AEG Electrolux F35010VI manuali

Aeg electrolux F35010VI Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.80 MB |

Turco

Indice

FAVORIT 35010 VI

1

Değerli Müşterimiz

2

İçindekiler

3

Kullanım talimatları

5

Güvenlik bilgileri

5

Genel güvenlik

6

Çocuk emniyeti

6

Ürün tanımı

7

Kontrol paneli

8

Ayarlama modu

9

Sesli sinyaller

9

İlk kullanım

10

Su yumuşatıcının ayarlanması

10

Manuel olarak ayarlama

11

Elektronik ayarlama

11

Parlatıcı kullanımı

13

Parlatıcı dozunun ayarlanması

14

Günlük kullanım

15

Çatal-bıçak sepeti

17

Alt sepet

17

Üst sepet

18

Deterjan kullanımı

19

Yıkama programları

21

Bakım ve temizlik

25

Dış temizlik

26

İç temizlik

26

Sorunlar ve Çözümleri

27

28 Sorunlar ve Çözümleri

28

Teknik veriler

30

Montaj talimatları

32

Su besleme bağlantıları

33

Su tahliye hortumu bağlantısı

34

Elektrik bağlantısı

36

Çevreyle ilgili bilgiler

36

Aeg electrolux F35010VI Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.78 MB |

Tedesco

Indice

FAVORIT 35010 VI

1

Verehrter Kunde!

2

117981170-05092007

3

Gebrauchsanleitungen

5

Sicherheitshinweise

5

Kindersicherung

6

Produktbeschreibung

7

Bedienblende

8

Erste Benutzung

10

Manuelle Einstellung

11

Elektronische Einstellung

11

Verwendung von Klarspülmittel

13

Täglicher Gebrauch

15

Unterkorb

17

Besteckkorb

17

Oberkorb

18

Gebrauch von Spülmittel

19

Spülprogramme

21

Spülprogramms

23

Ausräumen des Geschirrspülers

24

Reinigung und Pflege

24

Reinigung der Sprüharme

26

Reinigung der Außenseiten

26

Reinigung des Geräteinneren

26

Längerer Gerätestillstand

26

Frostschutzmaßnahmen

26

Was tun, wenn

27

Technische Daten

29

Hinweise für Prüfinstitute

30

Installationsanweisungen

32

Aufstellung

32

Wasseranschluss

33

Anschluss des Ablaufschlauchs

34

Elektrischer Anschluss

36

Umweltschutz

36

Aeg electrolux F35010VI Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.67 MB |

Spagnolo

Indice

FAVORIT 35010 VI

1

Índice de materias

3

Salvo modificaciones

4

Instrucciones de uso

5

Información sobre seguridad

5

Seguridad de los niños

6

Descripción del producto

7

Panel de mandos

8

Modo de ajuste

9

Señales acústicas

9

Primer uso

10

Ajuste manual

11

Uso de sal para lavavajillas

12

Uso de abrillantador

13

Uso diario

15

Carga de cubiertos y vajilla

15

El cesto inferior

17

El cesto para cubiertos

17

Cesto superior

18

Uso de detergente

19

Programas de lavado

21

Descarga del lavavajillas

24

Cuidado y limpieza

24

Qué puede hacer

27

Datos técnicos

29

Carga. máx. kg 38

30

El cesto superior

31

Instrucciones de instalación

32

Instalación

32

Conexión eléctrica

35

Aspectos medioambientales

35

Materiales de embalaje

36

117976270-00-16082007

40

Aeg electrolux F35010VI Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.68 MB |

