AEG Electrolux T88800 manuali

Aeg electrolux T88800 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 6.06 MB |

Russo

Indice

LAVATHERM 88800

1

Уважаемый покупатель

2

Содержание

3

136900361-00-08052008

5

Руководство пользователя

6

Важная информация по технике

6

Описание машины

11

Панель управления

12

Первое включение

13

Установка языка

14

Перед первым включением

15

Сортировка и подготовка белья

16

Система ProSteam

18

Система рециркуляции воды

19

Обзор программ ProSteam

21

1) Меню "ФУНКЦИЯ"

22

Выбор программы

24

Выбор уровня парообразования

25

Выбор дополнительных функций

25

ДЛИТЕЛЬНОЕ АНТИСМИНАНИЕ

26

ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ

26

ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ

27

СКОРОСТЬ ВРАЩЕНИЯ

27

Выбор отсрочки старта

28

Запуск программы ProSteam

28

Изменение программы

29

"Антисми‐

30

Обзор программ сушки

32

Сушка 33

33

34 Сушка

34

Задан е уровня сушки

36

ДЕЛИКАТНО

37

ТОНКИЕ ТКАНИ

37

ДЛИТ-НОЕ АНТИСМИНАНИЕ

37

Выбор времени сушки

39

Запуск программы сушки

40

"Антисминание"

41

Чистка и уход

42

Чистка прокладки дверцы

44

Чистка теплообменника

45

Чистка барабана

47

Если машина не работает

48

"Бак па‐

49

СТАРТ."

49

"Убеди‐

50

Установки машины

52

КОНТРАСТНОСТЬ

54

ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ

55

Технические данные

56

Нормы расхода

57

Установка

58

Удаление защитной упаковки

59

Подключение к электросети

60

Перевешивание дверцы

60

Специальные принадлежности

62

Охрана окружающей среды

63

Старая машина

64

Охрана окружающей среды 65

65

Сервисный центр

66

Aeg electrolux T88800 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.04 MB |

Indice

LAVATHERM 88800

1

Kære Kunde

2

136904610-01-28012008

3

Brugsanvisning

6

Vigtige sikkerhedsoplysninger

6

Beskrivelse af maskinen

10

Kontrolpanel

11

Det viser displayet

12

Ved første start

13

Indstilling af tid

14

Før ibrugtagning

14

ProSteam-system

17

1) TILVALG

19

Valg af program

21

Vælg DAMPNIVEAU

21

FORLÆNGET ANTIKRØL FASE

22

BØRNESIKRING

23

CENTRIFUGERINGSHASTIGHED

23

Start af ProSteam-programmet

24

Ændring af program

25

Oversigt over tørreprogrammer

27

2) Vælg SART TØJ

28

3) standardindstilling

28

Indstilling af TØRRINGSGRAD

29

SART TØJ

30

SENSITIV

30

Valg af TID

31

Valg af UDSKUDT START

32

Start af tørreprogram

32

Rengøring og vedligeholdelse

34

Rengøring af lugens pakning

36

Tømning af kondensvandtank

36

Rens varmeveksleren

37

Rengøring af tromlen

39

Når der opstår fejl

40

Maskinindstillinger

43

LYSSTYRKE

44

KONTRAST

44

VANDETS HÅRDHEDSGRAD

44

Tekniske specifikationer

45

Forbrugsværdier

45

Opstilling

46

Elektrisk tilslutning

48

Vending af luge

48

Specielt tilbehør

50

Emballagemateriale

50

Gamle apparater

50

Miljøtips

51

Garanti/Kundeservice

52

Europæisk Garanti

54

Aeg electrolux T88800 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.03 MB |

