AEG Electrolux FPERFORMIW manuali

Aeg electrolux FPERFORMIW Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.79 MB |

Portoghese

Indice

FAVORIT PERFORMANCE I

1

Prezado cliente

2

Instruções para o uso 8

3

Serviço para os clientes 38

3

Advertências

4

Durante a utilização

5

Eliminação

6

Descrição do aparelho

8

Painel de comandos

9

Funcão "3 em 1"

10

Instruções para o uso

11

Antes de primeira utilização

13

Enchimento com sal

16

Uso do líquido abrilhantador

17

Regulação da dose

18

Ao empregar quotidianamente

19

Utilização do cesto inferior

21

O cesto dos talheres

22

Utilização do cesto superior

23

Advertência!

24

Utilização de detergente

25

Vários tipos de detersivo

26

Programa “Automatico”

28

1. Verifique que

29

2. Abra a torneira da água

29

3. Feche a porta da máquina

29

Cancelar um programa em curso

30

8. Fim do programa de lavagem

31

9. Remoção da loiça

31

Manutenção e limpeza

32

Longos períodos sem funcionar

34

Perigos de gelo

34

Mudanças

34

O que fazer se

35

Las vajillas no están limpias

37

Serviço para os clientes

38

Características técnicas

39

Instruções para a instalação

40

Ligação do fornecimento

41

Ligação eléctrica

44

152 950 55/0

48

Aeg electrolux FPERFORMIW Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.81 MB |

Tedesco

Nederlandese

Indice

FAVORIT PERFORMANCE I

1

Geachte klant

2

Gebruiksaanwijzing 4

3

Klantenservice 39

3

Installatie 48

3

GEBRUIKSAANWIJZING

4

Waarschuwingen en belangrijke

4

Veiligheid van kinderen

5

Tijdens het gebruik

5

Afdanken

6

Beschrijving van het apparaat

8

Het bedieningspaneel

9

3 in 1 functie

10

Gebruiksaanwijzing

11

Waterontharder

13

Zoutreservoir vullen

17

Glansmiddelreservoir vullen

18

Dosering

19

Dagelijks gebruik

20

Gebruik van de onderste korf

22

Bestekmandje

23

Gebruik van de bovenste korf

24

Hoogteregeling bovenste korf

25

Afwasmiddel

26

Afwasmiddel doseren

26

Afwastabletten

27

Geconcentreerde afwasmiddelen

27

Programma-overzicht

29

Een afwasprogramma starten

30

8. Machine is klaar

32

9. Machine uitruimen

32

Onderhoud

33

Belangrijk!

34

Bescherming tegen vorst

35

Vervoeren van de machine

35

Wat te doen als

36

Het serviesgoed is nat en dof

38

Klantenservice

39

Garantiebepalingen

40

Reparatievoorwarden

42

Technische gegevens

47

Installatie

48

Watertoevoer

49

Waterafvoer

51

Elektrische aansluiting

52

152 950 53/0

56

Aeg electrolux FPERFORMIW Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.80 MB |

Spagnolo

Indice

FAVORIT PERFORMANCE I

1

Estimados clientes:

2

Normas de seguridad 4

3

Instrucciones para el uso 8

3

Servicio clientes 38

3

Servicio Post Venta 39

3

NORMAS DE SEGURIDAD

4

Advertencias

4

Normas de seguridad

5

Eliminación

6

Descripción del aparato

8

El panel de mandos

9

Función 3 en 1

10

Instrucciones para el uso

11

Antes del primer uso

13

Carga de la sal regenerante

16

Uso del líquido abrillantador

17

Regulación de la dosis

18

Empleo diario

19

El cesto inferior

21

¡Importante!