Tedesco

Nederlandese

Indice

FAVORIT 35010 VI

1

Wijzigingen voorbehouden

2

Bedieningsinstructies

3

Beschrijving van het product

4

Bedieningspaneel

5

Toets uitgestelde start

6

Instelmodus

6

Programmalampjes A en B

6

Geluidssignalen

6

Bediening van het apparaat

7

De waterontharder instellen

7

Handmatige afstelling

8

Elektronische afstelling

8

Gebruik van glansspoelmiddel

9

De vaatwasser inruimen

11

Onderrek

12

Bestekmand

12

Bovenrek

13

Gebruik van vaatwasmiddelen

14

Afwasprogramma's

16

Een afwasprogramma annuleren

17

Onderhoud en reiniging

18

De filters reinigen

19

Problemen oplossen

20

Montage-instructies

22

Watertoevoerslang

23

Afvoerslang

24

Milieubescherming

25

Änderungen vorbehalten

26

Gebrauchsanweisung

27

Gerätebeschreibung

28

Bedienblende

29

Zeitvorwahl-Taste

30

Einstellmodus

30

Akustische Signale

30

Verwendung des Geräts

31

Manuelle Einstellung

32

Elektronische Einstellung

32

Gebrauch von Klarspülmittel

33

Hilfreiche Hinweise und Tipps

35

Unterkorb

36

Besteckkorb

36

Oberkorb

37

Gebrauch von Spülmittel

38

Spülprogramme

40

Abbrechen eines Spülprogramms

41

Ende des Spülprogramms

42

Entnehmen des Spülguts

42

Reinigung und Pflege

43

Was tun, wenn …

44

Technische Daten

46

Aufstellanweisung

47

Ablaufschlauch

48

Elektrischer Anschluss

49

Umwelttipps

50

117951510-00-062009

52

Aeg electrolux F35010VI Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.76 MB |

Spagnolo

Turco

Indice

FAVORIT 35010 VI

1

Índice de materias

2

Instrucciones de uso

3

Descripción del producto

4

Panel de mandos

5

Tecla de inicio diferido

6

Modo de ajuste

6

Señales acústicas

6

Uso del aparato

7

Ajuste manual

8

Ajuste electrónico

8

Uso de sal para lavavajillas

9

Uso de abrillantador

9

Carga de cubiertos y vajilla

11

Cesto para cubiertos

12

Uso de detergente

14

Programas de lavado

16

Mantenimiento y limpieza

18

Qué hacer si…

20

Instrucciones de instalación

22

Conexión de agua

23

Conexión eléctrica

24

Aspectos medioambientales

24

İçindekiler

26

Kullanım talimatları

27

Çocuk emniyeti

28

Ürün tanımı

29

Kontrol Paneli

30

Gecikmeli başlatma tuşu

31

Ayarlama modu

31

Sesli sinyaller

31

Cihazın kullanımı

32

Su yumuşatıcının ayarlanması

32

Manuel ayarlama

33

Elektronik ayarlama

33

Parlatıcı dozunun ayarlanması

35

Alt sepet

37

Çatal-bıçak sepeti

37

Üst sepet

38

Deterjan kullanımı

39

Yıkama programları

41

Yıkama programının sonu

43

Bakım ve temizlik

44

Servisi aramadan önce

45

Teknik veriler

47

Montaj talimatları

48

Su tahliye hortumu

49

Elektrik ağlantısı

50

Çevreyle ilgili bilgiler

51

117951520-00-062009

52

Aeg electrolux F35010VI Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.68 MB |

Tedesco

Nederlandese

Indice

FAVORIT 35010 VI

1

Wijzigingen voorbehouden

2

Bedieningsinstructies

3

Beschrijving van het product

4

Bedieningspaneel

5

Toets uitgestelde start

6

Instelmodus

6

Programmalampjes A en B

6

Geluidssignalen

6

Bediening van het apparaat

7

De waterontharder instellen

7

Handmatige afstelling

8

Elektronische afstelling

8

Gebruik van glansspoelmiddel

9

De vaatwasser inruimen

11

Onderrek

12

Bestekmand

12

Bovenrek

13

Gebruik van vaatwasmiddelen

14

Afwasprogramma's

16

Een afwasprogramma annuleren

17

Onderhoud en reiniging

18

De filters reinigen

19

Problemen oplossen

20

Montage-instructies

22

Watertoevoerslang

23

Afvoerslang

24

Milieubescherming

25

Änderungen vorbehalten

26

Gebrauchsanweisung

27

Gerätebeschreibung

28

Bedienblende

29

Zeitvorwahl-Taste

30

Einstellmodus

30

Akustische Signale

30

Verwendung des Geräts

31

Manuelle Einstellung

32

Elektronische Einstellung

32

Gebrauch von Klarspülmittel

33

Hilfreiche Hinweise und Tipps

35

Unterkorb

36

Besteckkorb

36

Oberkorb

37

Gebrauch von Spülmittel

38

Spülprogramme

40

Abbrechen eines Spülprogramms

41

Ende des Spülprogramms

42

Entnehmen des Spülguts

42

Reinigung und Pflege

43

Was tun, wenn …

44

Technische Daten

46

Aufstellanweisung

47

Ablaufschlauch

48

Elektrischer Anschluss

49

Umwelttipps

50

117951510-00-062009

52

Aeg electrolux F35010VI Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.76 MB |

