AEG Electrolux MCD2662E-B manuali

Aeg electrolux MCD2662E-B Manuale Utente (160 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.70 MB |

Spagnolo

Francese

Italiano

Portoghese

Indice

MCD2662E

1

Kjære kunde

2

3Innhold

3

For å unngå brannfare

4

For å unngå fare for skader

4

Andre advarsler

7

Apparatoversikt

8

Mikrobølgeovn og tilbehør

8

Kontrollpanel

9

Før den brukes første gang

10

Econ. instillinger

10

Stille klokken

10

Bruke STOPP-knappen

11

Sikkerhetslås

11

Mikrobølger tining råd

12

Mikrobølger tining

12

Mikrobølgesikre kokekar

13

Mikrobølger bruk

14

Mikrobølger tilberedning

14

Manuell tining

14

Mikrobølgeeffektnivåer

14

15Mikrobølger bruk

15

Legg til 30 sekunder

16

Pluss og minus

16

Tilberedning med kun grill

17

Tilberedning i flere trinn

18

19Mikrobølger bruk

19

20 Mikrobølger bruk

20

Tabeller programmer

21

22 Tabeller programmer

22

Oppskrifter

23

Spinatgrateng

24

Potet og squash-grateng

24

Tilberedningstabell

25

26 Tabeller programmer

26

Auberginer fylt med kjøttdeig

28

Sopp med rosmarin

28

Sjøtungefilet

29

Fiskefilet med ostesaus

29

Mandelørret

29

Kalvestuing fra Zürich

30

Kalvekotelett med mozzarella

30

Fylt skinke

30

Squash og pastagrateng

31

Pærer I sjokoladesaus

31

Ostekake

32

Vedlikehold og rengjøring

33

Redusert effektnivå

33

Hva du gjør hvis

34

Spesifikasjoner

34

Installering

35

Installere ovnen

35

Elektriske tilkoblinger

36

Miljøinformasjon

37

Caro Cliente

39

Para evitar possíveis lesões

41

Outros avisos

44

Descrição geral do aparelho

45

Forno microondas e acessórios

45

Painel de controlo

46

Antes da primeira utilização

47

Modo economizador

47

Acertar o relógio

47

Utilizar o botão STOP

48

Cozinhar micro-ondas

49

Descongelação manual

51

Temporizador de cozinha

52

Adicione 30 segundos

53

Mais e Menos

53

Cozedura grill E dual grill

54

Gráficos de programas

58

59Gráficos de programas

59

Espetadas de carne de porco

60

Gratinado de espinafres

61

Tabelas de cozedura

62

Cozer, grelhar E gratinar

63

Receitas

64

65Receitas

65

Filetes de linguado

66

Trutas com Amêndoa

66

Strogonoff de vitela

67

Fiambre recheado

67

Pêras com molho de chocolate

68

Tarte de queijo

69

Cuidados e limpeza

70

Nível de potência reduzida

70

O que fazer se . .

71

Especificações

71

Instalação

72

Instalação do aparelho

72

Ligações eléctricas

73

Informações ambientais

74

Certificado de garantia

75

Certificado de Compra

76

Condições de garantia

77

Egregio Cliente

78

Norme di sicurezza

80

81Norme di sicurezza

81

Per evitare scottature

82

Altri avvertimenti

83

Descrizione del prodotto

84

Forno a microonde e accessori

84

Pannello di controllo

85

Prima dell’uso

86

Funzione Econ

86

Il pulsante di STOP serve

87

Consigli e suggerimenti

88

Cottura a microonde

88

89Consigli e suggerimenti

89

Cuocere a microonde

90

Scongelamento manuale

90

Aggiungere 30 secondi

92

Più & meno

92

Cottura con grill

93

Altre funzioni utili

94

Alimenti Simbolo Regolazione

97

Pane Microonde

97

Schemi dei programmi

98

99Schemi dei programmi

99

Filetto di pesce gratinato

100

Spiedini misti

100

Gratin di pesce all’italiana

101

Spinaci gratin

101

Patae-zucchine gratinate

101

Schede cottura

102

103Schemi dei programmi

103

Zuppa di cipolle

104

Melanzane ripiene

105

Filetti di sogliola

106

Trota alle mandorle

106

Vitello alla zurighese

107

Scaloppe alla pizzaiola

107

Cannoli di Prosciutto Ripieni

107

Lasagne al forno

108

Pere alla cioccolata

108

Torta al formaggio

109

Manutenzione & pulizia

110

Potenza ridotta

110

Cosa fare si . .

