AEG Electrolux F78000IM0P manuali

Aeg electrolux F78000IM0P Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.59 MB |

Russo

Ucraino

Indice

Загальні правила безпеки

4

Експлуатація

4

Догляд та чистка

5

Установка

5

Підключення до водопроводу

6

Підключення до електромережі

6

Сервісний центр

7

Утилізація приладу

7

ОПИС ВИРОБУ

8

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

9

ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ

11

Настроювання вручну

12

Використання миючих засобів

14

Використання споліскувача

14

ФУНКЦІЯ MULTITAB

15

ПРОГРАМИ МИТТЯ ПОСУДУ

16

Програми миття посуду

17

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

19

Очищення зовнішніх поверхонь

20

Чищення розпилювачів

20

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

21

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

23

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

24

Aeg electrolux F78000IM0P Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.41 MB |

Tedesco

Indice

SICHERHEITSHINWEISE

4

Reinigung und Pflege

5

Frostschutzmaßnahmen

6

Wasseranschluss

6

Elektrischer Anschluss

7

Kundendienst

7

Entsorgung des Geräts

7

GERÄTEBESCHREIBUNG

8

BEDIENBLENDE

9

GEBRAUCH DES GERÄTES

11

1) Werkseinstellung

12

Manuelle Einstellung

13

Elektronische Einstellung

13

Verwendung von Klarspülmittel

14

FUNKTION "MULTITAB"

15

SPÜLPROGRAMME

16

Verbrauchswerte

17

Spülprogramme

17

Programm

18

Löschen der Zeitvorwahl

19

Abbrechen des Spülprogramms

19

Ende des Spülprogramms

19

Entnehmen des Spülguts

19

REINIGUNG UND PFLEGE

20

WAS TUN, WENN …

21

TECHNISCHE DATEN

24

UMWELTTIPPS

24

Besøg webbutikken på

25

OM SIKKERHED

27

Vedligeholdelse og rengøring

28

Installation

28

Forholdsregler mod frost

28

Tilslutning, vand

28

Tilslutning, el

29

Servicecenter

29

Kassering af apparatet

29

PRODUKTBESKRIVELSE

30

BETJENINGSPANEL

31

Kontrollamper

32

Option-knap Multitab ÖKO PLUS

32

BRUG AF APPARATET

33

Manuel indstilling

34

Elektronisk indstilling

34

BRUG AF FILTERSALT

35

Brug af opvaskemiddel

36

Brug af afspændingsmiddel

36

TØRREPROGRAMMER

38

Annullering af Senere start

40

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

41

HVIS NOGET GÅR GALT

42

TEKNISKE DATA

45

MILJØHENSYN

45

TARTALOMJEGYZÉK

47

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

48

Ápolás és tisztítás

49

Üzembe helyezés

49

Fagyveszély

49

Vízhálózatra csatlakoztatás

49

Elektromos csatlakozás

50

TERMÉKLEÍRÁS

51

KEZELŐPANEL

52

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

54

A VÍZLÁGYÍTÓ BEÁLLÍTÁSA

55

SPECIÁLIS SÓ HASZNÁLATA

56

Mosogatószer használata

57

Az öblítőszer használata

57

MULTITAB FUNKCIÓ

58

MOSOGATÓPROGRAMOK

59

Mosogatóprogram megszakítása

61

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

62

MIT TEGYEK, HA

63

Mit tegyek, ha

65

MŰSZAKI ADATOK

66

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

67

Aeg electrolux F78000IM0P Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.41 MB |

Inglese

Croato

Slovacco

Indice

Posjetite web trgovinu na

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

4

Čišćenje i održavanje

5

Postavljanje

5

Zaštita od zaleđivanja

5

Spajanje na dovod vode

5

Spajanje na električnu mrežu

6

Servisni centar

6

Za odlaganje uređaja

6

OPIS PROIZVODA

7

UPRAVLJAČKA PLOČA

8

UPORABA UREĐAJA

10

PODEŠAVANJE OMEKŠIVAČA VODE

11

Uporaba deterdženta

13

Uporaba sredstva za ispiranje

13

Korisni savjeti

14

PROGRAMI PRANJA

15

Poništavanje odgode početka

17

Prekid programa pranja

17

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

18

RJEŠAVANJE PROBLEMA

19

TEHNIČKI PODACI

22

BRIGA ZA OKOLIŠ

22

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

25

Čištění a údržba

26

Instalace

26

Opatření proti vlivu mrazu

26

Vodovodní přípojka

26

Připojení k elektrické síti

27

Servisní středisko

27

Vyřazení spotřebiče

27

POPIS SPOTŘEBIČE

28

OVLÁDACÍ PANEL

29

POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

31

NASTAVENÍ ZMĚKČOVAČE VODY

32

POUŽITÍ SOLI DO MYČKY

33

Použití mycího prostředku

34

Použití lešticího prostředku

34

Nastavte dávkování leštidla

34

VKLÁDÁNÍ PŘÍBORŮ A NÁDOBÍ

35

MYCÍ PROGRAMY

35

Údaje o spotřebě

36

Mycí programy

36

Energie (kWh) Voda (litry)

