AEG Electrolux B5705-5-M manuali

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.23 MB |

 

Indice

CONTENTS

2

General safety

3

Installation

3

Electrical connection

4

Care and cleaning

5

Service centre

5

Disposal of the appliance

5

PRODUCT DESCRIPTION

6

DAILY USE

7

Grilling set

10

Clock Functions

11

Setting the clock functions

11

HELPFUL HINTS AND TIPS

12

Inner side of door

13

Helpful hints and tips

14

Fan baking table

16

Roasting

17

Table for Bakes and Gratin

17

Ready meals

17

1) preheat the oven

18

Grilling

19

Preserving

20

Defrosting

21

CARE AND CLEANING

22

Oven lamp

23

Oven carriage door

23

WHAT TO DO IF…

24

ENVIRONMENT CONCERNS

25

Packaging material

26

892941856-B-052010

28

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.28 MB |

 

Indice

Kasutusjuhend Integreeritud

1

SISUKORD

2

Üldised ohutusjuhised

3

Paigaldamine

3

Elektriühendus

4

Vajutage nuppu

4

Puhastamine ja hooldus

4

Ahjuvalgusti

5

Teeninduskeskus

5

Seadme kõrvaldamine

5

SEADME KIRJELDUS

6

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

Ahjutarvikute sissepanek

9

Grillikomplekt

10

Kella funktsioonid

11

Kellafunktsioonide seadmine

11

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

Ukse sisekülg

13

Küpsetamine

13

Vihjeid ja näpunäiteid

14

1) Soojendage ahi ette

16

Valmistoidud

18

Röstimine

18

1) soojendage ahi ette

19

Lambaliha

20

Ulukiliha

20

Linnuliha

20

Grillimine

21

Hoidistamine

22

Kuivatamine

22

Sulatamine

23

PUHASTUS JA HOOLDUS

24

Ahju lamp

25

Kanduritega ahjuuks

25

MIDA TEHA, KUI

26

JÄÄTMEKÄITLUS

27

892941867- B-052010

32

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.30 MB |

 

Indice

Ръководство за

1

Електрическа

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

3

Използвайте

4

Грижи и почистване

5

Опасност от пожар

6

Сервизен център

6

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

8

Функции на фурната

10

Комплект за грил

11

Функции на часовника

12

Други функции

13

Заключване на включването

13

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

14

Полезни препоръки и съвети

16

Таблица за суфлета и огретени

20

Готови ястия

20

Пържене/печене

20

Печене на грил

24

Консервиране

24

Размразяване

26

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

27

Лампичка на фурната

28

Вратичка на фурната

28

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

30

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

31

892941871-B-052010

32

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.21 MB |

 

Indice

Udhëzimet për

1

Furrë elektrike e

1

PËRMBAJTJA

2

Siguria e përgjithshme

3

Instalimi

3

Lidhja Elektrike

4

Përdorimi

4

Kujdesi dhe pastrimi

4

Rrezik zjarri

5

Qendra e shërbimit

5

Hedhja e pajisjes

5

PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

Futja e aksesorëve të furrës

9

Takëmi i pjekjes në skarë

10

Funksione e orës

11

Funksione të tjera

12

Bllokimi i ndezjes

12

Të dhëna për akrilamidet

13

Pjesa e brendshme e derës

13

Këshilla për pjekjen

14

1) Nxehni furrën paraprakisht

15

Ushqime të gatshme

18

1) nxehni furrën paraprakisht

19

Mish qengji

20

Mish gjahu

20

Pjekja në grilë

21

Konservimi

21

KUJDESI DHE PASTRIMI

23

Tavani i furrës

24

Llamba e furrës

24

Dera mbajtëse e furrës

25

SI TË VEPROJMË NËSE…

26

892941868-B-052010

28

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.30 MB |

 

Indice

TARTALOMJEGYZÉK

2

Üzembe helyezés

3

Elektromos csatlakoztatás

4

Használat

4

Ápolás és tisztítás

5

Tűzveszély!