24

Uso del detergente

25

Detergentes concentrados

26

Cuadro programas de lavado

28

1. Controle que

29

Borrar un programa en curso

30

9. Sacar la vajilla

31

Limpieza de los filtros

32

Riesgo de hielo

34

Desplazamiento

34

Qué hacer si

35

Servicio clientes

38

Servicio Post Venta

39

Características técnicas

40

Empotramiento

41

Nivelación

41

Fijación

41

Conexión a la toma del agua

42

Conexión al desagüe

44

Conexión eléctrica

45

152 950 54/0

48

Aeg electrolux FPERFORMIW Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.81 MB |

Tedesco

Indice

FAVORIT PERFORMANCE I

1

Gebrauchsanweisung 4

3

Kundendienst 38

3

Garantiebedingungen 39

3

Installationsanweisung 47

3

GEBRAUCHSANWEISUNG

4

Wichtige Hinweise

4

Während des Gebrauchs

5

Entsorgung

6

Gerätebeschreibung

8

Die Bedienungsblende

9

Funktion 3 in 1

10

Gebrauchsanweisung

11

Wasserenthärteranlage

13

Einfüllen:

16

Klarspülmittel

17

Einfüllen von Klarspülmittel

17

Dosierung

18

Im täglichen Gebrauch

19

Unterkorb

21

Besteckkorb

22

Oberkorb

23

Wichtig!

24

Reinigerzugabe

25

Spülmittel einfüllen

25

Verschiedene Reinigungsmittel

26

Spülprogramme

28

Spülprogramm starten

29

Programms

30

7. Startzeitvorwahl löschen

31

8. Am Ende des Spülprogramms

31

9. Geschirr ausräumen

31

Pflege und Reinigung

32

Frostgefahr

34

Transport des Gerätes

34

Was tun, wenn

35

KUNDENDIENST

38

Garantiebediengungen

39

Österreich

41

Garantiebedingungen (Belgien)

43

Technische Daten

46

Installationsanweisung

47

Elektroanschluss

51

Hinweise für Prüfinstitute

52

152 950 51/0

56

Più prodotti e manuali per no AEG Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
SC81840-5I	Manuale Utente Aeg-Electrolux SC81840-5I User Manual, 2 pagine
AG91850-4I	Manuale Utente Aeg-Electrolux AG91850-4I Handleiding, 17 pagine
S72390KA6	Manuale Utente Aeg-Electrolux S72390KA6 Manuale utente, 24 pagine
E4105-7-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux E4105-7-M User Manual [bs] [hr] , 28 pagine
B5745-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B5745-5-M Používateľská príručka [de] , 44 pagine
AU96050-6I	Manuale Utente Aeg-Electrolux AU96050-6I Benutzerhandbuch, 44 pagine
SCD51800S0	Manuale Utente Aeg-Electrolux SCD51800S0 Manuale utente [nl] , 28 pagine
41016VH-WN 23T	Manuale Utente Aeg-Electrolux 41016VH-WN 23T Kullanım kılavuzu [en] , 64 pagine
FM6520K-AN	Manuale Utente Aeg-Electrolux FM6520K-AN Brukermanual [en] , 16 pagine
FM4500GR-A	Manuale Utente Aeg-Electrolux FM4500GR-A Brukermanual, 32 pagine
FAV80860U	Manuale Utente Aeg-Electrolux FAV80860U Ohjekirja, 52 pagine
F44080I-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F44080I-M Manual do usuário, 44 pagine
L 64840	Manuale Utente Aeg-Electrolux L 64840 Посібник користувача [es] [it] , 52 pagine
B9878-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B9878-5-M Manuel utilisateur, 48 pagine
FM43000G-AN	Manuale Utente Aeg-Electrolux FM43000G-AN User Manual, 32 pagine
KB9820E-A	Manuale Utente Aeg-Electrolux KB9820E-A Brugermanual, 56 pagine
SKD81840S0	Manuale Utente Aeg-Electrolux SKD81840S0 Handleiding, 96 pagine
S70405-KG	Manuale Utente Aeg-Electrolux S70405-KG Ohjekirja, 31 pagine
S40347KG	Manuale Utente Aeg-Electrolux S40347KG Benutzerhandbuch, 28 pagine
41016VH-WN	Manuale Utente Aeg-Electrolux 41016VH-WN Ръководство за употреба, 52 pagine

AEG Electrolux dispositivi