111

Dati tecnici

111

Installazione

112

Connessioni elettriche

113

Informazioni ambientali

114

Chère cliente, cher client

116

Sommaire

117

CONSULTATIONS ULTERIEURES

118

Pour éviter toute blessure

119

Pour éviter toute brûlure

121

Autres avertissement

122

Récipients en aluminium

124

Bandeau de commande

126

Avant la mise en service

127

Mode Economie d'énergie

127

Régler l’horloge

127

Utilisation de la touche STOP

128

Sécurité enfant

128

Cuisson aux micro-ondes

129

Décongélation manuelle

131

Minuterie

132

Ajouter 30 secondes

133

Fonction Plus et Moins

133

Cuisson au gril seul

134

Cuisson à séquences multiples

135

Fonctionnement automatique

137

Pain Micro-ondes

138

Tableaux de programmation

139

140 Tableaux de programmation

140

141Tableaux de programmation

141

Gratin d’épinards

142

Tableaux de cuisson

143

144 Tableaux de programmation

144

Recettes

145

146 Recettes

146

Filets de sole

147

Truites aux amandes

147

Jambon farci

148

Lasagne au four

149

Poires au chocolat

149

Gâteau au fromage blanc

150

Entretien et nettoyage

151

Niveau de puissance réduit

151

Caractéristiques techniques

152

Installation

153

Installation de l’appareil

153

Raccordement électrique

154

Matériaux d’emballage

155

Service et garantie (France)

158

PERFEKT IN FORM UND FUNKTION

160

Più prodotti e manuali per no AEG Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
62300MF-AN	Manuale Utente Aeg-Electrolux 62300MF-AN Uživatelský manuál, 24 pagine
L75274ESL	Manuale Utente Aeg-Electrolux L75274ESL Uživatelský manuál [tr] , 68 pagine
AE4580	Manuale Utente Aeg-Electrolux AE4580 Instrukcja obsługi, 9 pagine
DD8696-A	Manuale Utente Aeg-Electrolux DD8696-A Handleiding, 18 pagine
DF6163-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux DF6163-M Benutzerhandbuch, 52 pagine
LR1652	Manuale Utente Aeg-Electrolux LR1652 Manuale utente, 56 pagine
B4401-5-W EU R0	Manuale Utente Aeg-Electrolux B4401-5-W EU R0 Uživatelský manuál, 56 pagine
T7021TK	Manuale Utente Aeg-Electrolux T7021TK Manuale utente, 32 pagine
B5941-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B5941-5-M Használati utasítás, 36 pagine
LN78479A	Manuale Utente Aeg-Electrolux LN78479A Brugermanual, 72 pagine
L75280FL	Manuale Utente Aeg-Electrolux L75280FL Пайдаланушы нұсқаулығы, 36 pagine
LTHCE	Manuale Utente Aeg-Electrolux LTHCE Manuel utilisateur [it] , 24 pagine
L75280FL	Manuale Utente Aeg-Electrolux L75280FL Korisnički priručnik, 68 pagine
MC1761EM	Manuale Utente Aeg-Electrolux MC1761EM Ръководство за употреба [fr] , 22 pagine
L62953L	Manuale Utente Aeg-Electrolux L62953L Manuale utente, 36 pagine
LAV62610	Manuale Utente Aeg-Electrolux LAV62610 Brukermanual, 36 pagine
EOB32000X EU ENV06	Manuale Utente Aeg-Electrolux EOB32000X EU ENV06 Руководство пользователя, 56 pagine
B5712-5-M	Manuale Utente Aeg-Electrolux B5712-5-M Manuel utilisateur, 44 pagine
L72650	Manuale Utente Aeg-Electrolux L72650 Használati utasítás [it] , 52 pagine
DD8820-A	Manuale Utente Aeg-Electrolux DD8890-A Manual do usuário [de] , 21 pagine

AEG Electrolux dispositivi