5

Szakszerviz

5

A készülék leselejtezése

5

TERMÉKLEÍRÁS

6

NAPI HASZNÁLAT

7

Sütőfunkciók

9

A sütőtartozékok behelyezése

9

Grillkészlet

10

Az Óra funkciói

11

Az órafunkciók beállítása

11

Egyéb funkciók

12

A zár bekapcsolása

12

Sütő automatikus leállítása

12

Akrilamid tájékoztatás

13

Az ajtó belső oldala

13

Tésztasütés

13

1) Melegítse elő a sütőt

15

Készételek

19

Hússütés

19

Sertéshús

20

Szárnyas

21

Grillezés

22

Tartósítás

23

Szárítás

23

Kiolvasztás

24

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

25

Sütőlámpa

26

Sütőajtó

26

MIT TEGYEK, HA

27

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

28

892941859-B-052010

32

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.29 MB |

 

Indice

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

Instalace

3

Připojení k elektrické síti

4

Použití spotřebiče

4

Čištění a údržba

4

Nebezpečí požáru!

5

Servisní středisko

5

Likvidace spotřebiče

5

POPIS SPOTŘEBIČE

6

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

Vložení příslušenství trouby

9

Grilovací sada

10

Funkce hodin

11

Nastavení funkcí hodin

11

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

12

Vnitřní strana dveří

13

Pečení moučných jídel

13

Užitečné rady a tipy

14

Hotová jídla

18

Pečení masa

18

1) Předehřejte troubu

19

Grilování

21

Zavařování

21

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

23

Strop trouby

24

Žárovka trouby

24

Výsuvné dveře trouby

25

CO DĚLAT, KDYŽ

26

892941858-B-052010

28

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.30 MB |

 

Indice

Lietošanas

1

Iebūvējama

1

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

Vispārīgi drošības norādījumi

3

Ūdens padeves pieslēgšana

3

Lietošana

4

Kopšana un tīrīšana

4

Iespējama aizdegšanās

5

Cepeškrāsns lampa

5

Apkopes centrs

5

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

Cepeškrāsns funkcijas

9

Grila komplekts

10

Pulksteņa funkcijas

11

Citas funkcijas

12

Bloķēšanas aktivizēšana

12

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

13

Noderīgi ieteikumi un padomi

15

Iepriekš pagatavoti ēdieni

19

Gaļas cepšana

19

Teļa gaļa

21

Jēra gaļa

21

Medījums

21

Putnu gaļa

22

Zivs (tvaicēta)

22

Grilēšana

23

Konservēšana

23

Žāvēšana

24

Atkausēšana

25

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

Cepeškrāsns korpusa durtiņas

27

KO DARĪT, JA

28

Iepakojuma materiāli

30

892941865-B-052010

32

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.29 MB |

  

Indice

Upute za uporabu Ugradbena

1

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

2

Opća sigurnost

3

Postavljanje

3

Spajanje na električnu mrežu

4

Koristite

4

Čišćenje i održavanje

4

Opasnost od požara

5

Servisni centar

5

Odlaganje uređaja

5

OPIS PROIZVODA

6

SVAKODNEVNA UPORABA

7

Funkcije pećnice

9

Stavljanje pribora pećnice

9

Komplet za roštilj

10

Funkcije sata

11

Postavljanje funkcije sata

11

Druge funkcije

12

Blokada uključivanja

12

KORISNI SAVJETI I PREPORUKE

13

Savjeti za pečenje

14

Korisni savjeti i preporuke

14

Pečenje kolača vrućim zrakom

17

Gotova jela

18

Pečenje mesa/ribe

19

Svinjsko meso

20

Teletina

20

Janjetina

20

Pečenje na roštilju

22

Konzerviranje

22

Otapanje

24

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

25

Žarulja pećnice

26

Vrata pećnice

26

RJEŠAVANJE PROBLEMA

27

BRIGA ZA OKOLIŠ

28

Ambalaža

29

892941863-B-052010

32

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.10 MB |

 

