AEG Electrolux L 60640 manuali

Aeg electrolux L 60640 Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.91 MB |

Italiano

Indice

LAVAMAT 60640/62640

1

Mielieji pirkëjai

2

Turinys

4

Skalbyklës montavimas 39

5

Aplinkosaugos reikalavimai 44

5

Naudotojo instrukcijos

6

Saugos informacija

6

Skalbyklës naudojimas

7

Vaikø sauga

8

Skalbyklës apraðymas

9

Skalbimo priemoniø stalèiukas

9

Valdymo skydelis

10

Suderinimas pagal asmeninius

11

Kasdienis naudojimas

12

Pasirinkite reikiamà programà

13

Programø parinkèiø mygtukas

14

Mirkymo parinktis

14

Demiø skalbimo parinktis

15

Startas ir pauzë

16

Programos eigos indikatoriai

17

Programos vykdymo nutraukimas

17

Programos vykdymo atðaukimas

18

Programos vykdymo pabaigoje

18

Skalbimo programos

19

Informacija apie programas

21

Skalbimo ciklo paruoðimas

22

Maksimalûs skalbiniø svoriai

23

Atskirø skalbiniø svoriai

23

Dëmiø ðalinimas

24

Reikalingas skalbiklio kiekis

25

Vandens kietumo laipsniai

26

Prieþiûra ir valymas

28

Skalbimo bûgnas

29

Dureliø sandarinimo tarpinë

29

Vandens iðleidimo siurblys

30

Vandens ávado filtras

31

Avarinis vandens iðleidimas

31

Perspëjimai dël uþðalimo

32

Veiklos sutrikimai

33

Techniniai duomenys

37

Sànaudos

38

Skalbyklës montavimas

39

Vandens ávadas

41

Vandens iðleidimas

42

Elektrinis prijungimas

43

Aplinkosaugos reikalavimai

44

Aeg electrolux L 60640 Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.62 MB |

Amarico

Indice

LAVAMAT 60640/62640

1

Lugupeetud klient!

2

Sisukord

3

Paigaldamine 39

5

Keskkonnaohutus 44

5

Klienditeeninduse keskused 45

5

Juhised kasutajale

6

Ohutusinfo

6

Kasutamine

7

Lapseohutus

8

Toote kirjeldus

9

Pesuaine dosaatori sahtel

9

Juhtpaneel

10

Esmakordne kasutamine

10

Isikupärastamine

11

Igapäevane kasutamine

12

Valige nõutav programm

13

Programmi valiku nupp

14

Valige eelpesu variant

14

Valige ajasäästu variant

15

Valige start/paus

16

Programmi kulgemise ekraan

17

Valige lisaloputus

17

Programmi katkestamine

17

Programmi kustutamine

18

Programmi lõpus

18

Pesuprogrammid

19

Programmiinfo

21

Pesutsükli ettevalmistamine

22

Maksimumkoormused

23

Pesu kaalud

23

Plekkide eemaldamine

24

Pesuained ja lisandid

25

Kasutatava pesuaine kogus

25

Vee karedusastmed

26

Hooldus ja puhastamine

28

Pesutrummel

29

Uksetihend

29

Tühjenduspump

30

Vee sissevoolu filter

31

Avariitühjendus

31

Ettevaatusabinõud külma vastu

32

Veaotsing

33

P0042 BD

36

Tehnilised andmed

37

Tarbimisväärtus

38

Paigaldamine

39

Kohalepanek ja loodimine

41

Vee sissevõtt

41

Vee väljalaskmine

42

Elektriühendus

43

Püsiühendus

43

Keskkonnaohutus

44

Klienditeeninduse keskused

45

Aeg electrolux L 60640 Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.68 MB |

Ungherese

Indice

LAVAMAT 60640/62640

1

Tisztelt Vásárló!

2

Tartalomjegyzék

3

Üzembe helyezés 40

5

Biztonsági információk

6

Használat

7

Gyermekbiztonság

8

Termékleírás

9

Mosószertartó

9

Kezelőpanel

10

Első használat

10

Személyreszabás

11

Napi használat

12

A kívánt program kiválasztása

13

Programopció gomb

14

Az Előmosás

14

A Start/Szünet választása

16

Programfutás-kijelző

17

További öblítés kiválasztása

17

Program megszakítása

17

Program törlése

18

A program végén

18

Mosási programok

19

A mosási ciklus előkészítése

22

Maximális töltetek

23

A ruhaneműk súlya

23

Foltok eltávolítása

24

Mosószerek és adalékanyagok

25

Vízkeménységi fok

26

Ápolás és tisztítás

28

Az ajtó tömítése

29

Vízleeresztő szivattyú

30

Befolyócső szűrője

31

Víz kiürítése szükség esetén

31

Fagyveszély

32

Ha valami nem működik

33

Mod.

