AEG Electrolux LAV54810 manuali

Aeg electrolux LAV54810 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.58 MB |

 

Indice

LAVAMAT 54810

1

1 Safety instructions

2

3 Useful tips and hints

2

2 Environmental information

2

Contents

3

Operating Instructions

5

1 Safety

5

General safety

6

Description of the appliance

7

Control Panel

7

Programme overview

8

Overview of terms

10

Before the first wash

11

Preparing and sorting washing

11

Running a washing cycle

12

1 For USA and Canada only!

12

PRE-WASH

15

QUICK WASH

15

Switching RINSE + on and off

15

Setting the delay timer

16

Starting a programme

16

Child safety device

18

Cleaning and maintenance

19

What to do if

20

Drain pump

24

Disposal

25

2 Old appliance

25

Technical data

26

Consumption values

26

Installing the appliance

28

Where to install

30

Electrical connection

31

Water inflow

32

1 Important!

33

Guarantee Conditions

34

Customer Service Centres

36

Aeg electrolux LAV54810 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.52 MB |

  

Indice

LAVAMAT 54810

1

1 Consignes de sécurité

2

Sommaire

3

Mode d'emploi

5

1 Sécurité

5

Description de l’appareil

7

Tableau des programmes

8

Préparer et trier le linge

10

Arrêt cuve pleine

13

PRELAVAGE

14

Activer/désactiver RINCAGE+

14

Régler le départ différé

15

Lancer le programme de lavage

15

Sécurité enfants

17

Nettoyage et entretien

18

Que faire, si…

20

Pompe de vidange

24

Protection de l’environnement

25

2 Appareils usagés

25

Caractéristiques techniques

26

Installation de l’appareil

28

Stabiliser l’appareil

30

Raccordement électrique

31

Vidanger l’eau

32

1 Avertissement !

33

Garantie

34

Si vous devez nous contacter

36

Service après-vente

39

Aeg electrolux LAV54810 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.58 MB |

 

Indice

LAVAMAT 54810

1

1 Sicherheitshinweise

2

2 Umweltinformationen

2

Gebrauchsanweisung

5

1 Sicherheit

5

Entsorgung

6

2 Altgerät

6

Gerätebeschreibung

7

Bedienblende

7

Programmübersicht

8

Begriffsübersicht

10

Vor dem ersten Waschen

11

Waschgang durchführen

12

Programmzusätze wählen

14

VORWÄSCHE

14

SPÜLEN+ zuschalten/abschalten

15

Zeitvorwahl einstellen

15

Programm starten

16

Kindersicherung

17

Reinigen und Pflegen

18

Was tun, wenn

19

Knick entfernen

20

Notentleerung durchführen

22

Laugenpumpe

23

Technische Daten

24

Verbrauchswerte

24

Aufstellung des Gerätes

26

Aufstellort

28

Elektrischer Anschluss

29

Wasseranschluss

29

Wasserzulauf

30

1 Achtung!

31

Garantiebedingungen

32

Kundendienststellen

34

Aeg electrolux LAV54810 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.58 MB |

  

Indice

LAVAMAT 54810

1

1 Consignes de sécurité

2

Sommaire

3

Mode d'emploi

5

1 Sécurité

5

Description de l’appareil

7

Bandeau de commande

7

Tableau des programmes

8

Avant le premier lavage

10

Préparer et trier le linge

10

Arrêt cuve pleine

13

PRELAVAGE

14

Activer/désactiver RINCAGE+

14

Régler le départ différé

15

Lancer le programme de lavage

15

Sécurité enfants

17

Nettoyage et entretien

18

Que faire, si…

20

Pompe de vidange

25

Protection de l’environnement

26

2 Appareils usagés

26

Caractéristiques techniques

27

Installation de l’appareil

29

Stabiliser l’appareil

31

Raccordement électrique

32

Vidanger l’eau

33

1 Avertissement !

34

Garantie

35

Belgium Luxembourg

36

Si vous devez nous contacter

37

Service après-vente

39

Aeg electrolux LAV54810 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.55 MB |

