AEG Electrolux FPLUS manuali

Aeg electrolux FPLUS Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.79 MB |

Nederlandese

Indice

FAVORIT PLUS

1

3 Algemene informatie en tips

2

2 Milieuinformatie

2

Gebruiksaanwijzing

4

1 Veiligheid

4

Apparaataanzicht

5

Bedieningspaneel

6

De eerste keer gebruiken

8

Speciaal zout doseren

10

Glansmiddel doseren

11

Glansmiddeldosering instellen

12

Het dagelijks gebruik

14

Bestek in de machine plaatsen

15

Schalen, pannen, grote borden

16

Kopjes, glazen

16

Afwasmiddel doseren

19

Compacte afwasmiddelen

20

Afwastabletten

20

Het dagelijks gebruik22

22

Programmakeuze

23

Afwasprogramma starten

24

Starttijdkeuze instellen

24

Afwasautomaat uitschakelen

25

Machine leeghalen

25

Onderhoud en reiniging

26

Wat te doen als…

28

29Wat te doen als…

29

Verpakkingsmateriaal

31

Oud apparaat verwijderen

31

Opstel en aansluitaanwijzing

33

Vrijstaande apparaten

34

Wateraansluiting

35

Toegestane waterdruk

35

Toevoerslang aansluiten

35

Waterafvoer

36

Elektrische aansluiting

36

Garantievoorwaarden

37

Garantievoorwaarden38

38

Reparatievoorwaarden

38

39Garantievoorwaarden

39

Adres serviceafdeling

40

41Adres serviceafdeling

41

Adres serviceafdeling42

42

Aeg electrolux FPLUS Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

Slovacco

Indice

FAVORIT PLUS

1

Poznámky:

2

Zákaznícke centrá:

3

POUŽÍVANIE UMÝVAČKY

4

Bezpečnostné pokyny

4

Opis spotrebiča

5

Ovládací panel

6

Pripojenie prítokovej hadice

7

Pred prvým použitím

8

Umiestnenie spotrebiča

8

INŠTALÁCIA A PRIPOJENIE

9

Informácie pre skúšobne

10

Likvidácia

11

. Hodnota sa

12

Bežné používanie

13

Usporiadanie príboru

14

Čo robiť, keď

15

Ošetrovanie a čistenie

16

Posunutý štart

17

Vypnutie umývačky

17

Zmena polohy horného koša

17

Používanie spotrebiča

18

Tablety na umývanie riadu

19

Voľba umývacieho programu

20

Aeg electrolux FPLUS Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.73 MB |

Indice

FAVORIT PLUS

1

2 ÐåñéâÆëëïíôéŒÝò ðëçñïöïñßåò

2

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

3

1 ÁóöÜëåéá

4

Ïäçãßåò ×ñÞóçò

4

Áðåéêüíéóç óõóêåõÞò

5

×åéñéóôÞñéá

6

Ñýèìéóç áðïóêëçñõíôéêïý íåñïý

8

ÐñïóèÞêç åéäéêïý áëáôéïý

10

ÐñïóèÞêç óôéëâùôéêïý

11

Óôçí êáèçìåñéíÞ ÷ñÞóç

14

ÔïðïèÝôçóç ìá÷áéñïðÞñïõíùí

15

ÐñïóèÞêç áðïññõðáíôéêïý

19

ÓõìðõêíùìÝíá áðïññõðáíôéêÜ

20

ÔáìðëÝôåò êáèáñéóìïý

20

×ñÞóç áðïññõðáíôéêþí 3 óå 1

20

Óôçí ŒÆŁçìåñéíÞ ÷ñÞóç22

22

ÅðéëïãÞ ðñïãñÜììáôïò

23

¸íáñîç ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò

24

Ñýèìéóç ðñïåðéëïãÞò ÷ñüíïõ

25

Áöáßñåóç óêåõþí

26

Êáèáñéóìüò êáé Öñïíôßäá

27

Ôé èá êÜíù åÜí…

29

Ôé ŁÆ ŒÜíø åÜí…30

30

31Ôé ŁÆ ŒÜíø åÜí…

31

Õëéêü óõóêåõáóßáò

33

ÐáëéÜ óõóêåõÞ

33

Ðáñáäåßãìáôá ôïðïèÝôçóçò:

34

ÓõóêåõÝò äáðÝäïõ

36

Óýíäåóç ôïõ ðëõíôçñßïõ ðéÜôùí

37

1 Ðñïåéäïðïßçóç: Êßíäõíïò

37

ÅêñïÞ íåñïý

38

Óýóôçìá ðñïóôáóßáò íåñïý

39

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

39

¼ñïé åããýçóçò

40

ÊÝíôñá åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí

41

˚ÝíôñÆ åîıðçñÝôçóçò ðåëÆôþí42

42

Aeg electrolux FPLUS Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.85 MB |

Tedesco

Indice

FAVORIT PLUS

1

2 Hinweise zum Umweltschutz

2

Gebrauchsanweisung

4

1 Sicherheit

4

Geräteansicht

5

Bedienfeld

6

Vor der ersten Inbetriebnahme

8

Spezialsalz einfüllen

10

Klarspüler einfüllen

11

(Voreinstellung ab Werk)

