AEG Electrolux BE6914001M manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per Forni AEG Electrolux BE6914001M.
We fornisce 7 manuali pdf AEG Electrolux BE6914001M per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Aeg electrolux BE6914001M Manuale Utente (210 pagine)


Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Forni | Dimensione: 1.64 MB |

    

Indice

EË ÖÏÕÑÍÏÓ

1

ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ÏÄÇÃÉÙÍ

1

Visit the webshop at:

2

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

Electrical connection

5

Care and cleaning

5

Risk of fire

6

Oven lamp

6

Service centre

6

Disposal of the appliance

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

OVEN ACCESSORIES

8

DAILY USE

9

BEFORE FIRST USE

9

OVEN FUNCTIONS

10

Electric oven

10

USING THE ACCESSORIES

13

Telescopic runners

14

Fully automatic mode

16

HELPFUL HINTS AND TIPS

17

Helpful hints and tips

18

CARE AND CLEANING

19

INSTALLATION INSTRUCTIONS

23

Fitting in modular cabinets

24

Fitting and assembly

25

WHAT TO DO IF

26

ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

Besök webbutiken på:

28

INNEHÅLL

29

SÄKERHETSANVISNINGAR

30

Elektrisk anslutning

31

Användning

31

Skötsel och rengöring

31

Brandrisk

32

Ugnslampa

32

Serviceverkstad

32

Kassering av apparaten

32

PRODUKTBESKRIVNING

33

TILLBEHÖR TILL UGNEN

34

DAGLIG ANVÄNDNING

35

FÖRE DEN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

35

UGNSFUNKTIONER

36

Elektrisk ugn

36

ANVÄNDNING AV TILLBEHÖREN

39

Teleskopiska skenor

40

PRAKTISKA RÅD OCH TIPS

43

Praktiska råd och tips

44

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

45

INSTALLATIONSANVISNINGAR

49

Anpassning och montering

51

VAD GÖR JAG OM

52

MILJÖHÄNSYN

53

Besøk internettbutikken på:

54

SIKKERHETSANVISNINGER

56

Elektrisk tilkobling

57

Stell og rengjøring

57

Brannfare

58

Ovnslampe

58

Servicesenter

58

Kassering av apparatet

58

TILBEHØR TIL STEKEOVNEN

60

DAGLIG BRUK

61

FØR FØRSTE GANGS BRUK

61

STEKEOVNENS FUNKSJONSER

62

Elektrisk stekeovn

62

BRUK AV TILBEHØR

65

Helautomatisk modus

68

NYTTIGE RÅD OG TIPS

69

Nyttige råd og tips

70

STELL OG RENGJØRING

71

Innbygging i modulære skap

76

Tilpassing og montering

77

HVA MÅ GJØRES, HVIS

78

MILJØHENSYN

79

Visite la tienda virtual en:

80

CONTENIDOS

81

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

82

Conexión eléctrica

83

Cuidado y limpieza

83

Riesgo de

84

Luz del horno

84

Servicio Técnico

84

Eliminación del artefacto

84

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

85

ACCESORIOS PARA EL HORNO

86

USO DIARIO

87

PREVIO AL PRIMER USO

87

FUNCIONES DEL HORNO

88

Horno eléctrico

88

USO DE LOS ACCESORIOS

91

Carriles telescópicos

92

Pantalla

93

CONSEJOS ÚTILES

95

Consejos útiles

96

CUIDADO Y LIMPIEZA

97

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

101

Instalación en mueble

102

Instalación y montaje

103

QUÉ HACER SI

104

INTERÉS POR EL MEDIO AMBIENTE

105

Besøg netbutikken:

106

INDHOLDSFORTEGNELSE

107

INFORMATION OM SIKKERHED

108

Elektrisk tilslutning

109

Pleje og rengøring

109

Brandfare

110

Ovnlampe

110

Servicecenter

110

Bortskaffelse af apparatet

110

PRODUKTBESKRIVELSE

111

OVNTILBEHØR

112

DAGLIG BRUG

113

FØR IBRUGTAGNING

113

OVNFUNKTIONER

114

Elektrisk ovn

114

BRUG AF TILBEHØR

117

Teleskopskinner

118

Fuldautomatisk funktion

120

NYTTIGE RÅD OG TIP

121

Nyttige råd og tip

122

PLEJE OG RENGØRING

123

INSTALLATIONSINSTRUKSER

127

550 min

128

Installation og montage

129

AFHJÆLPNING AF FEJL

130

MILJØBESKYTTELSE

131

SISÄLLYS

133

TURVAOHJEET

134

Sähköliitäntä

135

Hoito ja puhdistus

135

Tulipalon vaara

136

Uunin lamppu

136

Huoltoliike

136

Laitteen hävitys

136

LAITTEEN KUVAUS

137

UUNIN VARUSTEET

138

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

139

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

139

UUNITOIMINNOT

140

Sähköuuni

140

LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN

143

Teleskooppiset liukukiskot

144

Paistotaulukko

148

HOITO JA PUHDISTUS

149

Turvaohjeita asentajalle

153

ASENNUSOHJEET

153

Asentaminen kaapistoihin

154

Kiinnitys ja kokoonpano

155

MITÄ TEHDÄ, JOS

156

YMPÄRISTÖNSUOJELU

157

ÃÉÁ ÔÅËÅÉÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ

158

ÁÎÅÓÏÕÁÑ ÊÁÉ ÁÍÁËÙÓÉÌÁ ÕËÉÊÁ

158

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

159

ÃåíéêÞ áóöÜëåéá

160

ÅãêáôÜóôáóç

160

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

161

Öñïíôßäá êáé êáèáñéóìüò

161

Êßíäõíïé ðõñêáãéÜò

162

ËáìðôÞñáò öïýñíïõ

162

ÊÝíôñï ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò

162

ÄéÜèåóç ôçò óõóêåõÞò

162

ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ

163

ÁÎÅÓÏÕÁÑ ÖÏÕÑÍÏÕ

164

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ×ÑÇÓÇ

165

ÐÑÉÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÑÙÔÇ ×ÑÇÓÇ

165

ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ ÔÏÕ ÖÏÕÑÍÏÕ

166

×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÙÍÔÁÓ ÔÁ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ

169

Ôçëåóêïðéêïß ïäçãïß

170

ÐëÞñùò áõôüìáôç ëåéôïõñãßá

172

Ðßíáêáò ìáãåéñÝìáôïò

174

ÖÑÏÍÔÉÄÁ ÊÁÉ ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ

175

Öùò öïýñíïõ

176

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ!

