AEG Electrolux MC1763E-M manuali

Aeg electrolux MC1763E-M Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 6.82 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

3

Sonstige Hinweise

6

GERÄTEÜBERBLICK

7

Bedienblende

8

Tageszeit einstellen

8

Benutzung der STOP-Taste

9

Kindersicherung

10

Kochen mit Mikrowellen

10

Garen mit Mikrowellen

12

Manuelles Auftauen

12

Mikrowellen-Leistungsstufen

12

Zeitschaltuhr

13

Pro 30 Sekunden

14

Plus & Minus

14

Lebensmittel Symbol

17

Fleisch/Fisch/Geflügel

17

PROGRAMMTABELLEN

18

Rezepte für Garautomatik

20

Gartabellen

20

Auftauen

21

Auftauen & Garen

21

Garen von Fleisch & Fisch

21

Champignonsuppe

22

Gemüsetopf

22

Seezungenfilets

23

Züricher Geschnetzeltes

23

Gefüllter Schinken

23

Beerengrütze mit Vanillesauce

24

REINIGUNG & PFLEGE

25

REDUZIERTE LEISTUNGSSTUFE

25

WAS TUN, WENN . .

26

AUFSTELLANWEISUNGEN

27

Installieren des Gerätes

27

Sicherer Gebrauch des Gerätes

28

Netzanschluss

28

Elektrische Anschlüsse

29

UMWELTINFORMATION

29

Altgerät

29

Kundendienst

30

Garantiebedingungen

31

Garantiebedingungen (Belgien)

33

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

35

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

35

SOMMAIRE

35

CONSULTATIONS ULTERIEURES

36

Pour éviter toute blessure

37

Pour éviter toute brûlure

38

Autres avertissement

39

Récipients en aluminium

41

Bandeau de commande

43

Régler l’horloge

43

Utilisation de la touche STOP

44

Sécurité enfant

45

Cuisson aux micro-ondes

45

Décongélation manuelle

47

Minuterie

48

Ajouter 30 secondes

49

Fonction Plus et Moins

49

Cuisson à séquences multiples

50

Fonctionnement automatique

51

Aliments Symbole

52

Viande/Poisson/Volaille

52

TABLEAUX DE PROGRAMMATION

53

Tableaux de cuisson

55

Décongélation d’aliments

56

RECETTES

57

Ratatouille spéciale

58

Filets de sole

58

Jambon farci

59

Lasagne au four

60

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

61

NIVEAU DE PUISSANCE RÉDUIT

61

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

62

INSTALLATION

63

Installation de l’appareil

63

Raccordement électrique

64

Sécurité d’utilisation

64

Matériaux d’emballage

65

Service et garantie (France)

68

PER RISULTATI PERFETTI

69

NORME DI SICUREZZA

70

Per evitare scottature

72

Altri avvertimenti

73

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

74

Forno a microonde e accessori

74

Pannello di controllo

75

Il pulsante di STOP serve

76

CONSIGLI E SUGGERIMENTI

77

Cottura a microonde

77

78 Consigli e suggerimenti

78

Cuocere a microond

79

Scongelamento manuale

79

Aggiungere 30 secondi

81

Più & meno

81

Altre funzioni utili

82

Alimenti Simbolo

84

Carne/Pesce/Pollame

84

SCHEMI DEI PROGRAMMI

85

Schede cottura

87

Scongelamento

88

Scongelamento & cottura

88

Cottura di carne & pesce

88

Crema di funghi

89

Peperonata nizzarda

90

Filetti di sogliola

90

Vitello alla zurighese

91

Cannoli di Prosciutto Ripieni

91

Lasagne al forno

92

MANUTENZIONE & PULIZIA

93

POTENZA RIDOTTA

93

COSA FARE SI . .

94

DATI TECNICI

94

INSTALLAZIONE

95

Connessioni elettriche

97

INFORMAZIONI AMBIENTALI

97

TINS-A616URR0

100

Aeg electrolux MC1763E-M Manuale Utente (152 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 17.56 MB |