13

Im täglichen Gebrauch

14

Besteck einordnen

15

Töpfe, Pfannen, große Teller

16

Tassen, Gläser, Kaffeeservice

16

Oberkorb Unterkorb

18

Reinigungsmittel einfüllen

19

Kompaktreiniger

19

Reinigertabletten

20

Verwendung von 3in1 Reinigern

20

Im täglichen Gebrauch22

22

Programmwahl

23

Spülprogramm starten

24

Zeitvorwahl einstellen

24

Geschirrspüler ausschalten

25

Geschirr ausräumen

25

Pflege und Reinigung

26

Was tun, wenn

28

29Was tun, wenn

29

Verpackungsmaterial

31

Altgerät

31

Hinweise für Prüfinstitute

32

Standgeräte

34

1 Warnung: Stomschlaggefahr

35

Wasserablauf

36

Wasserschutzsystem

36

Elektrischer Anschluss

36

Garantie/Kundendienst

37

Österreich

38

39Garantie/Kundendienst

39

Garantie/Kundendienst40

40

Luxembourg

41

Europäische Garantie

43

Garantie/Kundendienst44

44

45Garantie/Kundendienst

45

Garantie/Kundendienst46

46

Aeg electrolux FPLUS Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.66 MB |

Spagnolo

Italiano

Portoghese

Indice

FAVORIT PLUS

1

2 Informações ambientais

2

Manual de instruções

4

1 Segurança

4

Descrição geral do aparelho

5

Painel de comandos

6

(Préajuste de fábrica)

13

Na utilização diária

14

Abastecimento de detergente

19

Detergente compacto

19

Detergente em pastilhas

20

Na utilização diária22

22

Selecção do programa

23

Iniciar o progama de lavagem

24

Retirar a louça da máquina

25

Limpeza e cuidados a ter

26

O que fazer, se…

28

29O que fazer, se…

29

Material de embalagem

31

Aparelho usado

31

Aparelhos de instalação livre

34

Pressão de água permitida

35

Escoamento de água

36

Ligação eléctrica

36

Garantia/Assistência Técnica

37

Garantia Europeia

39

Assistência técnica

43

Aeg electrolux FPLUS Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.74 MB |

Ungherese

Indice

FAVORIT PLUS

1

Tartalomjegyzék

3

Használati útmutató

4

1 Biztonság

4

A készülék kialakítása

5

Kezelõpanel

6

Elsõ használat elõtt

8

Regenerálósó betöltése

10

Öblítõszer betöltése

11

(gyári beállítás)

13

Mindennapi használat

14

Evõeszközök elrendezése

15

Fazék, serpenyõ, nagy tányér

16

Csésze, kávéskészlet

16

Maximális edénymagasság

18

Mosogatószer betöltése

19

Kompakt tisztítószerek

19

Mosogatószeres tabletták

20

Mindennapi használat22

22

Programválasztás

23

A mosogatóprogram elindítása

24

Idõkésleltetés

24

A mosogatógép kikapcsolása

25

Az étkészletek kipakolása

25

Tisztítás és gondozás

26

Mit tegyünk, ha ...?

28

29Mit tegyünk, ha ...?

29

Csomagolóanyag

31

Elhasznált készülék

31

A mosogatógép felállítása

34

A mosogatógép csatlakoztatása

35

Vízelvezetés

36

Vízvédelmi rendszer

36

Elektromos csatlakozás

36

Garancia/Vevõszolgálat

37

Garancia/Vevõszolgálat38

38

39Garancia/Vevõszolgálat

39

Európai Jótállás

40

41Garancia/Vevõszolgálat

41

Garancia/Vevõszolgálat42

42

Più prodotti e manuali per no AEG Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
BOBM	Manuale Utente Aeg-Electrolux BOBM Manuel utilisateur [en] , 32 pagine
S 75388 KG98	Manuale Utente S75348KG2 S75388KG2, 68 pagine
EFT600	Manuale Utente Accessoires en onderhoudsproducten 2014/2015, 104 pagine
SANTO K 7 10 00-4i	Manuale Utente AEG-ELECTROLUX SK710437 [en] , 21 pagine
ERD 43391 W	Manuale Utente AEG Electrolux ERD 43391 W User manual, 80 pagine
EFT 601-2	Manuale Utente EPCIO-601-2 Hardware User Manual, 25 pagine
EU 6323 T	Manuale Utente A Austria / Österreich B Belgium / Belgique BG Bulgaria, 2 pagine
ENB 3450	Manuale di Servizio AEG Electrolux ENB 3450 Service manual, 48 pagine
ERO2924	Manuale di Servizio AEG Electrolux ERO2924 Service manual, 26 pagine
ERB 3321	Manuale Utente 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali, 153 pagine
ERC 34291 W	Manuale Utente 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali, 118 pagine
ERA 34391 W	Manuale Utente AEG Electrolux ERA 34391 W User`s manual, 19 pagine
S71700TSW0	Manuale Utente AEG Electrolux S71700TSW0 User manual, 56 pagine
ERN 2922	Manuale Utente ¿JiìI, 80 pagine
SANTO 80368-5 KGL	Manuale Utente AEG Electrolux SANTO 80368-5 KGL User manual, 60 pagine
ER 6422T	Manuale Utente SERVICE MANUAL COOKERS, 25 pagine
EUU 11300	Manuale delle Istruzioni AEG Electrolux EUU 11300 Instruction manual, 14 pagine
DE 6251	Manuale Utente DE 6261 DE 6251 [en] , 22 pagine
ERB 3425	Manuale Utente Bücherliste alphabetisch.xlr, 79 pagine
S75380KG2	Manuale Utente AEG Electrolux S75380KG2 User manual, 64 pagine

AEG Electrolux dispositivi