AEG Electrolux L86820 manuali

Aeg electrolux L86820 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.67 MB |

Indice

LAVAMAT 86820

1

1 Säkerhetsanvisningar

2

2 Miljöinformation

2

Innehåll

3

Bruksanvisning

5

1 Säkerhet

5

Avfallshantering

6

Beskrivning av tvättmaskinen

7

Programöversikt

8

Benämningar

10

Före den första användningen

11

Förbereda och sortera tvätt

12

Att köra ett tvättprogram

12

Auto bomull/synt

14

Programmet klart

14

Förtvätt

15

Sensitiv

16

Inställning av starttid

17

3 Programtiden kan förlängas

18

Lagra program?

20

Ljudsignal

21

Sköljning +:

22

Ställ klockan

23

Kontrast

23

Barnspärr

24

Rengöring och vård

25

Vad gör jag om

26

Nödtömning

30

Vattenpump

31

Tekniska data

32

Förbrukningsvärden

32

Installation av maskinen

34

Installationsplats

37

Justering av maskinen

37

Elektrisk anslutning

38

Vattenanslutning

38

VATTENSPÄRR

39

Vattenavlopp

39

Pumphöjd över 1 meter

40

Konsumentkontakt

42

Aeg electrolux L86820 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.86 MB |

Indice

LAVAMAT 86820

1

1 Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò

2

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

3

Ïäçãßåò ×ñÞóçò

5

1 ÁóöÜëåéá

5

Áðüññéøç

7

2 ÐáëéÜ óõóêåõÞ

7

ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò

8

Ñýèìéóç þñáò

14

ÐñáãìáôïðïéÞóôå ôçí ðñüðëõóç

14

Ðñáãìáôïðïßçóç ðëýóçò

15

3 ¯íþ åóåßò åðéëÝãåôå ÝíÆ

16

ËÉÍÁ/ÅÕÁÉÓÈÇÔÁ

17

ÔÅËÏÓ ÊÕÊËÏÕ ÓÔÉÓ

17

ÅÎÏÉÊ. ×ÑÏÍÏÕ

20

ÊÁÍÏÍÉÊÏÓ

20

ÐÏËÕ ÓÕÍÔÏÌÏ

20

ÊÁÈÕÓÔ. ÅÍÁÑÎÇÓ

21

ÅÍÁÑÎÇ ÓÅ 4h

21

ÅÍÁÑÎÇ ÓÅ

21

3 ˇ ÷ñüíïò ôÝëïıò ôïı

22

¸îôñá ëåéôïõñãßåò

24

ÅÎÔÑÁ ÎÅÂÃÁËÌÁ

26

×ÙÑÉÓ Ç×Ï

26

ÅËËÇÍÉÊÁ

26

ÑÕÈÌÉÓÇ ÙÑÁÓ

27

ÁÍÔÉÈÅÓÇ

27

ÐáéäéêÞ áóöÜëåéá

28

1 Ðñïåéäïðïßçóç! Ôï

28

Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá

28

ÈÞêç áðïññõðáíôéêïý

29

ÊÜäïò ñïý÷ùí

29

Ôé èá êÜíù åÜí…

30

ÅêôÝëåóç åêêÝíùóçò áíÜãêçò

34

Áíôëßá óáðïõíÜäáò

35

Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ

36

ÔéìÝò êáôáíÜëùóçò

37

ÔïðïèÝôçóç ôçò óõóêåõÞò

39

×þñïò ôïðïèÝôçóçò

42

Åõèõãñáììßóôå ôç óõóêåõÞ

42

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

43

Óýíäåóç ðáñï÷Þò íåñïý

43

Aqua Control

44

1 Ðñïóï÷Þ!

45

Åããýçóç/ÅîõðçñÝôçóç ðåëáôþí

47

ÅÕÑÙÐÁÚÊÇ ÅÃÃÕÇÓÇ

48

Aeg electrolux L86820 Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.72 MB |

Nederlandese

Indice

LAVAMAT 86820

1

1 Veiligheidsvoorschriften

2

2 Milieu-informatie

2

Gebruiksaanwijzing

5

1 Veiligheid

5

Algemene veiligheid

6

Beschrijving van het apparaat

7

Programmaoverzicht

8

Voor de eerste ingebruikname

10

Timer instellen

11

Wasprogramma uitvoeren

12

3 Als u een programma kiest

13

BONTE/KREUKHERST

14

Einde progr. om

14

Max. Belading: kg

14

Opties instellen

15

BEHOEDZAAM

15

} VLEKKEN

15

Behoedzaam

16

Tijd besparen

17

3 Als 20 h wordt aangegeven

18

3 Het tijdstip van het einde

19

3 Druk op OPTIES om naar een

21

Signaalvolume:

22

Spoelen+:

23

Language

23

Tijd instellen

24

Contrast:

24

Kinderbeveiliging

25

Reiniging en onderhoud

26

Wat u moet doen als…

27

Aftappen

31

Afvoerpomp

32

Afvalverwerking

33

2 Oud apparaat verwijderen

33

Technische gegevens

34

Verbruikswaarden

34

Aansluiten van het apparaat

36

Elektrische aansluiting

39

Wateraansluiting

40

1 Let op!

42

Adres Klantendienst:

44

Luxemburg

44

Europese Garantie

45

Aeg electrolux L86820 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.70 MB |

Amarico

Indice

LAVAMAT 86820

1

1 Turvaohjeet

2

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

2

2 Ympäristötietoa

2

Sisällys

3

Käyttöohje

5

1 Turvallisuus

5

Jätehuolto

6

Laitteen kuvaus

7

Ohjelmien esittely

8

Ennen ensimmäistä pesukertaa

10

Pesuohjelman suorittaminen

11

3 • Asetuksella 0 tyhjenne

13

Pikaohjelma

16

NORMAALI

16

ERITTÄIN LYHYT

16

KÄYN. 4h

17

KIRJO/SILIÄVÄT

17

3 Ohjelman päättymisaika voi

18

OHJELMA VALMIS

19

MUISTI 1

20

TALLENNA OHJELMA?

20

ÄÄNIMERKKI

21

HUUHTELU +

21

Language

22

ASETA AIKA

22

Lapsilukko

23

Puhdistus ja huolto

24

Mitä tehdä, jos…

25

Vedenpoistopumppu

30

Tekniset tiedot

31

Kulutusarvot

31

Asennus- ja liitäntäohje

32

Laitteen asennus

33

Sijoituspaikka

36

Laitteen tasapainottaminen

36

Sähköliitäntä

37

Liitäntä vesijohtoverkkoon

37

Sulkuhana

38

Vedenpoisto

38

1 Huomio!

39

Takuu/Huolto

40

Euroopan Takuu

41

Huolto ja varaosat

43

Più prodotti e manuali per no AEG Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
BP3003001M	Manuale Utente Aeg-Electrolux BP3003001M Manuel utilisateur, 32 pagine
B5941-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B5941-5-M User Manual [de] , 32 pagine
L74920	Manuale Utente Aeg-Electrolux L74920 Handleiding [sv] , 40 pagine
L98690FL	Manuale Utente Aeg-Electrolux L98690FL Εγχειρίδιο χρήστη [pl] , 40 pagine
L72853	Manuale Utente Aeg-Electrolux L72853 Manuale utente, 49 pagine
B9831-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B9831-5-M Handleiding, 52 pagine
B4403-5-A	Manuale Utente Aeg-Electrolux B4403-5-A Korisnički priručnik [da] , 40 pagine
LAV60807	Manuale Utente Aeg-Electrolux LAV60807 Εγχειρίδιο χρήστη [de] , 40 pagine
B8871-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B8871-5-M Manual de usuario [de] [fr] [nl] , 36 pagine
B9831-4-M NORDIC R05	Manuale Utente Aeg-Electrolux B9831-4-M NORDIC R05 Brugermanual [de] [en] [fr] [it] , 60 pagine
B3781-4-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B3781-4-M Uživatelský manuál [en] , 52 pagine
BS8304001M	Libro delle Ricette Aeg-Electrolux BS9304001M Recipe Book, 72 pagine
F40379U	Manuale Utente Aeg-Electrolux F40379U Brukermanual [es] [pt] , 40 pagine
B59012-5-M NORDIC R	Manuale Utente Aeg-Electrolux B59012-5-M NORDIC R Brukermanual, 68 pagine
L60270FL	Manuale Utente Aeg-Electrolux L60270FL Instrukcja obsługi, 36 pagine
B5741-4-A NORDIC R05	Manuale Utente Aeg-Electrolux B5741-4-A NORDIC R05 Ohjekirja, 52 pagine
B9831-4-M R05	Manuale Utente Aeg-Electrolux B9831-4-M R05 Εγχειρίδιο χρήστη [sk] [sk] , 60 pagine
BE5013421M	Manuale Utente Aeg-Electrolux BE5013421M Ръководство за употреба, 36 pagine
LAV52610	Manuale Utente Aeg-Electrolux LAV52610 Használati utasítás [da] , 40 pagine
L14820	Manuale Utente Aeg-Electrolux L14820 Manual do usuário [de] , 51 pagine

AEG Electrolux dispositivi