Bulgaro

Croato

Macedone

Indice

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

DODACI I POTROŠNI MATERIJAL

2

VAŽNA UPUTSTVA O BEZBEDNOSTI

3

Mikrotalasna pećnica i dodaci

7

Kontrolna tabla

8

Podešavanje sata

8

Korišćenje dugmeta STOP

9

Kuvanje u mikrotalasnoj

10

Bezbednosna blokada za decu

10

Ručno odmrzavanje

12

Jačina mikrotalasne energije

12

Kuhinjski tajmer

13

Dodajte 30 sekundi

14

Plus i minus

14

Kuvanje u više faza

15

Hrana Simbol

17

TABELE PROGRAMA

18

Recepti za automatsko kuvanje

20

Tabele za kuvanje

20

Odmrzavanje

21

Odmrzavanje i kuvanje

21

Spremanje mesa i ribe

21

Supa od pečurki

22

Filei lista

23

Ciriški teleći gulaš

24

Punjena šunka

24

Voćni žele sa sosom od vanile

25

NEGA I ĊIŠĆENJE

26

SMANJENA JAČINA ENERGIJE

26

ŠTA UČINITI AKO

27

SPECIFIKACIJE

27

Instaliranje uređaja

28

Bezbedna upotreba uređaja

29

Eklektični priključci

30

EVROPSKA GARANCIJA

31

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

33

Ostala upozorenja

35

PREGLED ZNAČAJKI PEĆNICE

37

Upravljačka ploča

38

Postavljanje sata

38

Uporaba gumba STOP

39

Kuhanje mikrovalnom pećnicom

40

Kuhinjski sat

43

Dodajte 30 sekunda

44

Više i manje

44

Kuhanje višestrukim slijedom

45

Meso/riba/perad

47

TABLICE PROGRAMA

48

Recepti za automatsko kuhanje

50

Tablice za kuhanje

50

Odmrzavanje i zagrijavanje

51

Kuhanje mesa i ribe

51

Juha od gljiva

52

Ratatouille

53

Varivo od teletine na ciriški

54

Punjena rolana šunka

54

ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

56

SMANJENA RAZINA SNAGE

56

ŠTO UČINITI AKO

57

TEHNIČKI PODACI

57

Ugradnja mikrovalne pećnice

58

Sigurna uporaba pećnice

59

Električni priključci

60

GARANCIJA/SERVIS

61

  

62



62

:

64

 

66

  

66

   

67

  

68

  

68

   STOP

69

    

70

 

72

 

73

  30 

74

  

74

  

78

 

80



81

  

81

    

81

 

82

   

83

   

84

 

84

    

85

  

86

   

86

  , 

87



87

  

88

   

89



89

  

90

 

90



91

  

92



92

  

93

 

95

    

96

  

97

 

98



99

   STOP

99

   

100

   

101

 

102

  

103

 30 

104

  

104

   

105



106

 

107

//

107

  

108

   

110

  

110



111

  

111

   

111

  

112

 ()

113

  

113

  „“

114

  

114

    

115

  

116

   

116

   

117



117

  

118

   

119



119

   

120

 

120

YT_T[Ta\”aWUTZT_•eN\

121

[OaT_WOZSO_

121

Pkvkvk{•k}pzktokvkxlk~‘ƒ‰x

124

Pk

124

Œ’_fZŠfŠOUOZ^fe]Zb

126

Pk

127

`k‹k}}„y{xk}~

127

+,'( }‘twp

128

[su{y}yv•„xwpxz‰

129

[“ro„•yv{pqsw‰xopp{‰}~

131

[su{y}yv•„x•~k}op•nptvp{‰

131

O

132



133

^v‡

133

P‰{xpƒpuprpuzpxz‰

134

^‰

139

N1.B/:E<=

140

N1.B/:E<=0P7/9E;E:=

140

#E;E:=I*I<*=0P7/I=B:=

140

`k•„{k~•“vk•l“•}„{„v‹kx

141

Ykwlkvkqyxp}‰

142

Жемістің тоңбасы тұздықпен

143

Y•abU”\TaOVOZOb

144

Œ“{„v‹„x„ y{xk}~

146

Œ“{„v‹„x„ •~k}u—r‰xp qkv‹k~

147

Œ]_eOŠO\]_aOab_OZfOŒ^O_Oa

148

DDD3:31A?=:BE1=;

149

TINS-A649URR1

152

Più prodotti e manuali per no AEG Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
FAV50EVI0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux FAV50EVI0P Korisnički priručnik, 24 pagine
F55410W0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F55410W0P Uživatelský manuál [ru] , 72 pagine
TK7656	Manuale Utente Aeg-Electrolux TK7656 Manuale utente [da] [et] [fr] [it] [it] [tr] , 28 pagine
F88400VI0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F88400VI0P Benutzerhandbuch [hr] [ru] [sk] , 28 pagine
BP5023001M	Manuale Utente Aeg-Electrolux BP5023001M Manuel utilisateur, 44 pagine
88101K-MN	Manuale Utente Aeg-Electrolux 88101K-MN User Manual [fr] , 16 pagine
C41022G-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux C41022G-M User Manual, 36 pagine
L16820	Manuale Utente Aeg-Electrolux L16820 Lietotāja rokasgrāmata [da] , 28 pagine
FAVÖKOVI	Manuale Utente Aeg-Electrolux FAVÖKOVI Benutzerhandbuch [sk] , 44 pagine
FEXPRESSID	Manuale Utente Aeg-Electrolux FEXPRESSID Handleiding, 52 pagine
F40860U	Manuale Utente Aeg-Electrolux F40860U Brugermanual, 44 pagine
F64660	Manuale Utente Aeg-Electrolux F64660 Benutzerhandbuch, 64 pagine
F55002IM0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F55002IM0P Manuali i perdoruesit, 24 pagine
F88014IM	Manuale Utente Aeg-Electrolux F88014IM User Manual, 32 pagine
KF 3000	Manuale Utente Aeg-Electrolux KF 3000 User Manual, 7 pagine
F88080IA	Manuale Utente Aeg-Electrolux F88080IA Használati utasítás [no] , 52 pagine
F88010IM	Manuale Utente Aeg-Electrolux F88010IM Brugermanual, 44 pagine
B4101-5-M IL R08	Manuale Utente Aeg-Electrolux B4101-5-M IL R08 User Manual, 52 pagine
F88420VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F88420VI Manuali i perdoruesit [nl] , 96 pagine
F65410VI	Manuale Utente Aeg-Electrolux F65410VI Εγχειρίδιο χρήστη, 88 pagine

AEG Electrolux dispositivi