AEG Electrolux FSILPLUSIM manuali

Aeg electrolux FSILPLUSIM Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 1.98 MB |

Francese

Indice

FAVORIT SILENCE PLUS I

1

Chère cliente, cher client

2

Sommaire

3

Sous réserve de modifications

4

Notice d'utilisation

5

Sécurité générale

6

Sécurité des enfants

6

Bandeau de commande

8

Affichage numérique

9

Touches de fonction

9

Mode programmation

9

Première utilisation

10

Réglage manuel

11

Utilisation du sel régénérant

12

Utilisation quotidienne

15

Panier inférieur

17

Panier à couverts

17

Panier supérieur

18

Multitab fonction

22

Entretien et nettoyage

27

Nettoyage de la carrosserie

29

Nettoyage interne

29

Précautions contre le gel

29

Transport de l'appareil

30

Caractéristiques techniques

32

Installation

35

Mise à niveau

36

Branchement électrique

39

117976060-00-19112007

44

Aeg electrolux FSILPLUSIM Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 1.98 MB |

Slovacco

Indice

FAVORIT SILENCE PLUS I

1

Vážený zákazníku

2

117977830-00-19112007

3

Zmĕny vyhrazeny

4

Návod k použití

5

Bezpečnostní informace

5

Dětská pojistka

6

Popis spotřebiče

7

Ovládací panel

8

Digitální displej

9

Tlačítka funkcí

9

Režim nastavení

9

Při prvním použití

10

Nastavení změkčovače vody

10

Ruční nastavení

11

Elektronické nastavení

11

Použití soli do myčky

12

Použití lešticího prostředku

13

Seřízení dávkování leštidla

14

Denní používání

15

Vkládání nádobí a příborů

15

Dolní koš

16

Košíček na příbory

17

Horní koš

18

Seřízení výšky horního koše

19

Použití mycího prostředku

20

Multitab Funkce

21

Vyjmutí nádobí

26

Čištění a údržba

26

Čištění ostřikovacích ramen

28

Čištění vnějších ploch

28

Čištění vnitřního prostoru

28

Opatření proti vlivu mrazu

28

Co dělat, když

29

Technické údaje

31

Poznámky pro zkušebny

32

Příklady vložení nádobí:

33

Poznámky pro zkušebny 33

33

Pokyny k instalaci

34

Instalace

34

Připojení vody

35

Připojení vypouštěcí hadice

36

Připojení k elektrické síti

38

Obalový materiál

39

Aeg electrolux FSILPLUSIM Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 1.94 MB |

Inglese

Indice

FAVORIT SILENCE PLUS I

1

Dear Customer

2

Contents

3

Operating instructions

5

Safety information

5

General safety

6

Child safety

6

Product description

7

Control panel

8

The digital display

9

Function buttons

9

Setting mode

9

First use

10

Set the water softener

10

Setting manually

11

Setting electronically

11

Use of dishwasher salt

12

Use of rinse aid

13

Daily use

14

Loading cutlery and dishes

15

The lower basket

16

The cutlery basket

17

The upper basket

18

Use of detergent

20

Multitab function

21

Unloading the dishwasher

26

Care and cleaning

26

What to do if

29

Technical data

31

Hints for test institutes

32

Example loading arrangements:

33

Upper basket

33

Installation

34

Installation instructions

34

Water supply connections

35

Water outlet hose connection

36

Electrical connection

37

Environment concerns

38

117976070-08112007

40

Aeg electrolux FSILPLUSIM Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 1.96 MB |

Nederlandese

Indice

FAVORIT SILENCE PLUS I

1

Geachte mevrouw, heer

2

117976080-00-22112007

3

Wijzigingen voorbehouden

4

Bedieningshandleiding

5

Veiligheidsinformatie

5

Algemene veiligheid

6

De veiligheid van kinderen

6

Productbeschrijving

7

Bedieningspaneel

8

Digitaal display

9

Functietoetsen

9

Instelling

9

Ingebruikneming

10

De waterontharder instellen

10

Handmatig instellen

11

Elektronisch instellen

11

Gebruik van afwasmachinezout

12

Gebruik van glansmiddel

13

Dagelijks gebruik

15

Het onderrek

17

De bestekmand

17

Bovenrek

18

het bovenrek Onderrek

19

Gebruik van afwasmiddel

20

Afwasmiddel doseren

21

Multitab functie

22

De afwasmachine uitruimen

26

Onderhoud en reiniging

27

De sproeiarmen reinigen

28

Buitenkant

29

De machine verplaatsen

29

Wat moet u doen, als

30

Technische gegevens

32

Tips voor testinstanties

33

Installatie-instructie

35

Installatie

35

Wateraansluitingen

36

Aansluiting waterafvoerslang

37

Elektrische aansluiting

39

Het milieu

39

Più prodotti e manuali per Lavastovigli AEG Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
GS60GV221	Manuale Utente Aeg-Electrolux GS60GV221 User Manual, 88 pagine
F85010IM	Manuale Utente Aeg-Electrolux F85010IM Uživatelský manuál, 44 pagine
F55010VIL	Manuale Utente Aeg-Electrolux F55010VIL User Manual, 60 pagine
F88002W0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F88002W0P User Manual, 24 pagine
F88020VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F88020VI Manuel utilisateur, 72 pagine
F54860M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F54860 Používateľská príručka [de] [es] [pt] , 60 pagine
F89020VIL	Manuale Utente Aeg-Electrolux F89020VIL User Manual [id] [ms] , 96 pagine
F65411VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F65411VI Manuel utilisateur, 44 pagine
F88060VIOP	Manuale Utente Aeg F88060VI0P User Manual [de] [es] , 24 pagine
F89020IM	Manuale Utente Aeg-Electrolux F89020IM User Manual, 32 pagine
F80010VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F80010VI Manuel utilisateur, 44 pagine
F54861M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F54861M User Manual, 28 pagine
F65050IM0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F65050IM0P Handleiding, 84 pagine
F50875M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F50875 User Manual [en] , 32 pagine
F77008W0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F77008W0P Handleiding, 76 pagine
F50873M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F50873M User Manual [nl] , 56 pagine
F50673M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F50673M User Manual, 32 pagine
F99001VIP	Manuale Utente Aeg-Electrolux F99001VIP User Manual, 48 pagine
F65411VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F65411VI Uživatelský manuál [mk] , 44 pagine
FINTENSIVA	Manuale Utente Aeg-Electrolux FINTENSIVA User Manual [en] , 44 pagine

AEG Electrolux dispositivi