 

Indice

LAVAMAT 54810

1

1 Safety instructions

2

3 Useful tips and hints

2

2 Environmental information

2

Contents

3

Operating Instructions

5

1 Safety

5

General safety

6

Description of the appliance

7

Control panel

7

Programme overview

8

Before the first wash

10

Preparing and sorting washing

10

Running a wash cycle

11

Programme Option Buttons

13

PRE WASH

13

TIME SAVER

13

Setting the delay timer

14

Starting a programme

15

Child safety device

16

Cleaning and maintenance

17

What to do if

18

Drain pump

22

Disposal

23

2 Old appliance

23

Technical data

24

Consumption values

24

Installing the appliance

26

Where to install

28

Making the appliance level

29

Electrical Connection

30

Permanent Connection

31

Permitted water pressure

31

Water inlet

32

Water Drainage

33

Warranty conditions

35

Customer Service Centres

37

Service and Spare Parts

39

Aeg electrolux LAV54810 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.58 MB |

 

Indice

LAVAMAT 54810

1

1 Sicherheitshinweise

2

2 Umweltinformationen

2

Gebrauchsanweisung

5

1 Sicherheit

5

Entsorgung

6

2 Altgerät

6

Gerätebeschreibung

7

Bedienblende

7

Programmübersicht

8

Begriffsübersicht

10

Vor dem ersten Waschen

11

Waschgang durchführen

12

Programmzusätze wählen

14

VORWÄSCHE

14

SPÜLEN+ zuschalten/abschalten

15

Zeitvorwahl einstellen

15

Programm starten

16

Kindersicherung

17

Reinigen und Pflegen

18

Was tun, wenn

19

Knick entfernen

20

Notentleerung durchführen

22

Laugenpumpe

23

Technische Daten

24

Verbrauchswerte

24

Aufstellung des Gerätes

26

Aufstellort

28

Elektrischer Anschluss

29

Wasseranschluss

29

Wasserzulauf

30

1 Achtung!

31

Garantiebedingungen

32

Kundendienststellen

34

Aeg electrolux LAV54810 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.58 MB |

 

Indice

LAVAMAT 54810

1

1 Safety instructions

2

3 Useful tips and hints

2

2 Environmental information

2

Contents

3

Operating Instructions

5

1 Safety

5

General safety

6

Description of the appliance

7

Control Panel

7

Programme overview

8

Overview of terms

10

Before the first wash

11

Preparing and sorting washing

11

Running a washing cycle

12

1 For USA and Canada only!

12

PRE-WASH

15

QUICK WASH

15

Switching RINSE + on and off

15

Setting the delay timer

16

Starting a programme

16

Child safety device

18

Cleaning and maintenance

19

What to do if

20

Drain pump

24

Disposal

25

2 Old appliance

25

Technical data

26

Consumption values

26

Installing the appliance

28

Where to install

30

Electrical connection

31

Water inflow

32

1 Important!

33

Guarantee Conditions

34

Customer Service Centres

36

Aeg electrolux LAV54810 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.58 MB |

  

Indice

LAVAMAT 54810

1

1 Consignes de sécurité

2

Sommaire

3

Mode d'emploi

5

1 Sécurité

5

Description de l’appareil

7

Bandeau de commande

7

Tableau des programmes

8

Avant le premier lavage

10

Préparer et trier le linge

10

Arrêt cuve pleine

13

PRELAVAGE

14

Activer/désactiver RINCAGE+

14

Régler le départ différé

15

Lancer le programme de lavage

15

Sécurité enfants

17

Nettoyage et entretien

18

Que faire, si…

20

Pompe de vidange

25

Protection de l’environnement

26

2 Appareils usagés

26

Caractéristiques techniques

27

Installation de l’appareil

29

Stabiliser l’appareil

31

Raccordement électrique

32

Vidanger l’eau

33

1 Avertissement !

34

Garantie

35

Belgium Luxembourg

36

Si vous devez nous contacter

37

Service après-vente

39

Aeg electrolux LAV54810 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.59 MB |