Indice

Èíñòðóêöèÿ ïî

1

Âñòðîåííûé

1

Ñîäåðæàíèå

2

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

3

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

3

Îïèñàíèå ïðèáîðà

5

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

7

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

8

Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì

9

3 Âîçäóøíîå îõëàæäåíèå

11

3 Èíäèêàöèÿ íàãðåâà

11

Áûñòðûé ðàçîãðåâ

12

Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà

12

Íàáîð äëÿ ãðèëÿ

14

Ôóíêöèè ÷àñîâ

15

3 Ïîÿñíåíèÿ ê ôóíêöèÿì ÷àñîâ

16

Äðóãèå ôóíêöèè

20

Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû

21

Òàáëèöà “Âûïåêàíèå”

24

Òàáëèöà Ïèööà

29

Òàáëèöà “Æàðêà”

31

Ïëîñêîñòíîå ãðèëèðîâàíèå

32

Òàáëèöà “Ãðèëèðîâàíèå”

33

Ðàçìîðàæèâàíèå

33

Òàáëèöà “Ðàçìîðàæèâàíèå”

33

Ïîäñóøèâàíèå

34

Êîíñåðâèðîâàíèå

35

Òàáëèöà “Êîíñåðâèðîâàíèå”

35

Ìûòüå è óõîä

36

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îòêèäûâàòü

37

1 Âíèìàíèå: Íè â êîåì ñëó÷àå

37

Äâåðöà äóõîâîãî øêàôà

38

×òî äåëàòü, åñëè …

41

Óòèëèçàöèÿ

42

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

43

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.30 MB |

  

Indice

Упутство за

1

Уградна електрична

1

Задржано право измена

2

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

3

Прикључивање струје

4

Употреба

4

Нега и чишћење

5

Опасност од пожара!

5

ОПИС ПРОИЗВОДА

6

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

7

Функције пећнице

9

Уметање прибора за пећницу

10

Сет за гриловање

10

Функцијe сата

11

Подешавање функција сата

12

Остале функције

12

Блокада укључивања

12

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

13

Помоћне напомене и савети

15

Готова јела

21

Печење меса

21

Свињетина

22

Телетина

23

Јагњетина

23

Печење на грилу

24

Конзервирање

25

Одмрзавање

27

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

28

Сијалица у пећници

29

Врата пећнице са носачима

29

ШТА УЧИНИТИ АКО

30

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

32

892941870-B-052010

36

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.40 MB |

 

Indice

Инструкция по

1

Духовой шкаф

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

Установка

3

Подключение к электросети

4

Использование

4

Уход и чистка

5

Опасность возгорания

6

Сервисный центр

6

Утилизация прибора

6

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

8

Режимы духового шкафа

10

Функции таймера

12

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

14

Выпекание

15

16 Полезные советы

16

Полезные советы 17

17

18 Полезные советы

18

Полезные советы 19

19

Готовые продукты

20

22 Полезные советы

22

Полезные советы 23

23

Режим "Гриль"

24

Консервирование

25

Размораживание

26

УХОД И ОЧИСТКА

27

Потолок духового шкафа

28

Дверца духового шкафа

29

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

30

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

31

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

31

892941857-C-032011

36

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.30 MB |

 

Indice

Інструкція Вбудована

1

Може змінитися без оповіщення

2

Загальні правила безпеки

3

Установка

3

Підключення до електромережі

4

Експлуатація

4

Догляд та чистка

5

Небезпека пожежі

5

ОПИС ВИРОБУ

6

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

7

Увімкніть духову шафу

8

Контролювання температури

8

Вимкніть духовку

8

Вентилятор охолодження

9

Індикатор нагрівання

9

Індикація залишкового тепла

9

Швидке нагрівання

9

Функції духовки

9

Вставлення приладдя у духовку

10

Функції годинника

12

Встановлення часових функцій

12

Інші функції

13

Запобіжне блокування

13

КОРИСНІ ПОРАДИ

14

Корисні поради

16

Таблиця "Запіканки"