176

ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ

179

ÓôåñÝùóç êáé óõíáñìïëüãçóç

181

ÔÉ ÍÁ ÊÁÍÅÔÅ ÁÍ

182

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

186

Ligação elétrica

187

Cuidado e limpeza

187

Risco de incêndio

188

Lâmpada do forno

188

Eliminação do aparelho

188

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

189

ACESSÓRIOS DO FORNO

190

USO DIÁRIO

191

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

191

FUNÇÕES DO FORNO

192

Forno elétrico

192

USO DOS ACESSÓRIOS

195

Guias telescópicas

196

Mostrador

197

Modo completamente automático

198

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

199

Sugestões e conselhos úteis

200

CUIDADO E LIMPEZA

201

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

205

Instalação e montagem

207

O QUE FAZER SE

208

QUESTÕES AMBIENTAIS

209

538631 - 28032011

210

Aeg electrolux BE6914001M Manuale Utente (210 pagine)


Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Forni | Dimensione: 1.64 MB |

    

Indice

EË ÖÏÕÑÍÏÓ

1

ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ÏÄÇÃÉÙÍ

1

Visit the webshop at:

2

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

Electrical connection

5

Care and cleaning

5

Risk of fire

6

Oven lamp

6

Service centre

6

Disposal of the appliance

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

OVEN ACCESSORIES

8

DAILY USE

9

BEFORE FIRST USE

9

OVEN FUNCTIONS

10

Electric oven

10

USING THE ACCESSORIES

13

Telescopic runners

14

Fully automatic mode

16

HELPFUL HINTS AND TIPS

17

Helpful hints and tips

18

CARE AND CLEANING

19

INSTALLATION INSTRUCTIONS

23

Fitting in modular cabinets

24

Fitting and assembly

25

WHAT TO DO IF

26

ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

Besök webbutiken på:

28

INNEHÅLL

29

SÄKERHETSANVISNINGAR

30

Elektrisk anslutning

31

Användning

31

Skötsel och rengöring

31

Brandrisk

32

Ugnslampa

32

Serviceverkstad

32

Kassering av apparaten

32

PRODUKTBESKRIVNING

33

TILLBEHÖR TILL UGNEN

34

DAGLIG ANVÄNDNING

35

FÖRE DEN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

35

UGNSFUNKTIONER

36

Elektrisk ugn

36

ANVÄNDNING AV TILLBEHÖREN

39

Teleskopiska skenor

40

PRAKTISKA RÅD OCH TIPS

43

Praktiska råd och tips

44

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

45

INSTALLATIONSANVISNINGAR

49

Anpassning och montering

51

VAD GÖR JAG OM

52

MILJÖHÄNSYN

53

Besøk internettbutikken på:

54

SIKKERHETSANVISNINGER

56

Elektrisk tilkobling

57

Stell og rengjøring

57

Brannfare

58

Ovnslampe

58

Servicesenter

58

Kassering av apparatet

58

TILBEHØR TIL STEKEOVNEN

60

DAGLIG BRUK

61

FØR FØRSTE GANGS BRUK

61

STEKEOVNENS FUNKSJONSER

62

Elektrisk stekeovn

62

BRUK AV TILBEHØR

65

Helautomatisk modus

68

NYTTIGE RÅD OG TIPS

69

Nyttige råd og tips

70

STELL OG RENGJØRING

71

Innbygging i modulære skap

76

Tilpassing og montering

77

HVA MÅ GJØRES, HVIS

78

MILJØHENSYN

79

Visite la tienda virtual en:

80

CONTENIDOS

81

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

82

Conexión eléctrica

83

Cuidado y limpieza

83

Riesgo de

84

Luz del horno

84

Servicio Técnico

84

Eliminación del artefacto

84

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

85

ACCESORIOS PARA EL HORNO

86

USO DIARIO

87

PREVIO AL PRIMER USO

87

FUNCIONES DEL HORNO

88

Horno eléctrico

88

USO DE LOS ACCESORIOS

91

Carriles telescópicos

92

Pantalla

93

CONSEJOS ÚTILES

95

Consejos útiles

96

CUIDADO Y LIMPIEZA

97

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

101

Instalación en mueble

102

Instalación y montaje

103

QUÉ HACER SI

104

INTERÉS POR EL MEDIO AMBIENTE

105

Besøg netbutikken:

106

INDHOLDSFORTEGNELSE

107

INFORMATION OM SIKKERHED

108

Elektrisk tilslutning

109

Pleje og rengøring

109

Brandfare

110

Ovnlampe

110

Servicecenter

110

Bortskaffelse af apparatet

110

PRODUKTBESKRIVELSE

111

OVNTILBEHØR

112

DAGLIG BRUG

113

FØR IBRUGTAGNING

113

OVNFUNKTIONER

114

Elektrisk ovn

114

BRUG AF TILBEHØR

117

Teleskopskinner

118

Fuldautomatisk funktion

120

NYTTIGE RÅD OG TIP

121

Nyttige råd og tip

122

PLEJE OG RENGØRING

123

INSTALLATIONSINSTRUKSER

127

550 min

128

Installation og montage

129

AFHJÆLPNING AF FEJL

130

MILJØBESKYTTELSE

131

SISÄLLYS

133

TURVAOHJEET

134

Sähköliitäntä

135

Hoito ja puhdistus

135

Tulipalon vaara

136

Uunin lamppu

136

Huoltoliike

136

Laitteen hävitys

136

LAITTEEN KUVAUS

137

UUNIN VARUSTEET

138

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

139

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

139

UUNITOIMINNOT

140

Sähköuuni

140

LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN

143

Teleskooppiset liukukiskot

144

Paistotaulukko

148

HOITO JA PUHDISTUS

149

Turvaohjeita asentajalle

153

ASENNUSOHJEET

153

Asentaminen kaapistoihin

154

Kiinnitys ja kokoonpano

155

MITÄ TEHDÄ, JOS

156

YMPÄRISTÖNSUOJELU

157

ÃÉÁ ÔÅËÅÉÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ

158

ÁÎÅÓÏÕÁÑ ÊÁÉ ÁÍÁËÙÓÉÌÁ ÕËÉÊÁ

158

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

159

ÃåíéêÞ áóöÜëåéá

160

ÅãêáôÜóôáóç

160

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

161

Öñïíôßäá êáé êáèáñéóìüò

161

Êßíäõíïé ðõñêáãéÜò

162

ËáìðôÞñáò öïýñíïõ

162

ÊÝíôñï ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò

162

ÄéÜèåóç ôçò óõóêåõÞò

162

ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ

163

ÁÎÅÓÏÕÁÑ ÖÏÕÑÍÏÕ

164

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ×ÑÇÓÇ

165

ÐÑÉÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÑÙÔÇ ×ÑÇÓÇ

165

ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ ÔÏÕ ÖÏÕÑÍÏÕ

166

×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÙÍÔÁÓ ÔÁ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ

169

Ôçëåóêïðéêïß ïäçãïß

170

ÐëÞñùò áõôüìáôç ëåéôïõñãßá

172

Ðßíáêáò ìáãåéñÝìáôïò

174

ÖÑÏÍÔÉÄÁ ÊÁÉ ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ

175

Öùò öïýñíïõ

176

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ!

176

ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ

179

ÓôåñÝùóç êáé óõíáñìïëüãçóç

181

ÔÉ ÍÁ ÊÁÍÅÔÅ ÁÍ

182

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

186

Ligação elétrica

187

Cuidado e limpeza

187

Risco de incêndio

188

Lâmpada do forno

188

Eliminação do aparelho

188

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

189

ACESSÓRIOS DO FORNO

190

USO DIÁRIO

191

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

191

FUNÇÕES DO FORNO

192

Forno elétrico

192

USO DOS ACESSÓRIOS

195

Guias telescópicas

196

Mostrador

197

Modo completamente automático

198

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

199

Sugestões e conselhos úteis

200

CUIDADO E LIMPEZA

201

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

205

Instalação e montagem

207

O QUE FAZER SE

208

QUESTÕES AMBIENTAIS

209

538631 - 28032011

210

Aeg electrolux BE6914001M Manuale Utente (210 pagine)


Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Forni | Dimensione: 1.64 MB |

    

Indice

EË ÖÏÕÑÍÏÓ

1

ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ÏÄÇÃÉÙÍ

1

Visit the webshop at:

2

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

Electrical connection

5

Care and cleaning

5

Risk of fire

6

Oven lamp

6

Service centre

6

Disposal of the appliance

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

OVEN ACCESSORIES

8

DAILY USE

9

BEFORE FIRST USE

9

OVEN FUNCTIONS

10

Electric oven

10

USING THE ACCESSORIES

13

Telescopic runners

14

Fully automatic mode

16

HELPFUL HINTS AND TIPS

17

Helpful hints and tips

18

CARE AND CLEANING

19

INSTALLATION INSTRUCTIONS

23

Fitting in modular cabinets

24

Fitting and assembly

25

WHAT TO DO IF

26

ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

Besök webbutiken på:

28

INNEHÅLL

29

SÄKERHETSANVISNINGAR

30

Elektrisk anslutning

31

Användning

31

Skötsel och rengöring

31

Brandrisk

32

Ugnslampa

32

Serviceverkstad

32

Kassering av apparaten

32

PRODUKTBESKRIVNING

33

TILLBEHÖR TILL UGNEN

34

DAGLIG ANVÄNDNING

35

FÖRE DEN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

35

UGNSFUNKTIONER

36

Elektrisk ugn

36

ANVÄNDNING AV TILLBEHÖREN

39

Teleskopiska skenor

40

PRAKTISKA RÅD OCH TIPS

43

Praktiska råd och tips

44

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

45

INSTALLATIONSANVISNINGAR

49

Anpassning och montering

51

VAD GÖR JAG OM

52

MILJÖHÄNSYN

53

Besøk internettbutikken på:

54

SIKKERHETSANVISNINGER

56

Elektrisk tilkobling

57

Stell og rengjøring

57

Brannfare

58

Ovnslampe

58

Servicesenter

58

Kassering av apparatet

58

TILBEHØR TIL STEKEOVNEN

60

DAGLIG BRUK

61

FØR FØRSTE GANGS BRUK

61

STEKEOVNENS FUNKSJONSER

62

Elektrisk stekeovn

62

BRUK AV TILBEHØR

65

Helautomatisk modus

68

NYTTIGE RÅD OG TIPS

69

Nyttige råd og tips

70

STELL OG RENGJØRING

71

Innbygging i modulære skap

76

Tilpassing og montering

77

HVA MÅ GJØRES, HVIS

78

MILJØHENSYN

79

Visite la tienda virtual en:

80

CONTENIDOS

81

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

82

Conexión eléctrica

83

Cuidado y limpieza

83

Riesgo de

84

Luz del horno

84

Servicio Técnico

84

Eliminación del artefacto

84

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

85

ACCESORIOS PARA EL HORNO

86

USO DIARIO

87

PREVIO AL PRIMER USO

87

FUNCIONES DEL HORNO

88

Horno eléctrico

88

USO DE LOS ACCESORIOS

91

Carriles telescópicos

92

Pantalla

93

CONSEJOS ÚTILES

95

Consejos útiles

96

CUIDADO Y LIMPIEZA

97

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

101

Instalación en mueble

102

Instalación y montaje

103

QUÉ HACER SI

104

INTERÉS POR EL MEDIO AMBIENTE

105

Besøg netbutikken:

106

INDHOLDSFORTEGNELSE

107

INFORMATION OM SIKKERHED

108

Elektrisk tilslutning

109

Pleje og rengøring

109

Brandfare

110

Ovnlampe

110

Servicecenter

110

Bortskaffelse af apparatet

110

PRODUKTBESKRIVELSE

111

OVNTILBEHØR

112

DAGLIG BRUG

113

FØR IBRUGTAGNING

113

OVNFUNKTIONER

114

Elektrisk ovn

114

BRUG AF TILBEHØR

117

Teleskopskinner

118

Fuldautomatisk funktion

120

NYTTIGE RÅD OG TIP

121

Nyttige råd og tip

122

PLEJE OG RENGØRING

123

INSTALLATIONSINSTRUKSER

127

550 min

128

Installation og montage

129

AFHJÆLPNING AF FEJL

130

MILJØBESKYTTELSE

131

SISÄLLYS

133

TURVAOHJEET

134

Sähköliitäntä

135

Hoito ja puhdistus

135

Tulipalon vaara

136

Uunin lamppu

136

Huoltoliike

136

Laitteen hävitys

136

LAITTEEN KUVAUS

137

UUNIN VARUSTEET

138

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

139

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

139

UUNITOIMINNOT

140

Sähköuuni

140

LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN

143

Teleskooppiset liukukiskot

144

Paistotaulukko

148

HOITO JA PUHDISTUS

149

Turvaohjeita asentajalle

153

ASENNUSOHJEET

153

Asentaminen kaapistoihin

154

Kiinnitys ja kokoonpano

155

MITÄ TEHDÄ, JOS

156

YMPÄRISTÖNSUOJELU

157

ÃÉÁ ÔÅËÅÉÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ

158

ÁÎÅÓÏÕÁÑ ÊÁÉ ÁÍÁËÙÓÉÌÁ ÕËÉÊÁ

158

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

159

ÃåíéêÞ áóöÜëåéá

160

ÅãêáôÜóôáóç

160

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

161

Öñïíôßäá êáé êáèáñéóìüò

161

Êßíäõíïé ðõñêáãéÜò

162

ËáìðôÞñáò öïýñíïõ

162

ÊÝíôñï ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò

162

ÄéÜèåóç ôçò óõóêåõÞò

162

ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ

163

ÁÎÅÓÏÕÁÑ ÖÏÕÑÍÏÕ

164

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ×ÑÇÓÇ

165

ÐÑÉÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÑÙÔÇ ×ÑÇÓÇ

165

ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ ÔÏÕ ÖÏÕÑÍÏÕ

166

×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÙÍÔÁÓ ÔÁ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ

169

Ôçëåóêïðéêïß ïäçãïß

170

ÐëÞñùò áõôüìáôç ëåéôïõñãßá

172

Ðßíáêáò ìáãåéñÝìáôïò

174

ÖÑÏÍÔÉÄÁ ÊÁÉ ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ

175

Öùò öïýñíïõ

176

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ!

176

ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ

179

ÓôåñÝùóç êáé óõíáñìïëüãçóç

181

ÔÉ ÍÁ ÊÁÍÅÔÅ ÁÍ

182

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

186

Ligação elétrica

187

Cuidado e limpeza

187

Risco de incêndio

188

Lâmpada do forno

188

Eliminação do aparelho

188

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

189

ACESSÓRIOS DO FORNO

190

USO DIÁRIO

191

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

191

FUNÇÕES DO FORNO

192

Forno elétrico

192

USO DOS ACESSÓRIOS

195

Guias telescópicas

196

Mostrador

197

Modo completamente automático

198

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

199

Sugestões e conselhos úteis

200

CUIDADO E LIMPEZA

201

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

205

Instalação e montagem

207

O QUE FAZER SE

208

QUESTÕES AMBIENTAIS

209

538631 - 28032011

210

Aeg electrolux BE6914001M Manuale Utente (210 pagine)


Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Forni | Dimensione: 1.64 MB |

    

Indice

EË ÖÏÕÑÍÏÓ

1

ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ÏÄÇÃÉÙÍ

1

Visit the webshop at:

2

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

Electrical connection

5

Care and cleaning

5

Risk of fire

6

Oven lamp

6

Service centre

6

Disposal of the appliance

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

OVEN ACCESSORIES

8

DAILY USE

9

BEFORE FIRST USE

9

OVEN FUNCTIONS

10

Electric oven

10

USING THE ACCESSORIES

13

Telescopic runners

14

Fully automatic mode

16

HELPFUL HINTS AND TIPS

17

Helpful hints and tips

18

CARE AND CLEANING

19

INSTALLATION INSTRUCTIONS

23

Fitting in modular cabinets

24

Fitting and assembly

25

WHAT TO DO IF

26

ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

Besök webbutiken på:

28

INNEHÅLL

29

SÄKERHETSANVISNINGAR

30

Elektrisk anslutning

31

Användning

31

Skötsel och rengöring

31

Brandrisk

32

Ugnslampa

32

Serviceverkstad

32

Kassering av apparaten

32

PRODUKTBESKRIVNING

33

TILLBEHÖR TILL UGNEN

34

DAGLIG ANVÄNDNING

35

FÖRE DEN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

35

UGNSFUNKTIONER

36

Elektrisk ugn

36

ANVÄNDNING AV TILLBEHÖREN

39

Teleskopiska skenor

40

PRAKTISKA RÅD OCH TIPS

43

Praktiska råd och tips

44

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

45

INSTALLATIONSANVISNINGAR

49

Anpassning och montering

51

VAD GÖR JAG OM

52

MILJÖHÄNSYN

53

Besøk internettbutikken på:

54

SIKKERHETSANVISNINGER

56

Elektrisk tilkobling

57

Stell og rengjøring

57

Brannfare

58

Ovnslampe

58

Servicesenter

58

Kassering av apparatet

58

TILBEHØR TIL STEKEOVNEN

60

DAGLIG BRUK

61

FØR FØRSTE GANGS BRUK

61

STEKEOVNENS FUNKSJONSER

62

Elektrisk stekeovn

62

BRUK AV TILBEHØR

65

Helautomatisk modus

68

NYTTIGE RÅD OG TIPS

69

Nyttige råd og tips

70

STELL OG RENGJØRING

71

Innbygging i modulære skap

76

Tilpassing og montering

77

HVA MÅ GJØRES, HVIS

78

MILJØHENSYN

79

Visite la tienda virtual en:

80

CONTENIDOS

81

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

82

Conexión eléctrica

83

Cuidado y limpieza

83

Riesgo de

84

Luz del horno

84

Servicio Técnico

84

Eliminación del artefacto

84

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

85

ACCESORIOS PARA EL HORNO

86

USO DIARIO

87

PREVIO AL PRIMER USO

87

FUNCIONES DEL HORNO

88

Horno eléctrico

88

USO DE LOS ACCESORIOS

91

Carriles telescópicos

92

Pantalla

93

CONSEJOS ÚTILES

95

Consejos útiles

96

CUIDADO Y LIMPIEZA

97

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

101

Instalación en mueble

102

Instalación y montaje

103

QUÉ HACER SI

104

INTERÉS POR EL MEDIO AMBIENTE

105

Besøg netbutikken:

106

INDHOLDSFORTEGNELSE

107

INFORMATION OM SIKKERHED

108

Elektrisk tilslutning

109

Pleje og rengøring

109

Brandfare

110

Ovnlampe

110

Servicecenter

110

Bortskaffelse af apparatet

110

PRODUKTBESKRIVELSE

111

OVNTILBEHØR

112

DAGLIG BRUG

113

FØR IBRUGTAGNING

113

OVNFUNKTIONER

114

Elektrisk ovn

114

BRUG AF TILBEHØR

117

Teleskopskinner

118

Fuldautomatisk funktion

120

NYTTIGE RÅD OG TIP

121

Nyttige råd og tip

122

PLEJE OG RENGØRING

123

INSTALLATIONSINSTRUKSER

127

550 min

128

Installation og montage

129

AFHJÆLPNING AF FEJL

130

MILJØBESKYTTELSE

131

SISÄLLYS

133

TURVAOHJEET

134

Sähköliitäntä

135

Hoito ja puhdistus

135

Tulipalon vaara

136

Uunin lamppu

136

Huoltoliike

136

Laitteen hävitys

136

LAITTEEN KUVAUS

137

UUNIN VARUSTEET

138

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

139

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

139

UUNITOIMINNOT

140

Sähköuuni

140

LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN

143

Teleskooppiset liukukiskot

144

Paistotaulukko

148

HOITO JA PUHDISTUS

149

Turvaohjeita asentajalle

153

ASENNUSOHJEET

153

Asentaminen kaapistoihin

154

Kiinnitys ja kokoonpano

155

MITÄ TEHDÄ, JOS

156

YMPÄRISTÖNSUOJELU

157

ÃÉÁ ÔÅËÅÉÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ

158

ÁÎÅÓÏÕÁÑ ÊÁÉ ÁÍÁËÙÓÉÌÁ ÕËÉÊÁ

158

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

159

ÃåíéêÞ áóöÜëåéá

160

ÅãêáôÜóôáóç

160

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

161

Öñïíôßäá êáé êáèáñéóìüò

161

Êßíäõíïé ðõñêáãéÜò

162

ËáìðôÞñáò öïýñíïõ

162

ÊÝíôñï ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò

162

ÄéÜèåóç ôçò óõóêåõÞò

162

ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ

163

ÁÎÅÓÏÕÁÑ ÖÏÕÑÍÏÕ

164

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ×ÑÇÓÇ

165

ÐÑÉÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÑÙÔÇ ×ÑÇÓÇ

165

ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ ÔÏÕ ÖÏÕÑÍÏÕ

166

×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÙÍÔÁÓ ÔÁ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ

169

Ôçëåóêïðéêïß ïäçãïß

170

ÐëÞñùò áõôüìáôç ëåéôïõñãßá

172

Ðßíáêáò ìáãåéñÝìáôïò

174

ÖÑÏÍÔÉÄÁ ÊÁÉ ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ

175

Öùò öïýñíïõ

176

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ!