Indice

LAVATHERM 88800

1

Kære Kunde

2

136904611-00-24042008

3

Brugsanvisning

6

Vigtige sikkerhedsoplysninger

6

Beskrivelse af maskinen

10

Kontrolpanel

11

Det viser displayet

12

Ved første start

13

Indstilling af tid

14

Før ibrugtagning

14

ProSteam-system

17

1) TILVALG

19

Valg af program

21

Vælg DAMPNIVEAU

21

FORLÆNGET ANTIKRØL FASE

22

BØRNESIKRING

23

CENTRIFUGERINGSHASTIGHED

23

Start af ProSteam-programmet

24

Ændring af program

25

Oversigt over tørreprogrammer

27

2) Vælg SART TØJ

28

3) standardindstilling

28

Indstilling af TØRRINGSGRAD

29

SART TØJ

30

SENSITIV

30

Valg af TID

31

Valg af UDSKUDT START

32

Start af tørreprogram

32

Rengøring og vedligeholdelse

34

Rengøring af lugens pakning

36

Tømning af kondensvandtank

36

Rens varmeveksleren

37

Rengøring af tromlen

39

Når der opstår fejl

40

Maskinindstillinger

43

LYSSTYRKE

44

KONTRAST

44

VANDETS HÅRDHEDSGRAD

44

Tekniske specifikationer

45

Forbrugsværdier

45

Opstilling

46

Elektrisk tilslutning

48

Vending af luge

48

Specielt tilbehør

50

Emballagemateriale

51

Gamle apparater

51

Miljøtips

51

1) Eltarif: 0,15 euro/kWh

52

Garanti/Kundeservice

53

Europæisk Garanti

55

Aeg electrolux T88800 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.04 MB |

Indice

LAVATHERM 88800

1

Kjære kunde

2

136904620-01-28012008

3

Med forbehold om endringer

5

Bruksanvisning

6

Viktig sikkerhetsinformasjon

6

Produktbeskrivelse

10

Betjeningspanel

11

Meldingene i displayet

12

Første gangs bruk

13

Stille inn tiden

14

Før første gangs bruk

14

Sortere og forberede tøyet

15

ProSteam-system

17

1) TILVALG

19

Velge program

21

Velg DAMPNIVÅ

21

Velge tilleggsalternativer

22

LANG ANTIKRØLL

22

LYDSIGNAL

23

BARNESIKRING

23

SENTRIFUGEHASTIGHET

23

Starte et ProSteam program

24

Endre et program

25

Oversikt over tørkeprogrammer

27

2) velg FINVASK

28

3) standardinnstilt

28

Innstilling TØRKEGRAD

29

SENSITIV

30

Velge TID

31

Velge TIDSFORVALG

32

Starte tørkeprogrammet

32

Pleie og rengjøring

34

Rengjøre dørpakningen

36

Rengjør kondensatoren

37

Rengjøre trommelen

39

Hva må gjøres, hvis

40

Maskinens innstillinger

43

LYSSTYRKE

44

KONTRAST

44

VANNHARDHET

44

Tekniske data

46

Forbruksverdier

46

Tips for testinstitutter

46

Installasjon

48

Elektrisk tilkopling

49

Hengsle om døren

49

Spesialtilbehør

51

Emballasjematerialer

52

Gammelt apparat

52

Miljøtips

52

1) Tariff: 0,15 euro/kWh

53

Garanti/Kundeservice

54

Europeisk Garanti

55

Taksim İstanbul

58

Олимпийский проспект

58

16, БЦ "Олимпик"

58

Aeg electrolux T88800 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.03 MB |

