AEG Electrolux F88080VI manuali

Aeg electrolux F88080VI Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.96 MB |

Tedesco

Indice

FAVORIT 88080 Vi

1

2 Hinweise zum Umweltschutz

2

Gebrauchsanweisung

5

1 Sicherheit

5

Geräteansicht

6

Bedienfeld

7

Grundzüge der Bedienung

10

Vor der ersten Inbetriebnahme

12

Spezialsalz einfüllen

14

Klarspüler einfüllen

15

Signalton einstellen

17

Im täglichen Gebrauch

18

Besteck einordnen

19

Töpfe, Pfannen, große Teller

20

Bier und Sektgläser

21

1 Achtung: Verletzungsgefahr:

22

Oberkorb Unterkorb

24

Reinigungsmittel einfüllen

25

Kompaktreiniger

26

Reinigertabletten

26

Verwendung von 3in1 Reinigern

27

29Im täglichen Gebrauch

29

Im täglichen Gebrauch30

30

Programmwahl

31

Spülprogramm starten

32

Zeitvorwahl einstellen

33

Geschirrspüler ausschalten

34

Geschirr ausräumen

34

Pflege und Reinigung

35

Was tun, wenn …

37

Was tun, wenn …38

38

39Was tun, wenn …

39

Verpackungsmaterial

41

Altgerät

41

Hinweise für Prüfinstitute

42

Integrierbarer Geschirrspüler

44

1 Warnung: Stomschlaggefahr

45

Wasserablauf

46

Wasserschutzsystem

46

Elektrischer Anschluss

46

Garantie/Kundendienst

47

Garantie/Kundendienst48

48

Luxemburg

48

Europäische Garantie

49

Garantie/Kundendienst50

50

Garantie/Kundendienst52

52

Garantie/Kundendienst54

54

Aeg electrolux F88080VI Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.95 MB |

Italiano

Indice

FAVORIT 88080 Vi

1

Istruzioni per l'uso

5

1 Sicurezza

5

Vista dell'apparecchio

6

Pannello di comando

7

Panoramica dei menu

10

Introduzione di sale speciale

15

Introduzione del brillantante

16

Nell’uso quotidiano

18

Sistemazione delle posate

19

Inserimento del detersivo

25

Detersivi compatti

26

Detersivo in pastiglie

26

Impiego di detergenti 3 in1

26

Nell’uso quotidiano28

28

Selezione del programma

29

Scarico delle stoviglie

33

Manutenzione e pulizia

34

Che cosa fare se …

36

37Che cosa fare se …

37

Che cosa fare se …38

38

Materiale di imballaggio

40

Vecchio elettrodomestico

40

Esempi di disposizione:

41

Allacciamento idraulico

44

Scarico dell'acqua

45

Protezione antiallagamento

45

Collegamento elettrico

45

Garanzia/Servizio clienti

46

47Garanzia/Servizio clienti

47

Garanzia/Servizio clienti48

48

49Garanzia/Servizio clienti

49

Garanzia/Servizio clienti50

50

51Garanzia/Servizio clienti

51

Garanzia/Servizio clienti52

52

Garanzia Europea

53

Garanzia/Servizio clienti54

54

Assistenza

55

Aeg electrolux F88080VI Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.53 MB |

Giapponese

Indice

FAVORIT 88080Vi

1

設置についてのご注意

5

食器についてのご注意

6

洗剤についてのご注意

7

はじめてお使いになる前に

7

経済的に、環境に配慮してお使いいただくために

7

各部の名称とはたらき

8

コントロールパネル

9

最初にお使いになるときに

10

洗浄プログラムメニュー

12

オプションメニュー

12

セッティング・サブメニューで

12

オプション／セッティングの変更

13

最初に、ご使用になる前に

14

■リンス剤の使用量の調整

15

■「３イン１」洗剤の使用について

15

信号音を設定する

16

軟水器の設定（手動セット）

16

■ナイフ・フォーク・スプーン用バスケット

19

■上段、下段バスケットの収納

20

■上段食器カゴ

20

上段カゴの高さ調節

21

上段カゴを下げる

21

上段カゴを上げる

21

「3イン１」洗剤を使用する場合

23

洗浄プログラム表

24

プログラム選択の目安

25

洗浄プログラムの開始

26

スタート予約の設定

27

メンテナンスとクリーニング

28

ゴミフィルターの掃除

29

言語をリセットする

30

その他の誤作動の対処方法

31

洗い上がりに満足できないとき

33

（注１）余熱乾燥方式とは

34

（注２）ターボ乾燥方式

34

アフターサービス

35

修理を依頼されるときは

36

長年ご使用の電気コンロの点検を！

37

〈無料修理規定〉

39

F88080Vi

40

Aeg electrolux F88080VI Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.94 MB |