176

ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ

179

ÓôåñÝùóç êáé óõíáñìïëüãçóç

181

ÔÉ ÍÁ ÊÁÍÅÔÅ ÁÍ

182

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

186

Ligação elétrica

187

Cuidado e limpeza

187

Risco de incêndio

188

Lâmpada do forno

188

Eliminação do aparelho

188

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

189

ACESSÓRIOS DO FORNO

190

USO DIÁRIO

191

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

191

FUNÇÕES DO FORNO

192

Forno elétrico

192

USO DOS ACESSÓRIOS

195

Guias telescópicas

196

Mostrador

197

Modo completamente automático

198

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

199

Sugestões e conselhos úteis

200

CUIDADO E LIMPEZA

201

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

205

Instalação e montagem

207

O QUE FAZER SE

208

QUESTÕES AMBIENTAIS

209

538631 - 28032011

210

Aeg electrolux BE6914001M Manuale Utente (210 pagine)


Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Forni | Dimensione: 1.64 MB |

    

Indice

EË ÖÏÕÑÍÏÓ

1

ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ÏÄÇÃÉÙÍ

1

Visit the webshop at:

2

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

Electrical connection

5

Care and cleaning

5

Risk of fire

6

Oven lamp

6

Service centre

6

Disposal of the appliance

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

OVEN ACCESSORIES

8

DAILY USE

9

BEFORE FIRST USE

9

OVEN FUNCTIONS

10

Electric oven

10

USING THE ACCESSORIES

13

Telescopic runners

14

Fully automatic mode

16

HELPFUL HINTS AND TIPS

17

Helpful hints and tips

18

CARE AND CLEANING

19

INSTALLATION INSTRUCTIONS

23

Fitting in modular cabinets

24

Fitting and assembly

25

WHAT TO DO IF

26

ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

Besök webbutiken på:

28

INNEHÅLL

29

SÄKERHETSANVISNINGAR

30

Elektrisk anslutning

31

Användning

31

Skötsel och rengöring

31

Brandrisk

32

Ugnslampa

32

Serviceverkstad

32

Kassering av apparaten

32

PRODUKTBESKRIVNING

33

TILLBEHÖR TILL UGNEN

34

DAGLIG ANVÄNDNING

35

FÖRE DEN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

35

UGNSFUNKTIONER

36

Elektrisk ugn

36

ANVÄNDNING AV TILLBEHÖREN

39

Teleskopiska skenor

40

PRAKTISKA RÅD OCH TIPS

43

Praktiska råd och tips

44

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

45

INSTALLATIONSANVISNINGAR

49

Anpassning och montering

51

VAD GÖR JAG OM

52

MILJÖHÄNSYN

53

Besøk internettbutikken på:

54

SIKKERHETSANVISNINGER

56

Elektrisk tilkobling

57

Stell og rengjøring

57

Brannfare

58

Ovnslampe

58

Servicesenter

58

Kassering av apparatet

58

TILBEHØR TIL STEKEOVNEN

60

DAGLIG BRUK

61

FØR FØRSTE GANGS BRUK

61

STEKEOVNENS FUNKSJONSER

62

Elektrisk stekeovn

62

BRUK AV TILBEHØR

65

Helautomatisk modus

68

NYTTIGE RÅD OG TIPS

69

Nyttige råd og tips

70

STELL OG RENGJØRING

71

Innbygging i modulære skap

76

Tilpassing og montering

77

HVA MÅ GJØRES, HVIS

78

MILJØHENSYN

79

Visite la tienda virtual en:

80

CONTENIDOS

81

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

82

Conexión eléctrica

83

Cuidado y limpieza

83

Riesgo de

84

Luz del horno

84

Servicio Técnico

84

Eliminación del artefacto

84

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

85

ACCESORIOS PARA EL HORNO

86

USO DIARIO

87

PREVIO AL PRIMER USO

87

FUNCIONES DEL HORNO

88

Horno eléctrico

88

USO DE LOS ACCESORIOS

91

Carriles telescópicos

92

Pantalla

93

CONSEJOS ÚTILES

95

Consejos útiles

96

CUIDADO Y LIMPIEZA

97

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

101

Instalación en mueble

102

Instalación y montaje

103

QUÉ HACER SI

104

INTERÉS POR EL MEDIO AMBIENTE

105

Besøg netbutikken:

106

INDHOLDSFORTEGNELSE

107

INFORMATION OM SIKKERHED

108

Elektrisk tilslutning

109

Pleje og rengøring

109

Brandfare

110

Ovnlampe

110

Servicecenter

110

Bortskaffelse af apparatet

110

PRODUKTBESKRIVELSE

111

OVNTILBEHØR

112

DAGLIG BRUG

113

FØR IBRUGTAGNING

113

OVNFUNKTIONER

114

Elektrisk ovn

114

BRUG AF TILBEHØR

117

Teleskopskinner

118

Fuldautomatisk funktion

120

NYTTIGE RÅD OG TIP

121

Nyttige råd og tip

122

PLEJE OG RENGØRING

123

INSTALLATIONSINSTRUKSER

127

550 min

128

Installation og montage

129

AFHJÆLPNING AF FEJL

130

MILJØBESKYTTELSE

131

SISÄLLYS

133

TURVAOHJEET

134

Sähköliitäntä

135

Hoito ja puhdistus

135

Tulipalon vaara

136

Uunin lamppu

136

Huoltoliike

136

Laitteen hävitys

136

LAITTEEN KUVAUS

137

UUNIN VARUSTEET

138

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

139

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

139

UUNITOIMINNOT

140

Sähköuuni

140

LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN

143

Teleskooppiset liukukiskot

144

Paistotaulukko

148

HOITO JA PUHDISTUS

149

Turvaohjeita asentajalle

153

ASENNUSOHJEET

153

Asentaminen kaapistoihin

154

Kiinnitys ja kokoonpano

155

MITÄ TEHDÄ, JOS

156

YMPÄRISTÖNSUOJELU

157

ÃÉÁ ÔÅËÅÉÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ

158

ÁÎÅÓÏÕÁÑ ÊÁÉ ÁÍÁËÙÓÉÌÁ ÕËÉÊÁ

158

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

159

ÃåíéêÞ áóöÜëåéá

160

ÅãêáôÜóôáóç

160

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

161

Öñïíôßäá êáé êáèáñéóìüò

161

Êßíäõíïé ðõñêáãéÜò

162

ËáìðôÞñáò öïýñíïõ

162

ÊÝíôñï ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò

162

ÄéÜèåóç ôçò óõóêåõÞò

162

ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ

163

ÁÎÅÓÏÕÁÑ ÖÏÕÑÍÏÕ

164

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ×ÑÇÓÇ

165

ÐÑÉÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÑÙÔÇ ×ÑÇÓÇ

165

ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ ÔÏÕ ÖÏÕÑÍÏÕ

166

×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÙÍÔÁÓ ÔÁ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ

169

Ôçëåóêïðéêïß ïäçãïß

170

ÐëÞñùò áõôüìáôç ëåéôïõñãßá

172

Ðßíáêáò ìáãåéñÝìáôïò

174

ÖÑÏÍÔÉÄÁ ÊÁÉ ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ

175

Öùò öïýñíïõ

176

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ!