37

0,8 - 0,9 11 - 12

37

Zrušení odloženého startu

38

Přerušení mycího programu

38

Zrušení mycího programu

38

Konec mycího programu

38

Vyjměte nádobí z košů

38

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

39

CO DĚLAT, KDYŽ

40

TECHNICKÉ ÚDAJE

42

Kapacita Jídelní soupravy 12

43

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

46

Ošetrovanie a čistenie

47

Inštalácia

47

Vodovodná prípojka

47

POPIS VÝROBKU

49

POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

52

NASTAVENIE ZMÄKČOVAČA VODY

53

Elektronické nastavenie

54

Používanie leštidla

55

FUNKCIA MULTITAB

56

UMÝVACIE PROGRAMY

57

Zrušenie odloženého spustenia

59

Zrušenie umývacieho programu

59

Koniec umývacieho programu

59

OŠETROVANIE A ČISTENIE

60

ČO ROBIŤ, KEĎ

61

Zapnutie dávkovača leštidla

63

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

64

Aeg electrolux F78000IM0P Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.38 MB |

Amarico

Italiano

Italiano

Indice

SISUKORD

3

OHUTUSINFO

4

Puhastus ja hooldus

5

Paigaldamine

5

Veeühendused

5

Elektriühendus

6

Teeninduskeskus

6

Seadme kõrvaldamiseks

6

SEADME KIRJELDUS

7

JUHTPANEEL

8

SEADME KASUTAMINE

10

VEEPEHMENDAJA KASUTAMINE

11

NÕUDEPESUSOOLA KASUTAMINE

12

Pesuaine kasutamine

13

Loputusaine kasutamine

13

PESUPROGRAMMID

14

Tarbimisväärtused

15

Pesuprogrammid

15

Programm

16

Energia (kWh) Vesi (liitrid)

16

0,8 - 0,9 11 - 12

16

Viitstardi tühistamine

17

Pesuprogrammi katkestamine

17

Pesuprogrammi tühistamine

17

Pesuprogrammi lõpp

17

Võtke esemed korvidest välja

17

PUHASTUS JA HOOLDUS

18

MIDA TEHA, KUI

19

TEHNILISED ANDMED

21

JÄÄTMEKÄITLUS

22

SAUGOS INFORMACIJA

25

Valymas ir priežiūra

26

Įrengimas

26

Apsauga nuo užšalimo

26

Vandens įvado prijungimas

26

Elektros įvado prijungimas

27

Techninės priežiūros centras

27

Prietaiso išmetimas

27

GAMINIO APRAŠYMAS

28

VALDYMO SKYDELIS

29

PRIETAISO NAUDOJIMAS

31

Rankinis nustatymas

32

Elektroninis reguliavimas

32

INDAPLOVĖS DRUSKOS NAUDOJIMAS

33

Ploviklio naudojimas

34

Skaliklio pripildymas

34

KOMBITABLETĖS FUNKCIJA

35

PLOVIMO PROGRAMOS

36

Atidėto paleidimo atšaukimas

38

Plovimo programos nutraukimas

38

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

39

KĄ DARYTI, JEIGU

40

TECHNINIAI DUOMENYS

43

APLINKOSAUGA

43

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

46

Kopšana un tīrīšana

47

Ūdens padeves pieslēgšana

47

Aizsardzība pret sasalšanu

47

Elektriskais pieslēgums

48

Apkopes centrs

48

Atbrīvošanās no ierīces

48

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

49

VADĪBAS PANELIS

50

IERĪCES LIETOŠANA

52

Manuālā iestatīšana

53

Elektroniskā iestatīšana

54

MULTITAB FUNKCIJA

56

MAZGĀŠANAS PROGRAMMAS

57

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

60

KO DARĪT, JA

61

1. Ieslēdziet ierīci

63

Ko darīt, ja

63

TEHNISKIE DATI

64

Più prodotti e manuali per no AEG Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
S75398KG3	Manuale Utente Aeg-Electrolux S75398KG3 Használati utasítás, 34 pagine
FOEN1600	Manuale Utente Aeg-Electrolux FOEN1600 User Manual, 4 pagine
SK91240-4I	Manuale Utente Aeg-Electrolux SK91240-4I Instrukcja obsługi, 29 pagine
F85060VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F85060VI User Manual, 29 pagine
B5731-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B5731-5-M Lietotāja rokasgrāmata, 40 pagine
L75805	Manuale Utente Aeg-Electrolux L75805 Handleiding, 40 pagine
S70362KG	Manuale Utente Aeg-Electrolux S70362KG User Manual, 14 pagine
FSILPLUS	Manuale Utente Aeg-Electrolux FSILPLUS Ръководство за употреба, 32 pagine
DI8821-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux DI8821-M User Manual, 76 pagine
F55002VI0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F55002VI0P Εγχειρίδιο χρήστη, 24 pagine
F78002IM0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F78002IM0P Korisnički priručnik, 68 pagine
F55010IB	Manuale Utente Aeg-Electrolux F55010IM Benutzerhandbuch, 40 pagine
L46210	Manuale Utente Aeg-Electrolux L46210 Vartotojo vadovas, 40 pagine
F65030VIP	Manuale Utente Aeg-Electrolux F65030VIP Brukermanual, 64 pagine
F44860M	Manuale Utente Aeg-Electrolux F44860M Vartotojo vadovas, 44 pagine
F44010VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F44010VI Handleiding, 88 pagine
F65510VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F65510VI User Manual, 48 pagine
S76372-KG	Manuale Utente Aeg-Electrolux S76372-KG Kasutusjuhend, 22 pagine
ESF103.1	Manuale Utente Aeg-Electrolux ESF103.1 User Manual, 2 pagine
F45002	Manuale Utente Aeg-Electrolux F45002M Kullanım kılavuzu, 32 pagine

AEG Electrolux dispositivi