Aeg-Electrolux LN88670 Manuale Utente

LAVAMAT LN 88670Bruksanvisning Vaskemaskin132964931_NO.qxd 19/05/2008 13.51 Page 1

BetjeningspanelHeretter vises programvelgeren, de forskjellige knappene ogprogramforløpsindikatoren i boken med det relevante tallet som står oppført

Display (7)TEMPERATUR - symbolINDIKATOR FOR SENTRIFUGEHASTIGHET, symboler for NATTSYKLUS ,SKYLLESTOPPBARNESIKRINGSLÅS - symbolTID (DAGLIG) (SUPER KORT

ProgramforløpsindikatorEtter at du har trykket på knapp 8, viser displayet vaskeprogrammets pågåendefaser 7.9. I tillegg kan du se en beskrivelse av v

13BruksområdeFørste gangs brukForsikre deg om at elektriske koplinger og vanntilførselsforbindelser stemmeroverens med installasjonsanvisningen.Fjern

14BruksområdePersonlige innstillingerDenne vaskemaskinen er utstyrt med en INNSTILLINGS-MENY som gir degmulighet til å endre fabrikkens innstillinger

15Bruksområde Daglig brukDenne maskinen er utstyrt med en sensor som gjør at mengden tøy som legges inni trommelen kan veies. Pass på at trommelen er

16Hvis du har lagt for mye tøy inn i maskinen, kommer meldingen "Overmengde" tilsyne i displayet. Ta i så fall ut tilsvarende mengde tøy.Try

17Bruksområde Velge temperatur (knapp 2)Trykk på denne knappen flere ganger for å øke eller redusere temperaturen, hvisdu vil at tøyet skal vaskes på

18BruksområdeNår du har valgt tilvalgene, venter du i omtrent ti sekunder inntil displayet går tilbaketil standard status. De valgte tilvalgene vises

19BruksområdeLagre i minne:● velg ønsket program og eventuelle tilvalg● trykk på 4-knappen for å åpne tilvalg-menyen● ved å trykke knapp 4, finn LAGRE

2Følgende symboler er brukt i denne bruksanvisningen:Viktig informasjon som gjelder din personlige sikkerhet og informasjoner omhvordan du kan unngå s

20BruksområdeVelge tilvalget TID (knapp 6)Vaskemaskinen foreslår som standard vaskeprogrammet for “normalt skittent tøy”.Vaskeprogrammet kan gjøres ko

21BruksområdeDu kan avbryte starttidsforvalget til enhver tid før du trykker på knappen 8. Avbryte starttidsforvalg:● Sett maskinen først på PAUSE ved

22BruksområdeNår programmet er sluttMaskinen stanser automatisk. Kontrollampen på knapp 8 slukker, 0:00 viseskontinuerlig og lydsignalet kan høres i n

23VaskeprogrammerVaskeprogrammerProgram/TemperaturTTøøyyttyyppeeTilvalgBeskrivelse avprogrammetKOKE-KULØRTVASK95° - KALDHvit og kulørt bomull(for norm

24VaskeprogrammerVaskeprogrammerProgram/TemperaturTTøøyyttyyppeeTilvalgBeskrivelse avprogrammetSKÅNESKYLLING Separat skyllesyklus forhåndvaskede plagg

25VaskeprogrammerVaskeprogrammerProgram/TemperaturTTøøyyttyyppeeTilvalgBBeesskkrriivveellssee aavvpprrooggrraammmmeettSPORTSJAKKER 40°-KALDSpesialpro

26PrograminformasjonPrograminformasjonHYGIENEVaskeprogram for hvitt bomullstøy. Dette programmeteliminerer de fleste mikroorganismer ved å vaske med 6

27PrograminformasjonPrograminformasjonENERGISPARINGDette programmet kan velges for lett eller normalt skittenttøy av bomull. Temperaturen vil redusere

28Forberede vaskenForberede vaskesyklusSortere tøyetFølg vaskesymbolene på hvert plagg og produsentens vaskeinstruksjoner. Sortervasken slik: hvitt, k

29Forberede vaskenMaksimal ileggsmengdeAnbefalt maksimal tøymengde er oppført i programtabellene.Generelle regler:Bomull, lin: trommelen full, men ikk

InnholdBruksanvisningInformasjon om sikkerhet 6Produktbeskrivelse 9Vaskemiddelskuff 9Betjeningspanel 10Display 11Første gangs bruk 13Stille inn språk

30Forberede vaskenRust: Oksalsyre oppløst i varmt vann eller et rustfjerningsmiddel brukt kaldt.Vær forsiktig med rustflekker som ikke er ferske, ford