176

ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ

179

ÓôåñÝùóç êáé óõíáñìïëüãçóç

181

ÔÉ ÍÁ ÊÁÍÅÔÅ ÁÍ

182

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

186

Ligação elétrica

187

Cuidado e limpeza

187

Risco de incêndio

188

Lâmpada do forno

188

Eliminação do aparelho

188

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

189

ACESSÓRIOS DO FORNO

190

USO DIÁRIO

191

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

191

FUNÇÕES DO FORNO

192

Forno elétrico

192

USO DOS ACESSÓRIOS

195

Guias telescópicas

196

Mostrador

197

Modo completamente automático

198

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

199

Sugestões e conselhos úteis

200

CUIDADO E LIMPEZA

201

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

205

Instalação e montagem

207

O QUE FAZER SE

208

QUESTÕES AMBIENTAIS

209

538631 - 28032011

210

Aeg electrolux BE6914001M Manuale Utente (210 pagine)


Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Forni | Dimensione: 1.64 MB |

    

Indice

EË ÖÏÕÑÍÏÓ

1

ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ÏÄÇÃÉÙÍ

1

Visit the webshop at:

2

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

Electrical connection

5

Care and cleaning

5

Risk of fire

6

Oven lamp

6

Service centre

6

Disposal of the appliance

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

OVEN ACCESSORIES

8

DAILY USE

9

BEFORE FIRST USE

9

OVEN FUNCTIONS

10

Electric oven

10

USING THE ACCESSORIES

13

Telescopic runners

14

Fully automatic mode

16

HELPFUL HINTS AND TIPS

17

Helpful hints and tips

18

CARE AND CLEANING

19

INSTALLATION INSTRUCTIONS

23

Fitting in modular cabinets

24

Fitting and assembly

25

WHAT TO DO IF

26

ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

Besök webbutiken på:

28

INNEHÅLL

29

SÄKERHETSANVISNINGAR

30

Elektrisk anslutning

31

Användning

31

Skötsel och rengöring

31

Brandrisk

32

Ugnslampa

32

Serviceverkstad

32

Kassering av apparaten

32

PRODUKTBESKRIVNING

33

TILLBEHÖR TILL UGNEN

34

DAGLIG ANVÄNDNING

35

FÖRE DEN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

35

UGNSFUNKTIONER

36

Elektrisk ugn

36

ANVÄNDNING AV TILLBEHÖREN

39

Teleskopiska skenor

40

PRAKTISKA RÅD OCH TIPS

43

Praktiska råd och tips

44

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

45

INSTALLATIONSANVISNINGAR

49

Anpassning och montering

51

VAD GÖR JAG OM

52

MILJÖHÄNSYN

53

Besøk internettbutikken på:

54

SIKKERHETSANVISNINGER

56

Elektrisk tilkobling

57

Stell og rengjøring

57

Brannfare

58

Ovnslampe

58

Servicesenter

58

Kassering av apparatet

58

TILBEHØR TIL STEKEOVNEN

60

DAGLIG BRUK

61

FØR FØRSTE GANGS BRUK

61

STEKEOVNENS FUNKSJONSER

62

Elektrisk stekeovn

62

BRUK AV TILBEHØR

65

Helautomatisk modus

68

NYTTIGE RÅD OG TIPS

69

Nyttige råd og tips

70

STELL OG RENGJØRING

71

Innbygging i modulære skap

76

Tilpassing og montering

77

HVA MÅ GJØRES, HVIS

78

MILJØHENSYN

79

Visite la tienda virtual en:

80

CONTENIDOS

81

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

82

Conexión eléctrica

83

Cuidado y limpieza

83

Riesgo de

84

Luz del horno

84

Servicio Técnico

84

Eliminación del artefacto

84

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

85

ACCESORIOS PARA EL HORNO

86

USO DIARIO

87

PREVIO AL PRIMER USO

87

FUNCIONES DEL HORNO

88

Horno eléctrico

88

USO DE LOS ACCESORIOS

91

Carriles telescópicos

92

Pantalla

93

CONSEJOS ÚTILES

95

Consejos útiles

96

CUIDADO Y LIMPIEZA

97

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

101

Instalación en mueble

102

Instalación y montaje

103

QUÉ HACER SI

104

INTERÉS POR EL MEDIO AMBIENTE

105

Besøg netbutikken:

106

INDHOLDSFORTEGNELSE

107

INFORMATION OM SIKKERHED

108

Elektrisk tilslutning

109

Pleje og rengøring

109

Brandfare

110

Ovnlampe

110

Servicecenter

110

Bortskaffelse af apparatet

110

PRODUKTBESKRIVELSE

111

OVNTILBEHØR

112

DAGLIG BRUG

113

FØR IBRUGTAGNING

113

OVNFUNKTIONER

114

Elektrisk ovn

114

BRUG AF TILBEHØR

117

Teleskopskinner

118

Fuldautomatisk funktion

120

NYTTIGE RÅD OG TIP

121

Nyttige råd og tip

122

PLEJE OG RENGØRING

123

INSTALLATIONSINSTRUKSER

127

550 min

128

Installation og montage

129

AFHJÆLPNING AF FEJL

130

MILJØBESKYTTELSE

131

SISÄLLYS

133

TURVAOHJEET

134

Sähköliitäntä

135

Hoito ja puhdistus

135

Tulipalon vaara

136

Uunin lamppu

136

Huoltoliike

136

Laitteen hävitys

136

LAITTEEN KUVAUS

137

UUNIN VARUSTEET

138

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

139

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

139

UUNITOIMINNOT

140

Sähköuuni

140

LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN

143

Teleskooppiset liukukiskot

144

Paistotaulukko

148

HOITO JA PUHDISTUS

149

Turvaohjeita asentajalle

153

ASENNUSOHJEET

153

Asentaminen kaapistoihin

154

Kiinnitys ja kokoonpano

155

MITÄ TEHDÄ, JOS

156

YMPÄRISTÖNSUOJELU

157

ÃÉÁ ÔÅËÅÉÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ

158

ÁÎÅÓÏÕÁÑ ÊÁÉ ÁÍÁËÙÓÉÌÁ ÕËÉÊÁ

158

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

159

ÃåíéêÞ áóöÜëåéá

160

ÅãêáôÜóôáóç

160

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

161

Öñïíôßäá êáé êáèáñéóìüò

161

Êßíäõíïé ðõñêáãéÜò

162

ËáìðôÞñáò öïýñíïõ

162

ÊÝíôñï ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò

162

ÄéÜèåóç ôçò óõóêåõÞò

162

ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ

163

ÁÎÅÓÏÕÁÑ ÖÏÕÑÍÏÕ

164

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ×ÑÇÓÇ

165

ÐÑÉÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÑÙÔÇ ×ÑÇÓÇ

165

ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ ÔÏÕ ÖÏÕÑÍÏÕ

166

×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÙÍÔÁÓ ÔÁ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ

169

Ôçëåóêïðéêïß ïäçãïß

170

ÐëÞñùò áõôüìáôç ëåéôïõñãßá

172

Ðßíáêáò ìáãåéñÝìáôïò

174

ÖÑÏÍÔÉÄÁ ÊÁÉ ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ

175

Öùò öïýñíïõ

176

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ!

176

ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ

179

ÓôåñÝùóç êáé óõíáñìïëüãçóç

181

ÔÉ ÍÁ ÊÁÍÅÔÅ ÁÍ

182

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

186

Ligação elétrica

187

Cuidado e limpeza

187

Risco de incêndio

188

Lâmpada do forno

188

Eliminação do aparelho

188

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

189

ACESSÓRIOS DO FORNO

190

USO DIÁRIO

191

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

191

FUNÇÕES DO FORNO

192

Forno elétrico

192

USO DOS ACESSÓRIOS

195

Guias telescópicas

196

Mostrador

197

Modo completamente automático

198

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

199

Sugestões e conselhos úteis

200

CUIDADO E LIMPEZA

201

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

205

Instalação e montagem

207

O QUE FAZER SE

208

QUESTÕES AMBIENTAIS

209

538631 - 28032011

210





Più prodotti e manuali per Forni AEG Electrolux

Modelli Tipo di Documento
BODES-M Manuale Utente   Aeg-Electrolux BODES-M Benutzerhandbuch [nl] , 56 pagine
68001KF-N Manuale Utente   Aeg-Electrolux 68001KF-N Benutzerhandbuch [en] [pl] , 28 pagine
GK78TCIO 86Q Manuale Utente   Aeg-Electrolux GK78TCIO 86Q Benutzerhandbuch, 44 pagine
68031KF-AN Manuale Utente   Aeg-Electrolux 68031KF-AN Benutzerhandbuch, 28 pagine
U8810-6-M Manuale Utente   Aeg-Electrolux U8810-6-M User Manual, 44 pagine
86731K-IN Manuale Utente   Aeg-Electrolux 86731K-IN Benutzerhandbuch, 20 pagine
D4101-4-W(WHITE) Manuale Utente   Aeg-Electrolux D4101-4-W(WHITE) User Manual [sk] , 44 pagine
31000M-d Manuale Utente   Aeg-Electrolux 31000M-D Benutzerhandbuch, 16 pagine
D8840-6-M Manuale Utente   Aeg-Electrolux D8840-6-M User Manual, 48 pagine
88131K-IN Manuale Utente    Aeg-Electrolux 88131K-IN User Manual, 48 pagine
D5701-4-M Manuale Utente   Aeg-Electrolux D4101-4-W(WHITE) User Manual, 48 pagine
98031KF-SN Manuale Utente   Aeg-Electrolux 98031KF-SN Benutzerhandbuch, 24 pagine
78001KF-MN 89F Manuale Utente   Aeg-Electrolux 78001KF-MN 89F Benutzerhandbuch [it] , 36 pagine
D5701-4-M(STAINLESS) Manuale Utente   Aeg-Electrolux D5701-4-M(STAINLESS) User Manual, 48 pagine
68002K-IN 97P Manuale Utente   Aeg-Electrolux 68002K-IN 97P Benutzerhandbuch, 32 pagine
86700K-AL 02I Manuale Utente    Aeg-Electrolux 86700K-AL 02I Manuel utilisateur, 56 pagine
98030KF-SN Manuale Utente   Aeg-Electrolux 98030KF-SN Benutzerhandbuch, 20 pagine
61701M-MC 47I Manuale Utente   Aeg-Electrolux 61701M-MC 47I Benutzerhandbuch, 20 pagine
EHS6696X 59L Manuale Utente   Aeg-Electrolux EHS6696X 59L Benutzerhandbuch, 32 pagine
68002M-MN 21W Manuale Utente   Aeg-Electrolux 68002M-MN 21W Benutzerhandbuch, 20 pagine