Spagnolo

Turco

Indice

FAVORIT 35010 VI

1

Índice de materias

2

Instrucciones de uso

3

Descripción del producto

4

Panel de mandos

5

Tecla de inicio diferido

6

Modo de ajuste

6

Señales acústicas

6

Uso del aparato

7

Ajuste manual

8

Ajuste electrónico

8

Uso de sal para lavavajillas

9

Uso de abrillantador

9

Carga de cubiertos y vajilla

11

Cesto para cubiertos

12

Uso de detergente

14

Programas de lavado

16

Mantenimiento y limpieza

18

Qué hacer si…

20

Instrucciones de instalación

22

Conexión de agua

23

Conexión eléctrica

24

Aspectos medioambientales

24

İçindekiler

26

Kullanım talimatları

27

Çocuk emniyeti

28

Ürün tanımı

29

Kontrol Paneli

30

Gecikmeli başlatma tuşu

31

Ayarlama modu

31

Sesli sinyaller

31

Cihazın kullanımı

32

Su yumuşatıcının ayarlanması

32

Manuel ayarlama

33

Elektronik ayarlama

33

Parlatıcı dozunun ayarlanması

35

Alt sepet

37

Çatal-bıçak sepeti

37

Üst sepet

38

Deterjan kullanımı

39

Yıkama programları

41

Yıkama programının sonu

43

Bakım ve temizlik

44

Servisi aramadan önce

45

Teknik veriler

47

Montaj talimatları

48

Su tahliye hortumu

49

Elektrik ağlantısı

50

Çevreyle ilgili bilgiler

51

117951520-00-062009

52

Più prodotti e manuali per no AEG Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
F78000VI0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F78000VI0P Ръководство за употреба, 72 pagine
F88060IM0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F88060IM0P Kasutusjuhend [it] , 72 pagine
BE2000000M	Manuale Utente Aeg-Electrolux BE2000000M Manuel utilisateur [da] , 28 pagine
E4101-4-A	Manuale Utente Aeg-Electrolux E4101-4-A User Manual, 29 pagine
S72358-KA	Manuale Utente Aeg-Electrolux S72358-KA User Manual [it] , 32 pagine
E6871-4-A R05	Manuale Utente Aeg-Electrolux E6871-4-A R05 User Manual, 72 pagine
HG995440XB	Manuale Utente Aeg-Electrolux HG995440XB User Manual, 20 pagine
MC2664E-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux MC2664E-M User Manual, 124 pagine
F86480I-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F86480I-M Lietotāja rokasgrāmata, 29 pagine
KF4040	Manuale Utente Aeg-Electrolux KF4040 User Manual, 7 pagine
F99000P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F99000P Ръководство за употреба, 28 pagine
S70405KG	Manuale Utente Aeg-Electrolux S70405KG Manuale utente, 44 pagine
F65000IW0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F65000ID0P Benutzerhandbuch, 28 pagine
T59840	Manuale Utente Aeg-Electrolux T59840 Руководство пользователя [es] , 52 pagine
F99000IMP	Manuale Utente Aeg-Electrolux F99000IMP Ръководство за употреба, 28 pagine
F88020VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F88020VI Упутство за коришћење [lv] , 36 pagine
F54860M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F54860M Lietotāja rokasgrāmata, 36 pagine
41005VD-MN	Manuale Utente Aeg-Electrolux 41005VD-MN User Manual, 76 pagine
F65000VI0P	Manuale Utente Aeg F65000VI1P Handleiding, 68 pagine
B3151-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B3151-5-M Manuel utilisateur, 40 pagine

AEG Electrolux dispositivi