31Forberede vaskenVaskemaskinen er utstyrt med et resirkuleringssystem som gjør at den utnytterkonsentrerte vaskemidler fullt ut.Hell flytende vaskemi

32Pleie og rengjøringPleie og rengjøringDu må FRAKOBLE maskinen fra nettstrømmen, før du kan foreta rengjørings-eller vedlikeholdsarbeid.AvkalkningVan

33Pleie og rengjøring2. Ta ut skyllemiddelinnsatsen fra detmidtre kammeret. 3. Vask alle deler med vann.4. Sett inn igjen skyllemiddelinnsatsen sålang

34Pleie og rengjøring3. Åpne døren til pumpen.4. Sett en beholder nær pumpen for åsamle opp eventuelt vannsøl.5. Løsne nødtømmingsslangen, plasserden

VanninntaksfilterHvis du synes at maskinen bruker lengre tid på åfylles med vann, bør du kontrollere at filteret ivanninntaksslangen ikke er blokkert.

36I tilfelle...I tilfelle...Visse problemer skyldes mangel på grunnleggende vedlikehold eller at noe eroversett. Dette kan ofte løses uten at du må ti

37I tilfelle...Problem Mulig årsak/løsningMaskinen tar inn vann og tømmerdet ut igjen med en gang:Enden på avløpsslangen ligger for lavt nede. ● Les

38I tilfelle...Det er vann på gulvet:Det ble brukt for mye vaskemiddel eller uegnetvaskemiddel (danner for mye skum).● Reduser mengden vaskemiddel ell

39I tilfelle...Det er ikke noe vann å se itrommelen:Vaskemaskiner som baserer seg på moderne teknologiarbeider svært økonomisk og bruker svært lite va

Velge tilvalget EKSTRA SKYLLING 18Velge tilvalget LAGRE MINNET 18Velge tilvalget BARNESIKRING 19Velge tilvalget TID 20Velge START/PAUSE 20Velge TIDSFO

40Tekniske dataMålBreddeHøydeDybde(innbefattet døren)60 cm85 cm63 cm220-230 V/50 Hz2200 W10 AElektrisk tilkoplingsspenning -Totaleffekt - SikringNetts

41ForbruksmengderForbruksdataene som er oppført i denne tabellen er kun ment som en veiledning,fordi de kan variere, er avhengig av mengde og type tøy

42InstallasjonInstallasjonPakke ut maskinenAlle transportbolter og all emballasje må fjernes før maskinen tas i bruk.Det anbefales at du tar vare på a

43Installasjon4. Skru ut og fjern de to store boltene B på baksidenog de seks mindre boltene C.5. Fjern beslaget D og trekk til de seks småboltene C.

44Plassering og nivelleringPlasser vaskemaskinen på et plant, fast gulv.Pass på at luftsirkulasjonen rundt vaskemaskinenikke hemmes av tepper, ryer el

45Ikke plasser tilførselsslangen slik at den vender nedover. Legg slangenenten mot venstre eller mot høyre, avhengig av hvor vannkranen erplassert.3.P

Viktig!Avløpsslangen kan forlenges inntil maksimum 4 meter. Ekstra avløpsslange ogslangekopling kan bestilles fra vår serviceavdeling.Elektrisk tilkop

47MiljøhensynMiljøhensynEmballasjematerialerMaterialer merket med symbolet kan gjenvinnes.>PE<=polyetylen>PS<=polystyren>PP<=polypr

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.no132 964 931 - 01 - 212008 Kan endres uten forvarsel132964931_NO.qxd 19/05/2008 13.52 Page 48

Vanninntaksfilter 34Forholdsregler ved frost 35Nødtømming 35I tilfelle... 36Tekniske data 40Forbruksmengder 41Installasjon 42Pakke ut maskinen 42Plass

6BruksanvisningSikkerhetsinformasjonFør du bruker vaskemaskinen for første gang● Sikkerheten til apparater fra AEG/ELECTROLUX overholder bransjestanda

7● Ikke vask plagg eller artikler med avstivere eller som ikke har fald eller rifter.● Trekk alltid ut støpselet og steng vannkranen etter hver gangs

● Trommelen må ikke overfylles. Følg instruksjonene i bruksanvisningen.● Før vask, kontroller at alle lommer er tomme og alle glidelåser er lukket. Un

9ProduktbeskrivelseDen nye maskinen din imøtekommer alle moderne krav til effektiv behandling avtøyvask med lavere forbruk av vann, energi og vaskemid