Aeg-Electrolux S60360KG8 Manuale Utente

S60360KG8S60400KG8Kasutusjuhend Külmik-sügavkülmutiLietošanasinstrukcijaLedusskapis arsaldētavuNaudojimoinstrukcijaŠaldytuvas-šaldiklis

Turvalisuse huvides säilitage sel viisil ainult üks või kaks päeva.Keedetud toiduained, külmad road jne: tuleks knni katta ja võib asetada mis‐tahes r

PUHASTUS JA HOOLDUSETTEVAATUSTEnne mistahes hooldustegevust tõmmake seadme toitejuhe seinast.Käesoleva seadme jahutussüsteemis on süsivesinikku; seega

On tähtis puhastada regulaarselt külmiku‐kanali keskel asuvat sulamisvee väljavoo‐luava; nii väldite vee ülevoolamist ja külmi‐kus olevale toidule til

MIDA TEHA, KUI...ETTEVAATUSTEnne veaotsingut võtke pistik pesast välja.Veaotsingut, mida ei ole antud juhendis kirjeldatud, võib läbi viia ainult kval

Probleem Võimalik põhjus LahendusTemperatuur seadmeson liiga madal.Temperatuuriregulaatorvõib olla vales asendis.Määrake madalam tempera‐tuur. Uks ei

TEHNILISED ANDMED S60360KG8 S60400KG8Mõõtmed Kõrgus 1850 mm 2010 mm Laius 595 mm 595 mm Sügavus 648 mm 648 mmLoputusaeg 20 h 20 hTehnili

HOIATUSSeadet peab olema võimalik lahutada elektrivõrgust; seetõttu peab toitepistikolema pärast paigaldamist kergesti ligipääsetav.ElektriühendusEnne

Riiulihoidikute eemaldamineTeie seade on varustatud riiuli klambrite‐ga, mis muudab võimalikuks riiulite fiksee‐rimise transportimisel.Nende eemaldami

6. Eemaldage tööriista kasutades ka‐te (b1). Kruvige lahti alumise hin‐ge liigend (b2) ja vahepuks (b3)ning paigaldage need vastaskülje‐le.7. Pange ka

16. Eemaldage katted (h1). Eemalda‐ge katte tihvtid (h2).17. Kruvige lahti käepidemed (h3) jakinnitage need vastasküljele.18. Pange katte tihvtid (h2)

Täname, et valisite ühe meie kvaliteetsetest toodetest.Selleks, et tagada seadme optimaalne ja korrapärane töö, lugege seekasutusjuhend tähelepaneliku

Paldies, ka izvēlējāties mūsu augstākās kvalitātes izstrādājumus.Lai nodrošinātu optimālu un stabilu ierīces veiktspēju, lūdzu, rūpīgiizlasiet šo inst

DROŠĪBAS INFORMĀCIJAJūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas dēļ pirms ierīces uzstādīšanasun pirmās lietošanas reizes rūpīgi izlasiet šo rokasg

– neļaujiet tuvumā atrasties atklātai liesmai vai uzliesmošanas avotiem;– rūpīgi izvēdiniet telpu, kurā atrodas ierīce.• Ierīces specifikāciju mainīša

• Netīriet apledojumu ar asiem priekšmetiem. Lietojiet plastmasas skrāpi.• Regulāri pārbaudiet ledusskapī esošo ūdens izplūdes atveri, vai tajā navsak

Pagrieziet temperatūras regulatoru pulksteņrādītāju kustības virzienā līdz vi‐dējam iestatījumam.IzslēgšanaIzslēdziet ierīci, pagriežot temperatūras r

Šajā stāvoklī ledusskapja nodalījuma temperatūra, iespējams, pazemināsieszem 0 °C. Ja tas tā notiek, atiestatiet temperatūras regulatoru līdz siltākas

Pudeļu plauktsNovietojiet pudeles (ar atvēršanai paredzē‐tajām daļām vērstām uz priekšu) iepriekšuzstādītajā plauktā.Ja plaukts uzstādīts horizontāli,

Saldēšanas grozu izņemšana no saldētavasSaldēšanas atvilknēm ir ierobežojoša at‐dure, kas neļauj tām nejauši izkrist vai tiktnejauši izņemtām. Izņemot

Visa veida gaļa: iesaiņojiet polietilēna maisiņos un novietojiet uz stikla plauk‐ta virs dārzeņu atvilktnes.Drošības apsvērumu dēļ uzglabājiet produkt

Šīs ierīces dzsētājagregātā ir ogļūdeņradis; tādēļ tās apkopi un uzlādēšanudrīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti.Periodiska tīrīšanaIerīce regulā

OHUTUSINFOTeie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget kasutamist lugege kasutusju‐hend, sh näpunäited ja hoiatused, hoolikalt läbi, enne kui paigald

Saldētavas atkausēšanaUz saldētas plauktiem un ap augšējo nodalījumu vienmēr izveidosies kādsdaudzums ledus.Kad ledus slāņa biezums sasniedz 3-5 mm, a

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsŠīs ierīces darbības lai‐kā rodas troksnis.Ierīce nav pareizi nostipri‐nāta.Pārbaudiet, vai ierīce novie‐tota u

Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Durtiņas nav pareizi aizvēr‐tas.Skatiet sadaļā"Durvju aizvēr‐šana" minēto informāciju. Produktu te

2. Ja nepieciešams, pielāgojiet durvis. Skatiet sadaļā "Uzstādīšana" minētoinformāciju3. Ja nepiecieðams, nomainiet bojâto durvju blîvçjumu.