 

Indice

LAVAMAT 54810

1

1 Safety instructions

2

3 Useful tips and hints

2

2 Environmental information

2

Contents

3

Operating Instructions

5

1 Safety

5

General safety

6

Description of the appliance

7

Control Panel

7

Programme overview

8

Overview of terms

10

Before the first wash

11

Preparing and sorting washing

11

Running a washing cycle

12

PRE-WASH

14

QUICK WASH

14

Switching RINSE + on and off

15

Setting the delay timer

15

Starting a programme

16

Child safety device

17

Cleaning and maintenance

18

What to do if

19

Drain pump

23

Disposal

24

2 Old appliance

24

Technical data

25

Consumption values

25

Installing the appliance

27

Where to install

28

Making the appliance level

29

Electrical connection

30

Water inflow

31

1 Important!

32

Guarantee Conditions

33

Customer Service Centres

34

Aeg electrolux LAV54810 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.55 MB |

 

Indice

LAVAMAT 54810

1

1 Safety instructions

2

3 Useful tips and hints

2

2 Environmental information

2

Contents

3

Operating Instructions

5

1 Safety

5

General safety

6

Description of the appliance

7

Control panel

7

Programme overview

8

Before the first wash

10

Preparing and sorting washing

10

Running a wash cycle

11

Programme Option Buttons

13

PRE WASH

13

TIME SAVER

13

Setting the delay timer

14

Starting a programme

15

Child safety device

16

Cleaning and maintenance

17

What to do if

18

Drain pump

22

Disposal

23

2 Old appliance

23

Technical data

24

Consumption values

24

Installing the appliance

26

Where to install

28

Making the appliance level

29

Electrical Connection

30

Permanent Connection

31

Permitted water pressure

31

Water inlet

32

Water Drainage

33

Warranty conditions

35

Customer Service Centres

37

Service and Spare Parts

39

Aeg electrolux LAV54810 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.54 MB |

 

Indice

LAVAMAT 54810

1

1 Safety instructions

2

3 Useful tips and hints

2

2 Environmental information

2

Contents

3

Operating Instructions

5

1 Safety

5

General safety

6

Description of the appliance

7

Control panel

7

Programme overview

8

Before the first wash

10

Preparing and sorting washing

10

Running a wash cycle

11

Programme Option Buttons

13

PRE WASH

13

TIME SAVER

13

Setting the delay timer

14

Starting a programme

15

Child safety device

16

Cleaning and care

17

What to do if

18

Drain pump

22

Disposal

23

2 Old appliance

23

Technical data

24

Consumption values

24

Installing the appliance

26

Where to install

27

Making the appliance level

28

Electrical Connection

29

Permitted water pressure

30

Water inlet

30

Water Drainage

31

Warranty conditions

33

Customer Service Centres

35

Service and Spare Parts

39

Aeg electrolux LAV54810 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.58 MB |

 

Indice

LAVAMAT 54810

1

1 Sicherheitshinweise

2

2 Umweltinformationen

2

Gebrauchsanweisung

5

1 Sicherheit

5

Entsorgung

6

2 Altgerät

6

Gerätebeschreibung

7

Bedienblende

7

Programmübersicht

8

Begriffsübersicht

10

Vor dem ersten Waschen

11

Waschgang durchführen

12

Programmzusätze wählen

14

VORWÄSCHE

14

SPÜLEN+ zuschalten/abschalten

15

Zeitvorwahl einstellen

15

Programm starten

16

Kindersicherung

17

Reinigen und Pflegen

18

Was tun, wenn

19

Knick entfernen

20

Notentleerung durchführen

22

Laugenpumpe

23

Technische Daten

24

Verbrauchswerte

24

Aufstellung des Gerätes

26

Aufstellort

27

Gerät ausrichten

28

Elektrischer Anschluss

29

Wasseranschluss

29

Wasserzulauf

30

1 Achtung!

31

Garantiebedingungen

32

Kundendienststellen

34