaangehoud

116Andere nuttige functies1. KOKEN IN VERSCHILLENDE FASES U kunt een reeks van (maximaal) 3 standen programmeren.Voorbeeld:koken: 5 minuten bij 800 wa

117NLAndere nuttige functies2.SNELSTARTFUNCTIE Met toets START/QUICK kunt u de volgende functies bedienen:a. Direct startenU kunt direct 30 seconden

118Automatisch gebruikDe automatische programma's berekenen de juiste methodeen bereidingstijd. U kunt kiezen uit 7 automatischekookprogramma&apo

119NLTabellen automatische programma's KOOK-PROGRAMMAAC-1 kokendiepgevrorengroentebijv. spruitjes,bloemkool,erwtjes, broccoli,gemengdegroenteAC-2

102Geachte klant,102Gefeliciteerd met de aankoop van deze AEG magnetron.Wij adviseren u deze gebruiksaanwijzing vóór het in gebruik nemen zorgvuldigdo

120Tabellen automatische programma'sKOOK-PROGRAMMAAC-6 kokenvisfilet met sausAC-7 kokenovenschotelsHOEVEELHEID(gewichtseenheid) /SERVIES0,4-1,2 k

121NLAANWIJZING: automatische ontdooiprogramma's1. Biefstukken en karbonades naast elkaar (in 1 laag) invriezen.2. Gehakt plat invriezen.3. Na he

122Recepten voor automatische kookprogramma's AC-6 en AC-7OVENSCHOTELS (AC-7)aardappel-courgetteschotelingrediënten0,5 kg 1,0 kg 1,5 kg200 g 400

NL123Tabellen drank/gerecht hoeveelheid vermogens- tijd tips(g/ml) stand (min.)GEBRUIKTE AFKORTINGENTABEL: VLEES, VIS EN GEVOGELTE BRADENTABEL: DRANK

124Tabellenproduct hoeveelheid vermogens-tijd tips standtijd(g) stand (min.) (min.)product hoeveelheid vermogens- tijd water tips standtijd(g) stand (

125NLTabellen groentehoeveelheid vermogens-tijd tips water toevoegen(g) stand (min.) (el/ml)TABEL: VERSE GROENTE KOKENAANPASSEN VAN TRADITI

126ReceptenDuitslandCamemberttoasttotale bereidingstijd: ca.11/2-21/2 minutenservies: plat bordingrediënten4 sneetjes wit brood2 el boter of margari

127NLReceptenFrankrijkZeetongfiletvoor 2 portiestotale bereidingstijd: ca. 13-16 minutenservies: platte ovale ovenschaal en magnetronfolie (ongeveer 2

128ReceptenItaliëLasagne al fornototale bereidingstijd: ca. 22-26 minutenservies: schaal met deksel (2 l inhoud)platte rechthoekige ovenschaal met dek

129NLReceptenSpanjeGevulde aardappelentotale bereidingstijd: ca. 12-16 minutenservies: schaal met deksel (2 l inhoud)porseleinen bordingrediënten4 mi

103NLInhoudBelangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 - 106Apparaat en toebeh

130Reiniging en onderhoudWAARSCHUWING: GEBRUIK GEEN COMMERCIËLEOVENREINIGERS, STOOMREINIGERS, SCHURENDEREINIGINGSMIDDELEN, SCHOONMAAKMIDDELENDIE NATRI

131NLWat te doen als…ServiceAANWIJZING: Als u de levensmiddelen langer dan de standaardtijd met slechts 800 W verwarmt, wordt hetvermogen van het appa

132Garantievoorwaarden NEDERLANDOnze producten worden met de grootst mogelijkezorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan hetvoorkomen dat er een defe

133NLGarantievoorwaarden NEDERLANDArt. 1 Aan de consument zal na een melding van eenstoring zo mogelijk direct, doch uiterlijk binnen éénwerkdag worde

134Waarborgvoorwaarden BELGIËOnze toestellen worden met de grootst mogelijkezorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan hetvoorkomen dat er een defect

135NLTechnische gegevensBelangrijke informatieAansluiting aanZekeringOpgenomen vermogen: magnetronNuttige vermogen: magnetronMicrogolvenfrequentieBuit

136INSTALLEREN VAN HET APPARAATInstallatie-aanwijzingAls u de magnetron in positie B of C inbouwt:• De kast moet een afstand van min. 500mm (E) tot he

137NLInstallatie-aanwijzing• Zorg ervoor dat de stekker makkelijk bereikbaar is, zodat hij in gevalvan nood snel uit het stopcontact kan worden getrok

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Electrolux plc 2004TINS-A346URR01From the Electrolux Group. The World’s

104Belangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheidNa het starten van het apparaat de instellingencontroleren om er zeker van te zijn dat het apparaatzoa

105NLBelangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheidEieren niet in de dop koken. Hardgekookte eierenmogen niet in de magnetron verwarmd worden,omdat ze

106Belangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheidOm te voorkomen dat het draaiplateau barst:(a) Vóór het reinigen het draaiplateau laten afkoelen.(b) G

107NLApparaat en toebehorenTOEBEHOREN:Controleer of de volgende onderdelen zijn meegeleverd:(15) draaiplateau (16) draaimechanisme (17) 4 bevestigings

108Bedieningspaneel1 display2 symbolenDe indicatie boven het symbool knippert of gaatbranden. Als een indicatie knippert, de betreffendetoets (met het

109NLVóór het in gebruik nemenDe stekker in het stopcontact steken.1. De indicatie begint te knipperen.2. Toets STOP indrukken. Indicatie controleren.