19

Готові страви

20

Смаження

20

Телятина

22

Ягнятина

22

Приготування на грилі

23

Консервування

24

Розморожування

26

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

27

Лампа освітлення духової шафи

28

Висувні дверцята духовки

28

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

29

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

31

892941862-B-052010

32

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.26 MB |

 

Indice

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

2

Všeobecné bezpečnostné pokyny

3

Inštalácia

3

Elektrické zapojenie

3

Použitie

4

Údržba a čistenie

4

Nebezpečenstvo požiaru!

5

Likvidácia spotrebiča

5

POPIS VÝROBKU

6

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

7

Vloženie príslušenstva rúry

9

Grilovacia súprava

10

Časové funkcie

11

Nastavenie funkcií hodín

11

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

12

Vnútroná strana dvierok

13

14 Užitočné rady a tipy

14

Užitočné rady a tipy 15

15

16 Užitočné rady a tipy

16

Užitočné rady a tipy 17

17

Hotové jedlá

18

Pečenie mäsa

18

Bravčové

19

Teľacie mäso

19

Jahňacie

19

Užitočné rady a tipy 19

19

Grilovanie

20

Zaváranie

21

Rozmrazovanie

22

OŠETROVANIE A ČISTENIE

23

Osvetlenie rúry

24

Výsuvné dvierka rúry

24

ČO ROBIŤ, KEĎ

25

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

26

892941861-B-052010

28

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.29 MB |

 

Indice

Naudojimo

1

Integruojama

1

SAUGOS INFORMACIJA

2

Bendrieji saugos reikalavimai

3

Įrengimas

3

Elektros įvadas

4

Naudojimo paskirtis

4

Priežiūra ir valymas

4

Gaisro pavojus

5

Orkaitės lemputė

5

Techninės priežiūros centras

5

Prietaiso utilizavimas

5

GAMINIO APRAŠYMAS

6

KASDIENIS NAUDOJIMAS

7

Orkaitės funkcijos

9

Orkaitės priedų įstatymas

9

Grilio rinkinys

10

Laikrodžio funkcijos

11

Kitos funkcijos

12

Įjungimo užraktas

12

Informacija apie akrilamidus

13

Vidinė durelių pusė

13

Patarimai, kaip kepti

14

1) Įkaitinkite orkaitę

15

2) Naudokite gilų kepimo indą

16

Kepimo su karštu oru lentelė

17

Kepinių ir apkepų lentelė

18

Gatavi patiekalai

19

Kiauliena

20

Veršiena

20

Žvėriena

21

Paukštiena

21

Kepimas ant grotelių

22

Konservavimas

22

Džiovinimas

23

Atitirpdymas

24

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

25

KĄ DARYTI, JEIGU

27

APLINKOSAUGA

28

892941866-B-052010

32

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.29 MB |

 

Indice

Informaţii pentru

1

Cuptor electric

1

Instalarea

3

Conexiunea electrică

4

Utilizare

4

Întreţinerea şi curăţarea

5

Pericol de incendiu!