IzvietojumsIerīce jāuzstāda pietiekamā attālumā nosiltuma avotiem, piemēram, radiatoriem,boileriem, tiešiem saules stariem u.t.t. No‐drošiniet, lai sk

LīmeņošanaUzstādot ierīci, raugieties, lai tā būtu parei‐zi izlīmeņota. To var izdarīt ar divām regu‐lējamām kājiņām, kas atrodas zem tāspriekšpusē.Pl

1. Atveriet durtiņas. Izskrūvējiet vidē‐jo eņģi (m2). Izņemiet plastmasasstarpliku (m1).2. Noņemiet fiksatorus (m6) un pār‐vietojiet tos uz eņģu pretē

12. Izskrūvējiet augšējās eņģes asi(t1) un ieskrūvējiet to pretējā pusē.13. Salāgojiet augšējās durvis ar aug‐šējo durvju asi.14. Ievietojiet atpakaļ

Dėkojame, kad pasirinkote vieną iš mūsų aukštos kokybės gaminių.Kad galėtumėte optimaliai panaudoti visas prietaiso savybes, atidžiaiperskaitykite šį

džių klaidų ir nelaimingų atsitikimų itin svarbu, kad visi šio prietaiso naudoto‐jai atidžiai susipažintų su prietaiso veikimo ir saugos funkcijomis.

– õhutage põhjalikult ruumi, milles seade paikneb.• Seadme parameetrite muutmine või selle mis tahes viisil modifitseerimineon ohtlik. Toitejuhtme kah

• Keisti techninius duomenis arba bet kokiu būdu bandyti modifikuoti šį prie‐taisą yra pavojinga. Dėl pažeisto elektros laido gali susidaryti trumpasi

Priežiūra ir valymas• Prieš atlikdami priežiūros ar valymo darbus, išjunkite prietaisą ir ištraukitemaitinimo laido kištuką iš tinklo lizdo. Jei negal

VEIKIMASĮjungimasKištuką įkiškite į lizdą.Temperatūros reguliatorių sukite pagal laikrodžio rodyklę iki vidutinės nuosta‐tosIšjungimasPrietaisą išjung

KASDIENIS NAUDOJIMASŠviežių maisto produktų užšaldymasŠaldyklės skyriuje galima užšaldyti šviežius maisto produktus ir juos užšaldy‐tus arba visiškai

Lentyna buteliams laikytiButelius (kakleliu į priekį)dėkite į iš ankstoįrengtą lentyną.Jei ta lentyna yra įdėta horizontaliai, bute‐liai turi būti užk

Šaldymo krepšio išėmimas iš šaldiklioŠaldymo krepšiai turi žymą, kuri neleidžiajų išimti ar jiems iškristi. Norėdami krepšįiš šaldiklio išimti, trukte

Šaldymo patarimaiNaudingi patarimai:Mėsa (visų rūšių) : įvyniokite į polietileno maišelius ir dėkite ant stiklinės len‐tynos virš daržovių stalčiaus.T

• Neviršykite maisto produktų gamintojo nurodyto laikymo trukmės.VALYMAS IR PRIEŽIŪRAATSARGIAIPrieš atlikdami techninę priežiūrą, ištraukite prietaiso

Labai svarbu periodiškai išvalyti tirpsmovandens nutekėjimo angą, kuri yra šaldy‐tuvo skyriaus kanalo viduryje - tada van‐duo neišsilies ir nelašės an

Nenaudokite metalinių įrankių šerkšnui grandyti nuo garintuvo, nes galite jįpažeisti. Norėdami paspartinti atitirpinimo procesą, nenaudokite jokių mec

PaigaldamineElektriühenduse puhul jälgige hoolikalt vastavas alalõigus toodud juhiseid.• Pakkige seade lahti ja kontrollige kahjustuste osas. Ärge ühe

Problema Galima priežastis SprendimasSusiformuoja pernelygdaug šerkšno ir ledo.Maisto produktai blogai su‐vynioti.Geriau suvyniokite maistoproduktus.

Lemputės keitimas1. Išjunkite prietaisą.2. Paspauskite judamąją dalį, kad ati‐darytumėte lemputės dangtelį (1).3. Nuimkite lemputės gaubtelį (2).4. Se

Klimato klasė Aplinkos oro temperatūraSN Nuo 10 °C iki 32 °CN Nuo 16 °C iki 32 °CST Nuo 16 °C iki 38 °CT Nuo 16 °C iki 43 °CVietaPrietaisas turi būti

IšlyginimasPrietaisas turi stovėti lygiai. Tai padarytigalima pareguliavus dvi priekinėje dugnodalyje esančias reguliuojamo aukščio ko‐jeles.Lentynų l

1. Atidarykite dureles. Atsukite vidu‐rinį lankstą (m2). Nuimkite plasti‐kinį tarpiklį (m1).2. Ištraukite tarpiklį (m6) ir perkelkiteį kitoje pusėje e

12. Atsukite viršutinio vyrio kaištį (t1)ir patalpinkite jį priešingoje pusėje.13. Įstatykite viršutines dureles į viršu‐tinį durų kaištį.14. Uždėkite

www.aeg-electrolux.com/shop 210621272-00-062010

Seadme kasutamiseks toimige järgmisel viisil:• keerake temperatuuri regulaatorit madalamate seadete suunas, et saavu‐tada minimaalne külmus.• keerake

Sügavkülmutatud toidu säilitamineEsmakordsel käivitamisel või pärast pikemaaegset mittekasutamist tuleb las‐ta seadmel vähemalt 2 tundi kõrgemate sead

KöögiviljasahtelSahtel sobib puu- ja köögivilja säilitami‐seks.Sahtlis on eraldaja, mida võib seada erine‐vatesse asenditesse, et jaotada sahtelosadek

Külmutuskorvide eemaldamine sügavkülmikustSügavkülmutuskorvidel on piiraja, mishoiab ära nende juhusliku eemaldamisevõi väljakukkumise. Korvi sügavkül