36

Prod. No.

36

Ser. No.

36

Műszaki adatok

37

Mûszaki adatlap

38

Fogyasztási értékek

39

Üzembe helyezés

40

Elhelyezés és vízszintezés

42

Vízellátás

42

Vízkivezetés

43

Elektromos csatlakoztatás

44

Állandó csatlakoztatás

44

Környezetvédelmi tudnivalók

45

Megjegyzések

46

Aeg electrolux L 60640 Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.02 MB |

Italiano

Indice

JŪSU DROŠĪBAI

3

Ierīces uzstādīšana

4

Lietošanas laikā

4

IERĪCES APRAKSTS

5

VADĪBAS PANELIS

6

PIRMAJĀ LIETOŠANAS REIZĒ

6

IERĪCES PIESKAŅOŠANA

7

LIETOŠANA IKDIENĀ

7

Iestatiet izvēlēto programmu

8

Kļūdaina funkciju izvēle

10

Programmas beigas

10

Taustiņš „Starts/Pauze”

10

LAVAMAT 60640/62640

11

MAZGĀŠANAS PROGRAMMAS

12

VISPĀRĒJS PROGRAMMU PĀRSKATS

13

APĢĒRBU KOPŠANAS SIMBOLI

14

SAGATAVOŠANĀS MAZGĀŠANAI

15

Mazgāšanas līdzekļu dozēšana

16

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA

17

Ūdens padeves caurules filtrs

18

Avārijas iztukšošana

18

KO DARĪT, JA

19

TEHNISKIE DATI

22

PATĒRIŅA LIELUMI

22

UZSTĀDĪŠANA

23

Novietošana un līmeņošana

24

Ūdens padeve

24

Ūdens drenāža

25

Ūdens notece sifonā

25

Pastāvīgais pieslēgums

25

Iepakojuma materiāls

26

Nokalpojusī iekārta

26

Più prodotti e manuali per no AEG Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
B8931-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B8931-5-M Korisnički priručnik, 64 pagine
S95438KG	Manuale Utente Aeg-Electrolux S95438KG Manuel utilisateur [da] [sk] [sv] , 36 pagine
S75330DT	Manuale Utente Aeg-Electrolux S75330DT User Manual, 92 pagine
B9820-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B9820-5-M Упутство за коришћење [fr] [it] , 56 pagine
FAV65060VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux FAV65060VI Руководство пользователя, 52 pagine
FPROTECT-N	Manuale Utente Aeg-Electrolux FPROTECT-N Használati utasítás [de] , 40 pagine
A40100GS	Manuale Utente Aeg-Electrolux A40100GS Benutzerhandbuch [en] , 28 pagine
B9820-5-A	Manuale Utente Aeg-Electrolux B9820-5-A Brugermanual [et] [sv] , 56 pagine
E3151-5-M DE R08	Manuale Utente Aeg-Electrolux E3151-5-M DE R08 Manual de usuario, 44 pagine
FAV40760U	Manuale Utente Aeg-Electrolux FAV40760U Brugermanual [pt] , 44 pagine
SK91209-6I	Manuale Utente Aeg-Electrolux SK91209-6I User Manual, 32 pagine
A60260GT	Manuale Utente Aeg-Electrolux A60260GT Kullanım kılavuzu, 8 pagine
41005VD-MN	Manuale Utente Aeg-Electrolux 41005VD-MN Korisnički priručnik, 52 pagine
AEG-ELECTROLUX	Manuale Utente Aeg-Electrolux AEG-ELECTROLUX Handleiding, 60 pagine
KB9820E-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux KB9820E-M Посібник користувача, 60 pagine
B9971-5-A	Manuale Utente Aeg-Electrolux B9971-5-A Упутство за коришћење, 60 pagine
96300KA-MN	Manuale Utente Aeg-Electrolux 96300KA-MN Manuel utilisateur, 36 pagine
FM4513K-AN	Manuale Utente Aeg-Electrolux FM4513K-AN Manuel utilisateur, 36 pagine
41016VH-WN	Manuale Utente Aeg-Electrolux 41016VH-WN Kullanım kılavuzu, 52 pagine
99553G-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux 99553G-M Handleiding, 12 pagine

AEG Electrolux dispositivi