Indice

LAVATHERM 88800

1

Kjære kunde

2

136904621-00-24042008

3

Med forbehold om endringer

5

Bruksanvisning

6

Viktig sikkerhetsinformasjon

6

Produktbeskrivelse

10

Betjeningspanel

11

Meldingene i displayet

12

Første gangs bruk

13

Stille inn tiden

14

Før første gangs bruk

14

Sortere og forberede tøyet

15

ProSteam-system

17

1) TILVALG

19

Velge program

21

Velg DAMPNIVÅ

21

Velge tilleggsalternativer

22

LANG ANTIKRØLL

22

LYDSIGNAL

23

BARNESIKRING

23

SENTRIFUGEHASTIGHET

23

Starte et ProSteam program

24

Endre et program

25

Oversikt over tørkeprogrammer

27

2) velg FINVASK

28

3) standardinnstilt

28

Innstilling TØRKEGRAD

29

SENSITIV

30

Velge TID

31

Velge TIDSFORVALG

32

Starte tørkeprogrammet

32

Pleie og rengjøring

34

Rengjøre dørpakningen

36

Rengjør kondensatoren

37

Rengjøre trommelen

39

Hva må gjøres, hvis

40

Maskinens innstillinger

43

LYSSTYRKE

44

KONTRAST

44

VANNHARDHET

44

Tekniske data

46

Forbruksverdier

46

Tips for testinstitutter

46

Installasjon

48

Elektrisk tilkopling

49

Hengsle om døren

50

Spesialtilbehør

51

Emballasjematerialer

52

Gammelt apparat

52

Miljøtips

52

1) Tariff: 0,15 euro/kWh

53

Garanti/Kundeservice

54

Europeisk Garanti

55

Aeg electrolux T88800 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 6.04 MB |

Russo

Indice

LAVATHERM 88800

1

Содержание

2

Руководство пользователя

3

Описание машины

7

Панель управления

8

Первое включение

9

Перед первым включением

10

Сортировка и подготовка белья

10

"СИНТЕТИКА "

11

"ОЧЕНЬ СУХО"

11

Система ProSteam

12

Система рециркуляции воды

13

Обзор программ ProSteam

14

Выбор программы

17

Выбор уровня парообразования

17

Выбор дополнительных функций

18

Выбор отсрочки старта

20

Запуск программы ProSteam

20

Изменение программы

21

Обзор программ сушки

23

3) задается по умолчанию

25

Задан е уровня сушки

26

Выбор времени сушки

28

Запуск программы сушки

28

Чистка и уход

30

Чистка прокладки дверцы

32

Чистка теплообменника

33

Если машина не работает

35

Установки машины

39

КОНТРАСТНОСТЬ

41

ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ

41

Технические данные

42

Нормы расхода

43

Установка

43

Размещение машины

44

Удаление защитной упаковки

44

Подключение к электросети

45

Перевешивание дверцы

45

Охрана окружающей среды

47

Старая машина

48

Сервисный центр

49

136900361-00-08052008

52

Aeg electrolux T88800 Manuale Utente (18 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.33 MB |

Serbo

Indice

÷KO_SANTO

1

02 / 6112 6112

2

BezpeËnostnÌ pokyny

5

Likvidace

7

Instalace

8

ChladniËka pot¯ebuje vzduch

9

Vestavba chladniËky

9

P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ

10

Popis chladniËky

11

OdbornÈ v˝razy

11

P¯edpisy, normy, smÏrnice

12

Ukazatel teploty

13

V˝mÏna û·rovky

13

Co dÏlat, kdyû Ö

14

COOLMATIC

15

VypnutÌ chladniËky

15

Rady k ˙spo¯e energie

15

»iötÏnÌ a oöet¯ov·nÌ

16

Vnit¯nÌ vybavenÌ

17

Spr·vnÈ ukl·d·nÌ potravin

17

Odmrazov·nÌ

17

Regulov·nÌ vlhkosti

18

VariabilnÌ ukl·dacÌ box

18

Drû·k lahvÌ

18

Aeg electrolux T88800 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.62 MB |