Nederlandese

Indice

FAVORIT 88080 Vi

1

3 Algemene informatie en tips

2

2 Milieuinformatie

2

Gebruiksaanwijzing

5

1 Veiligheid

5

Apparaataanzicht

6

Bedieningspaneel

7

Overzicht van de menu's

10

De eerste keer gebruiken

12

Speciaal zout doseren

14

Glansmiddel doseren

15

Glansmiddeldosering instellen

16

Signaaltoon instellen

16

Het dagelijks gebruik

17

Bestek in de machine plaatsen

18

Schalen, pannen, grote borden

19

Bierglazen en flûtes

20

1 Let op: Verwondingsgevaar:

21

Afwasmiddel doseren

24

Compacte afwasmiddelen

25

Afwastabletten

25

Het dagelijks gebruik28

28

Programmakeuze

29

Afwasprogramma starten

30

Starttijdkeuze instellen

31

Afwasautomaat uitschakelen

32

Machine leeghalen

32

Onderhoud en reiniging

33

Wat te doen als …

35

Wat te doen als …36

36

37Wat te doen als …

37

Verpakkingsmateriaal

39

Oud apparaat verwijderen

39

Opstel en aansluitaanwijzing

41

Geïntegreerde afwasautomaat

42

Wateraansluiting

43

Toegestane waterdruk

43

Toevoerslang aansluiten

43

Waterafvoer

44

Elektrische aansluiting

44

Nederland

45

Reparatievoorwaarden

46

Adres serviceafdeling

47

Adres serviceafdeling48

48

Adres Klantendienst:

48

Luxemburg

48

Europese Garantie

49

Adres serviceafdeling50

50

Più prodotti e manuali per no AEG Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
S40360KG8	Manuale Utente Aeg-Electrolux S40360KG8 Manuel utilisateur [it] [sk] [esk] , 52 pagine
L64840	Manuale Utente Aeg-Electrolux L64840 Manuel utilisateur, 56 pagine
B8931-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B8931-5-M User Manual, 36 pagine
L98699FL	Manuale Utente Aeg-Electrolux L98699FL Lietotāja rokasgrāmata [sk] , 68 pagine
B9871-4-A R05	Manuale Utente Aeg-Electrolux B9871-4-M R05 Uživatelský manuál, 60 pagine
B8871-4-A EU NR05	Manuale Utente Aeg-Electrolux B8871-4-M EU NR05 Manual de usuario [sq] , 64 pagine
BP9314001M	Libro delle Ricette Aeg-Electrolux BP9314001M Recipe Book, 20 pagine
BE2003001W	Manuale Utente Aeg-Electrolux BE2003001W User Manual, 32 pagine
B5701-4-A	Manuale Utente Aeg-Electrolux B5701-4-M Εγχειρίδιο χρήστη, 52 pagine
LN88670	Manuale Utente Aeg-Electrolux LN88670 Brukermanual [nl] , 48 pagine
BE5304401M	Manuale Utente Aeg-Electrolux BE5304401M Brukermanual, 32 pagine
F50671	Manuale Utente Aeg-Electrolux F50671 Benutzerhandbuch, 48 pagine
B3000-5-M EU R08	Manuale Utente Aeg-Electrolux B3000-5-M EU R08 Kullanım kılavuzu, 52 pagine
B1100-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B1100-5-W Manual de usuario, 40 pagine
LAV52610	Manuale Utente Aeg-Electrolux LAV52610 Ohjekirja, 36 pagine
L60260FL	Manuale Utente Aeg-Electrolux L60260FL Упутство за коришћење, 64 pagine
LAVALOGIC1620	Manuale Utente Aeg-Electrolux LAVALOGIC1620 사용자 설명서, 48 pagine
L60260TL	Manuale Utente Aeg-Electrolux L60260TL Vartotojo vadovas [en] , 92 pagine
BP3003001M	Manuale Utente Aeg-Electrolux BP3003001M Ohjekirja, 32 pagine
B3151-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B3151-5-M Kullanım kılavuzu, 28 pagine

AEG Electrolux dispositivi