5

Lampa cuptorului

5

Centrul de service

5

Casarea aparatului

5

DESCRIEREA PRODUSULUI

6

UTILIZAREA ZILNICĂ

7

Funcţiile cuptorului

9

Set pentru grătar

10

Funcţiile ceasului

11

Setarea funcţiilor ceasului

11

Alte funcţii

12

Blocare pornire

12

Oprirea automată a cuptorului

12

SFATURI UTILE

13

Sfaturi pentru coacere

14

Sfaturi utile

14

1) Cuptor preîncălzit

17

Semipreparate

18

Coacerea fripturilor

18

1) preîncălziţi cuptorul

19

Frigerea la grătar

21

Conservarea

22

Decongelare

23

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

24

Becul cuptorului

25

Uşa portantă a cuptorului

25

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

27

892941864-B-052010

32

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.27 MB |

 

Indice

Упатство за

1

Електрична рерна

1

СОДРЖИНА

2

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

Поврзување на струјата

4

Употребете

4

Нега и чистење

5

Опасност од пожар

6

Светло на рерната

6

Сервисен центар

6

Расходување на апаратот

6

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

8

Функции на рерната

10

Комплет за скара

11

Функции на часовникот

12

Други функции

13

Брава за вклучување

13

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

14

Помошни напомени и совети

16

Готови јадења

20

Печење месо

20

1) загрејте ја рерната

21

Јагнешко месо

22

Конзервирање

24

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

26

Плафонот на печката

27

Светло на печката

27

Носечка врата на рерната

28

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

29

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

30

892941869- B-052010

32

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.30 MB |

 

Indice

SPIS TREŚCI

2

Ogólne zasady bezpieczeństwa

3

Instalacja

3

Eksploatacja

4

Konserwacja i czyszczenie

5

Niebezpieczeństwo pożaru

6

Utylizacja starego urządzenia

6

OPIS URZĄDZENIA

7

CODZIENNA EKSPLOATACJA

8

Funkcje piekarnika

10

Zestaw do grillowania

11

Funkcje zegara

12

Ustawianie funkcji zegara

12

Pozostałe funkcje

13

Blokada włączenia

13

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

14

Przydatne rady i wskazówki

16

Tabela wypieków i zapiekanek

19

Dania gotowe

20

Pieczenie mięsa

20

Wołowina

21

Wieprzowina

21

Cielęcina

22

Jagnięcina

22

Dziczyzna

22

Grillowanie

23

Pasteryzowanie

24

Suszenie

25

Rozmrażanie

26

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

27

Oświetlenie piekarnika

28

Wysuwane drzwi piekarnika

28

CO ZROBIĆ, GDY…

29

OCHRONA ŚRODOWISKA

31

892941860-B-052010

32

Aeg electrolux B5705-5-M Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.22 MB |

 

Indice

Èíñòðóêöèÿ ïî

1

Âñòðîåííûé

1

Ñîäåðæàíèå

2

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

3

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

3

Îïèñàíèå ïðèáîðà

5

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

7

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

8

Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì

9

3 Âîçäóøíîå îõëàæäåíèå

11

3 Èíäèêàöèÿ íàãðåâà

11

Áûñòðûé ðàçîãðåâ

12

Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà

12

Íàáîð äëÿ ãðèëÿ

14

Ôóíêöèè ÷àñîâ

15

3 Ïîÿñíåíèÿ ê ôóíêöèÿì ÷àñîâ

16

Äðóãèå ôóíêöèè

20

Îòêëþ÷åíèå èíäèêàöèè

20

Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû

21

Òàáëèöà “Âûïåêàíèå”

24

Òàáëèöà Ïèööà

29

Òàáëèöà “Æàðêà”

31

Ïëîñêîñòíîå ãðèëèðîâàíèå

32

Òàáëèöà “Ãðèëèðîâàíèå”

33

Ðàçìîðàæèâàíèå

33

Òàáëèöà “Ðàçìîðàæèâàíèå”

33

Ïîäñóøèâàíèå

34

Êîíñåðâèðîâàíèå

35

Òàáëèöà “Êîíñåðâèðîâàíèå”

35

Ìûòüå è óõîä

36

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îòêèäûâàòü

37

1 Âíèìàíèå: Íè â êîåì ñëó÷àå

37

Äâåðöà äóõîâîãî øêàôà

38

×òî äåëàòü, åñëè …

41

Óòèëèçàöèÿ

42

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

43