Italiano

Indice

/$9$7+(50

1

&LHQíMDPDLVNOLHQW

2



3

,]PDLĈXWLHVíEDVUH]HUYÕWDV

5

/LHWRģDQDVSDPÃFíEDV

6

6YDUíJDGURģíEDVLQIRUPÃFLMD

6

,HUíFHVDSUDNVWV

11

9DGíEDVSDQHOLV

12

.DVUHG]DPVHNUÃQÃ

13

3LUPÃLHVOÕJģDQD

14

/DLNDLHVWDWíģDQD

15

3LUPVSLUPÃVOLHWRģDQDV

15

3UR6WHDPVLVWÕPD

18

ĬGHQVUHFLUNXOÃFLMDVVLVWÕPD

19

 3UR6WHDPVLVWÕPD

20

3$3,/')81.&,-$6

21

 3UR6WHDPVLVWÕPD

22

3URJUDPPDVL]YÕOH

24

3DSLOGXLHVSÕMXL]YÕOH

25

*$5Â35(7%85=)Â=(

25

6.$ć$66,*1Â/6

25

*5,(Ģ$1Â6Â75806

26

3UR6WHDPSURJUDPPDVVÃNģDQD

27

3URJUDPPDVPDLĈD

28

SURJUDPPDVEHLJÃP

28

LHVPLG]LQÃģDQD

29

ĿÃYÕģDQD

30

ĿÃYÕģDQD 

31

 ĿÃYÕģDQD

32

6$8680$3$.Â3(LHVWDWíģDQD

33

/$,.6L]YÕOH

36

$7/,.767$578LHVWDWíģDQD

36

$SNRSHXQWíUíģDQD

39

'XUWLĈXEOíYHVWíUíģDQD

41

6LOWXPPDLĈDWíUíģDQD

42

&LOLQGUDWíUíģDQD

44

.RGDUíWMD

46

GLHWYDLGXUWLĈDV

47

ODELDL]YÕUWDVXQ

47

SLHVSLHGLHW67$57

47

 .RGDUíWMD

48

0DģíQDVLHVWDWíMXPL

50

.2175$676

51

Ĭ'(16&,(7ì%$

51

7HKQLVNLHGDWL

53

3DWÕULĈDUÃGíWÃML

54

8]VWÃGíģDQD

55

(OHNWULVNDLVSLHVOÕJXPV

56

'XUWLĈXDWGXUHVPDLĈD

57

SLHVSLHGLHW6Â.7

59

,HSDNRMXPDPDWHULÃOL

60

9HFDLHUíFH

60

3DGRPLSDUYLGHVDL]VDUG]íEX

60

*DUDQWLMDVQRVDFíMXPL

62

*DUDQWLMD.OLHQWXDSNDOSRDQD

62

(LURSDV*DUDQWLMD

64

$SNDOSRģDQD

65

ZZZHOHFWUROX[FRP

65

 ZZZHOHFWUROX[FRP

66

Più prodotti e manuali per no AEG Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
F84470VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F84470VI Ръководство за употреба [kk] [ru] [ua] , 12 pagine
F65002IW0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F65002ID0P Benutzerhandbuch, 24 pagine
F65410VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F65410VI Kasutusjuhend [no] , 88 pagine
F45003M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F45003M Ohjekirja, 56 pagine
BP9314001M	Guida di Avvio Rapido Aeg-Electrolux BP9314001M Vodič za brzi početak, 4 pagine
F60760	Manuale Utente Aeg-Electrolux F60760M Uživatelský manuál, 92 pagine
F99011VI0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F99011VI0P Manuale utente [en] [fr] , 24 pagine
S83600CMW0	Manuale Utente Aeg-Electrolux S83600CMW0 Εγχειρίδιο χρήστη [en] [it] [pt] , 80 pagine
F99000IMP	Manuale Utente Aeg-Electrolux F99000IMP Manuel utilisateur [kk] [ru] [ua] , 72 pagine
BP9304151M	Guida di Avvio Rapido Aeg-Electrolux BP9304151M Hurtig start guide [fr] , 4 pagine
F86080VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F86080VI User Manual, 38 pagine
F44010VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F44010VI Korisnički priručnik, 88 pagine
F80871M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F80871M Εγχειρίδιο χρήστη, 52 pagine
HK953400FB	Manuale Utente Aeg-Electrolux HK953400FB User Manual [fr] , 20 pagine
T59840	Manuale Utente Aeg-Electrolux T59840 Lietotāja rokasgrāmata, 52 pagine
F86080VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F86080VI Brugermanual, 44 pagine
F77010W0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F77010W0P Manuale utente, 48 pagine
LV5100	Manuale Utente Aeg-Electrolux LV5100 Kullanım kılavuzu [de] [et] [nl] , 48 pagine
FSILPLUSU	Manuale Utente Aeg-Electrolux FSILPLUSU Ohjekirja, 40 pagine
E4101-4-W	Manuale Utente Aeg-Electrolux E4101-4-W User Manual, 33 pagine

AEG Electrolux dispositivi